Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Accounts in Judaeo-Arabic. On a bifolium. Much of it is crossed out. In the hand of ʿArūs b. Yosef. Dating: 11th or 12th century.
אין רשומות קשורות
Small fragment of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Note in the binder at JTS says ENA 3948.3 and ENA 3948.4 were detached from …
None
Small fragment of an account. Dated: 639 AH = 1241/42 CE.
Accounts in Judaeo-Arabic, one of which mentions Rashid on the recto (perhaps the port city). Dating is 16th-century or later based on the paleography. The …
Account. Late. Mentions Yūsuf; ʿUthmān; Shemarya.
Accounts with Hebrew numerals. In the hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions Yosef al-[...], Abū Yiṣḥaq, Abū l-Ḥasan, and Maḥbūb, and some other names. Written …
Two bifolios from a ledger of accounts. In Judaeo-Arabic. Dating: Probably 11th or 12th century. Hand of ʿArūs b. Yosef. Multiple entries begin אסתכרת אללה …
List of commercial goods. In Judaeo-Arabic. Dating: no earlier than 1425 CE based on the mention of ashrafīs which were first minted under Sultan al-Ashraf …
Account in Judaeo-Arabic.Mentions payments associated with different days of the week; a bazzāz; Ibn Luʾluʾ; a qaṣṣār; Bū Saʿd; Abū Manṣūr; a qaṣṣār; potash (ushnān); …
Private accounts. Mentions "yawm al-aḥad".
תעתוק אחד תרגום אחד
List, badly damaged with some text legible. Medieval era. Below the line partition the entry is dated Sunday (יום א) and below that a name …
Accounts in Arabic, probably state-issued. Medieval-era. There are many well-preserved entries on the recto and verso. Requires further examination.
Bifolio of business accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Mentions goods such as flax and names such as Ibn al-Muʿallim and אלספטי.
Verso (probably the secondary use): Records of a slaughterer (presumably Shelomo or his father Eliyyahu, since ritual slaughter for the local community is also mentioned …
דיון אחד
Practice signatures of the name Yoʾel b. Yehuda ha-Levi the teacher. In the blank space on a bifolio of Hebrew poetry.
Verso: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Accounts. On recto, the right column is headed "al-mustakhraj" (evidently referring to (tax farming?) revenue) and the left column "al-maṣrūf" (expenditures). Needs further examination.
List of materia medica and amounts, perhaps a prescription. On verso there is Arabic text in a different hand, but seems to be related.
List of commercial accounts, in Arabic script. "wuṣūl" can be read several times, and a name "Dāwūd b......". Needs examination.
Accounts, mentioning divisions of cash. "Nuqra" and "mufarraq" seem to be the two categories. Coptic numerals. (Information in part from CUDL)
Late account in Hebrew and possibly Yiddish(?), Ashkenazi scribal hand
Inventory of a pawnshop, containing mostly clothing, bedding, household items, and jewelery with the sums which were given for the pawned objects. Dating: Probably 11th …
Accounts in Arabic script. Substantial sums (10, 15, 25 dinars) expressed in word. Some names. ابو عبد الله (lower right) may have bought a book.
Trousseau of a female orphan, nineteen items. All clothing except for a six pillows, a trunk (ṣundūq) and a lamp. No price information. (Information from …
תעתוק אחד דיון אחד
Account, mentioning several materia medica.
List of commodities and amounts, all are crossed out - needs examination.
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentioning several names, e.g. Ismāʿīl b. Ṣāliḥ.
Account of the Qodesh: building expenditures, ca. 1040. List of expenses, beautifully written by Yefet b. David b. Shekhanya. Materials for the construction of a …
dirhem. Paid for 7 bundles of twigs, 14 dir. Paid for a bundle
of ropes, 5 dir. Paid for 6 bundles of palm branches, 3/4 dinar.
For sa…
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
Accounts. Written on the back of an earlier fiscal document (see separate entry).
Khan, Qaṣr Ibrīm, doc. 43
Accounts in Judaeo-Arabic (and eastern Arabic numerals). Dated: 5582 AM, which is 1821/22 CE. Mentions the mustaʿrib congregation in the header and, below that, the …
List of accounts with a variety of names and quantities expressed in raṭl units. Medieval-era. One of the names on the recto is Girga. Requires …
Work that explains financial accounting, with examples including interest and loss. (Information in part from CUDL.) Reminiscent of T-S NS 69.41 (PGPID 26152).
Note or account in Arabic script and Greek/Coptic numerals. "In the hands of ʿĪsā the messenger, 23 wariq (dirhams). And in your hands ......"
Account in Judaeo-Arabic. Hand of ʿArūs b. Yosef. Quite faded.
Minute fragment of an Arabic account.
Private accounts of al-Shaykh Bū Ḥasan in Arabic script starting with a basmala and heading "ḥisāb al-Shaykh Bū l-Ḥasan". An example of the accounts includes., …
List of names and monetary contributions received by the Rambam Synagogue congregation in Cairo (ק׳׳ק הרמבם). Dated 5603 AM which is 1842/1843 CE. The heading …
Accounts.
Accounting of the qodesh, ca. 1240. A double leaf, torn into two parts, this document contains a main record of current revenues from rent, but …
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
Unidentified document in Arabic script (accounts?). Used as structural support (part of the binding of the book?) for a bifolio containing piyyut.
Minute fragment. Damaged. Probably a list or accounts, mentioning names, such as Isḥaq. (Information from CUDL)
Bifolio of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
List of materia medica.
Communal record, very late Mamluk or Ottoman.
Much damaged list of names, amounts and some commodities such as silk. Mentions [...] b. Mardūkh.
Late accounts in Judaeo-Arabic and eastern Arabic numerals, extremely neat on one side, less neat on the other. The recto mentions the surname Meshīsh in …