Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Two lists in an unusually large cursive script with a postscript in another, small and neat script. a) The superscription 'I[n Your] N[ame]' shows that …
recto, right-hand page
II I
---------
----------
----
תעתוק אחד דיון אחד
None
אין רשומות קשורות
Recto: Late account in Hebrew characters, mentiong names such as: Eliya Ḥabīb, Pineḥas Ghazālī, and Ḥananya Maṭīra. Verso: Jottings in Arabic script.
Accounts in Arabic script and Judaeo-Arabic.
Small fragment of an account. Ayyubid-era? Mentions Jamāl al-Dawla and [...] b. Yūḥannā.
Accounts, in Arabic script. Verso: basmala, and three dirhams? Needs examination.
Survey of households, recipients of alms. Written on a leaf, 8 by 6 inches, folded so as to form four pages, each originally containing data …
Minute fragment of accounts.
Either legal notes or accounts. Mentions Ḥalfon b. [...] and Bū l-Faḍl(?) b. Barakāt.
List of commodities and amounts, all are crossed out - needs examination.
Accounts in Judaeo-Arabic in the hand of the same scribe as adjacent fragments (see especially ENA NS 76.435.1 + ENA NS 76.435.3).
Note on parchment concerning a purchase. The main text talks about 25 nuqra coins being given to Najīb for the order of a proper Byzantine …
Mercantile memorandum. One section begins "tadhkira wa-ʿamal...." Dating: Probably 11th or 12th century. Two pieces of parchment have been stitched together (the thread is still …
דיון אחד
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions expenses on rent, construction, and laborers among many other items.
Business accounts in Judaeo-Arabic. Hand of ʿArūs b. Yosef.
Accounts related to various coinage types such as gold mahmudiye and kuruş thaqīl (heavy kuruş). The former helps date this fragment as no earlier than …
Mercantile account.
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Accounts in Arabic script. Reused for Hebrew literary text.
Accounts in Judaeo-Arabic in a late hand from the 16th-19th centuries. The names of many Muslim economic actors are listed and accompanied with alphanumerical figures, …
Mostly pen trials in Hebrew, Judaeo-Arabic, and Ladino. Two names appear: Nissim Mulaykha (? מוליכה) and Yiṣḥaq Binyamin.
Accounts in Judaeo-Arabic. Hand of ʿArūs b. Yosef.
Booklet of Hebrew literary text. Almost all the pages contain some prior writing in Arabic script. Fol. 3v consists mostly of Arabic script including a …
Draft of an account for shipping flax, by Nahray b. Nissim and his partners. Around 1059. The account contains details about the purchase expenses, for …
בשמ רחמ
אשתרית עלי ברכה אללה תעא[לי]
מא נצפה לך ישועה ונצ ליוס[ף]
ונהראי מן אלקאלוס ו שכאיר כתאן
בוצירי וזנהם כאלץ יו קנט ותלת
לית…
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
List of expenses?
Memorial list for various families: Qasasa, Dajaji and others. 13th century.
Accounts in Arabic script. Related to agriculture: the words zirāʿa and fallāḥ appear.
Business accounts. In Judaeo-Arabic. The hand may be known. Dating: 11th or 12th century. Itemized list of expenses, mentioning things such as the city of …
Business accounts in Judaeo-Arabic. Dating: Probably 11th century. The hand may be known.
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. ENA 3928.9–13 may all be from the same ledger.
Late list of food items. 16th- or 17th-century based on the paleography. One of the entries if for a quantity of "wheat from the Emir." …
Recto: Accounts in Arabic script. State/fiscal? Several dates are mentioned, but unclear if any year is preserved.