Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
Shopping list in Hebrew, the heading states "I want to go to the market and get." Late medieval or early modern, 15th-17th centuries. One of …
אין רשומות קשורות
Accounts in Arabic script. Mentions soap, sumac, wood.
Genealogies of the family of Elʿazar, the physician and judge (20 names) and of one other family (11 names). Information from Goitein's index card.
דיון אחד
Account of collections and distribution ('alladhi tahsul... alladhi yufarri[q]'), with the name of '[our] lord],' probably the head of the Jews, on verso. From a …
תעתוק אחד
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
List of Ibn Yiju's deposits and expenditures after arriving in the Egyptian capital.
תעתוק אחד דיון אחד
Accounts(?) in Arabic script.
Accounts in Judaeo-Arabic. The hand may be known. Dating: 11th or 12th century.
List or accounts, in Arabic script. Mentions prices in dirhams. Needs examination.
Account in both Judaeo-Arabic and Arabic script - needs examination. Join: Amir Ashur.
Accounts in Arabic script and Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Mentions Yehuda b. Ismāʿīl al-Andalusī; Abū l-Faraj Ṣemaḥ; ʿAbd al-ʿAzīz.
Accounts in a late, neat hand.
Accounts in Judaeo-Arabic. Late. Currencies: cedid, corona (קרונה)– the latter is likely the Spanish escudo minted as early as 1535 CE or the gold excelente …
Part of a booklet of alms lists (fols. 15.5, 15, 39, 50), titled here: 'List of the poor of Fustat.' Inside (col. II, line 5ff.): …
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
Personal/business accounts in Arabic script.
List of names, including al-Ḥakīm Hārūn, Ṣadaqa Ibn [...], ʿAfīf (or ʿUfayf) Ibn [...]. Probably late.
Late account
Remnants of accounts in Judaeo-Arabic. Late. Reused for a literary text in Hebrew (sermon?).
Accounts in the hand of Abū Zikrī Kohen. See Goitein's notes for further information andt ranscription.
2 תעתוקים
Table in Arabic script. The Christian name Buṭrus may appear (upper left). Needs examination.
Accounts or reckoning, mentioning names such as Muḥammad and Ḥusayn. Dating: Late, probably Ottoman-era. (Information in part from CUDL)
Bifolio with weekly communal accounts for August–December 1387 CE (1698 Seleucid). In Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. The money collected is handed over every week (20 …
Accounts in Judaeo-Arabic. Rudimentary hand. Mentions pigeons, fava beans, bread, pistachio.
Accounts, probably.
Private accounts. On a tall sheet of paper. Headed 'tadhkira mubāraka.' Neatly written, mentioning many names and itemized expenses. Mentions the holiday of Sukkot (ʿīd …
Late donation list, probably.
list of items belongs to Abu Ali: Oil, Saffron etc. AA
Late accounts in Judaeo-Arabic.
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions caraway (كراويا) and polypodium (اشتيوان).
Accounts.
Accounts in Judaeo-Arabic on recto and verso. Medieval-era. Requires further examination.
Accounts in Arabic script.
Accounts in Arabic and Judaeo-Arabic, very well-preserved. Medieval-era.
Accounts in Judaeo-Arabic. The handwriting may be known.
Recto: Accounts, probably. In Arabic script. Late. Verso: Unidentified text in Hebrew script.
Verso: list of names, most of which have the title al-Talmid, and quantities of currency, such as Abū l-Faraj: half dirham, Abū l-Bahāʾ al-Ḥatan al-Levi: …
Account in Judaeo-Arabic and Coptic numerals. Mainly lists foods and materia medica: emblic, barberry, olibanum, hazelnut, coriander, קטונה (legumes?), saffron, a syrup of נופר(?), and …
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Very messy. Two lines are crossed out. Mentions the Muslim name ʿAbd al-Jabbār b. Ḥassūn b. ʿUthmān. On …
Accounts, or possibly a letter, in Judaeo-Arabic. (Information in part from CUDL)
Minute fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (active 1100–38 CE). All that is preserved is one or two names: [...] b. Abū …
Accounts in Hebrew and Judaeo-Arabic, with some Romance words (e.g., grande) and possibly some words of Turkish or Persian origin. The commodities mentioned are mainly …
List of expenses regarding building according to date? ENA 4047.3 is related.
Document in Judaeo-Arabic, genre unclear. May have to do with communal accounting. Mentions various names (al-ḥaver, [Abū l-]Khayr al-Najjār), sums of money, and the police …
Contributors list, probably. In Judaeo-Arabic.
Small list of items, mostly textiles
Verso: There are at least three different textual units, all in Judaeo-Arabic. The first text block is a list of books: "(1) The book of …
Recto: a Hebrew piyyut in the hand of Moshe b. Levi ha-Levi. Overlying it and between the lines, in the same hand, some accounts in …
List of food items and kitchenware in Judaeo-Arabic. Medieval-era. Some of the items include: eggs, apricots, sugar[?], lemon, cheese, and a drink pitcher[?] (שרבאבריק). MCD.