Documents

Search mode

General
RegEx

מסננים 1

Results

11179 תוצאות

מיון לפי

10851מכתבENA NS 81.91
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. From a certain Farajallāh. Dating: ca. 15th–17th century, based on handwriting and reference to the currency "bunduqīs"/Venetian (ducats). Needs examination.
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
36243
הצגת פרטי מסמך
10852מכתבT-S AS 151.233
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in the hand of Yefet b. Menashshe. Small fragment (upper right corner of recto). Very faded. (Information from CUDL)
Related People
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17684
הצגת פרטי מסמך
10853מכתבT-S AS 207.29
Primary language
Hebrew
Business letter in Hebrew mentioning maritime shipping with Ragusa (Dubrovnik). 16th-17th-century based on the paleography. Only the left border of the letter is preserved but …
Related Places
1
תגים
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2024
PGPID
39808
הצגת פרטי מסמך
10854מכתבT-S AS 147.155
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Fragment (left side) of a letter in Judaeo-Arabic. Mentions "goods" (spelled חויג) and the cold. Dating: probably no earlier than 13th century.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17443
הצגת פרטי מסמך
10855מכתבT-S AS 149.196
Primary language
Judaeo-Arabic
Order in Judaeo-Arabic. "I (already) owe you 7/8 dirhams. Send me a pomegranate syrup for 5/8 and jujube (syrup?) for 1/8 and mastic and a …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
37764
הצגת פרטי מסמך
10856מכתבJRL Gaster ar. 573
Primary language
Arabic
Letter fragment, or probably literary if the text continues on verso. Emphasizes on some sort of calculation "يعتد بهم بالجملة لا اولا ولا آخرا". Needs …
תגים
- dimme
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
33268
הצגת פרטי מסמך
10857מכתבT-S AS 145.374
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter fragment (part of the right side of recto and verso). Asking the addressee to enlighten the sender about various talmudic passages.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17329
הצגת פרטי מסמך
10858מכתבT-S 8J41.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Brief letter/petition from a person in dire straits suffering from illness and lack of clothing, and unable to buy anything to eat for the …
1. יקבל אלארץ וינהי בין ידי אל [ . . . . . . .
2. אלאגל [ . . . . . . . . . . ] הבחור ביקר סט
3. אלמנעם אלמתפצל עלי עבדה וגלט.
4. פי כל וקת ואלממלוך שאכר מן
5. . ‮…
Recto
[...k]isses the ground and informs the most illustrious [...] “the Precious Chosen One,” (may your) e(nd be) g(ood), the beneficent, who acts ‮…
Related Documents
1
תגים
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
3863
הצגת פרטי מסמך
10859מכתבENA 2808.28
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Upper fragment: Letter. Only the first eight lines (in poetic Hebrew) and the last 10 lines (mainly in Judaeo-Arabic) are preserved. Ismāʿīl sends his regards. …
Related Documents
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
9799
הצגת פרטי מסמך
10860מכתבT-S 13J23.10
Inferred date
1094–1097 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
India Book (IB) II, 2: Letter from ʿAmram b. Yosef, in Alexandria, to Nahray b. Nissim, asking Nahray to intervene with Ḥasan b. Bundār. Dating: …
recto
1. לכבד גד' קד' מרינו ורבינו נהוראי חכם הישיבה החבר בסנהדרין גד'
2. אטאל אללה בקאה ואדאם סלאמתה וסעאדתה ותאיידה ונעמתה
3. ען שוק שדיד לטאָלְעתהם אל ש‮…
Related Places
1
תגים
- ib-untranslated
- ib2
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: joints
- (+ 3 עוד)
3 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
5463
הצגת פרטי מסמך
10861מכתבBL OR 10578A.72
Primary language
Hebrew
Letter addressed to Nissim Majjānī. In Hebrew. Late. Only the address is preserved.
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
32238
הצגת פרטי מסמך
10862מכתבT-S AS 162.46
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Dating: ca. 12th century. Mentioning sending things with different people, including cheese. (Information in part from CUDL)
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
18813
הצגת פרטי מסמך
10863מכתבT-S 12.793
Letter from Salāma b. Nissim b. Isḥāq al-Barqi, from Busir, to Nahray b. Nissim, Fustat, around 1053. The writer is in Busir for the business …
recto
1. כתאבי יאסידי ומולאי ואלעזיז עלי אטאל אללה [בקא]ך ואדאם סלאמתך וסעאדתך ונעמתך
2. מן בוציר ען חאל סלאמה ונעמה ושוק אליך שדיד קרב אללה אלא[גתמ]א‮…
תגים
- flax
2 תעתוקים
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
5878
הצגת פרטי מסמך
10864מכתבENA 3846.12
Primary language
Arabic
Fragment of a letter or petition. In Arabic script. Six lines, fragmentary, difficult to read. Some words read as lil-haṣr(?), thaman(?), ʿadlhā wa-ṣadaqāthā (appealing to …
תגים
- dimme
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
10213
הצגת פרטי מסמך
10865מכתבENA 4020.56
Document date
1166–1204 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yosef b. Natan al-Ḥalabī to Moshe Maimonides. In Judaeo-Arabic. Only the upper portion of recto and the address are preserved, entirely consisting of …
recto
1. ב[ש]מ׳ רח[מ׳]
2. עבדה וממלוכה יוסף אלחלבי
3. ועל דרכיך נגה אור
4. יאומן צד[יק] קהלו יחולו שלומות לאין מ[נ]ינים
5. מתחברות בברכות בשמחות .... היו ה[...]
6. [‮…
verso, address
Right
1. To our dear master and our teacher, the Distinguished Rav
2. The Mighty Hammer, the Western Lamp, Banner of
3. the Rabbanites, the h‮…
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
6875
הצגת פרטי מסמך
10866מכתבENA NS I.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Manṣūr b. Sālim, a worried father, to a figure of authority asking him to help him locate and bring back his son who …
תגים
- army
- mansur b. salim
תעתוק אחד תרגום אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11955
הצגת פרטי מסמך
10867מכתבENA NS 2.30
Letter from Ḥayyim b. 'Ammār, Palermo, to Abu al-Surur, a merchant from Fustat (might be Ishaq b. Barhun al-Tahirti). September 2, 1056. Mentions the events …
recto
1. כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך מן מדינ[ת]
2. סקליה לי בקין מן אלול ען סלאמה ונעמה ושוק אליך קרב אללה אלאג[תמאע בך]
Related People
1
Related Places
2
תגים
- trade
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
5712
הצגת פרטי מסמך
10868מכתבCUL Or.1080 3.4
Primary language
Hebrew
Late family/business letter in Hebrew signed by Yehuda Duran, mentioning goods sent from Fustat/Cairo to Venice, and discussing several female family members. The writer asks …
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
19737
הצגת פרטי מסמך
10869מכתבT-S Ar.41.140
Primary language
Arabic
Business letter in Arabic script from Abū l-Surūr b. Abū l-Munā (a Jewish man, which we learn in v5) to Abū l-Majd b. Abū l-Munā …
Verso:
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. يا مولاي ابو المجد احسن الله عافيتك [[وهو]] //الباري جلت قدرته// يعلم ما في قلبي منك من الشوق
3. وجميع ما ذكرته فعندي اظ‮…
Related Places
1
תגים
- aodeh
- hujja
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: emotion
- (+ 1 עוד)
תעתוק אחד דיון אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
8289
הצגת פרטי מסמך
10870מכתבAIU VII.E.26
Document date
10 Heshvan 5580 Anno Mundi (29 October 1819 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Late letter in Judaeo-Arabic from David ben Naʿim, who also wrote JRL Series L 205. Dated 10 Heshvan [55]80 AM which is 1819 CE. ASE.
תגים
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
30335
הצגת פרטי מסמך
10871מכתבT-S AS 145.337
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter mentioning olive oil. (Information from CUDL)
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17314
הצגת פרטי מסמך
10872מכתבBodl. MS heb. d 68/109
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Shelomo b. Yehuda (the famous one?). In Judaeo-Arabic. Mentions Shavuʿot and previous letters sent from Alexandria. Mentions several people: Efrayim al-Ḥaver; a Rayyis; …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
19434
הצגת פרטי מסמך
10873מכתבT-S 6J5.13
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter, asking for a swift reply and mentioning a certain Ibrahim. Dating: probably 12th or 13th century. (Information in part from CUDL.) Excerpts: אללה תע …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17118
הצגת פרטי מסמך
10874מכתבENA 2727.4b
Primary language
Hebrew
Business letter from Avraham Naḥum, perhaps in Manzala, to a certain Shemuel, in Cairo. In Hebrew. Dating: First half of the 16th century. The sender …
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11187
הצגת פרטי מסמך
10875מכתבT-S AS 168.25
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a letter from Yefet b. Menashshe Ibn al-Qaṭāʾif to one of his brothers.
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
38223
הצגת פרטי מסמך
10876מכתבENA NS 83.197
Primary language
Arabic
Letter in Arabic script. Small fragment (upper right corner).
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
35636
הצגת פרטי מסמך
10877מכתבMoss. V,345.1
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Letter. Sent from somewhere in al-Shām to Cairo. In a mixture of Judaeo-Arabic and Arabic script. Dating: Perhaps 11th century. Sender and addressee are not …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
16958
הצגת פרטי מסמך
10878מכתבT-S 12.652
Document date
561 Hijrī (7 November 1165–27 October 1166 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Two drafts of the same letter to the "holy congregation" about Yosef Saftawi (trader in "safta," it seems an Indian spice) who had been given …
תגים
- funduq
דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
7310
הצגת פרטי מסמך
10879מכתבT-S 13J13.10
Document date
22 Ṭevet Anno Mundi
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yeḥezqel b. Netanʾel, probably in Qalyūb, to Ḥalfon b. Netanʾel, in Alexandria. Dating: after 22 Tevet = December 15, 1139 CE. Yeḥezqel updates …
1. ב̇ש רח̇מ
2. קד עלם אללה תבארך ותעאלי מא קלבי מן פראק
3. מן אלאך אלעזיז אחיאה אללה וגעלני מן סו פדאה
4. אללה תבארך ותעאלי ימן בגמע אלשמל בה עלי
5. אפצל אלמחאב ב‮…
תגים
- ib4
- india
2 תעתוקים דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
9101
הצגת פרטי מסמך
10880מכתבT-S 13J20.7
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from Moshe Yiju, [after leaving] Tyre, to his brother Perahya, in Fustat. Dating: 14 April 1155 CE. When Moshe sent his previous letters from …
III, 46
1. בשמ רחמ
2. שוש אשיש בי' תגל נפשי באי כי הלבישני בגדי ישע מעיל צדקה וג'
3. אים מושיב יחידים ביתה מוציא אסירים בכושרות [[ו ]]
4. אים לנו מחסה ועוז עזר‮…
Recto
23. This is to inform you, my brother, that
24. I intend, God willing to come. I have taken out a (passp‮…
תגים
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
5530
הצגת פרטי מסמך
10881מכתבAIU VII.E.234
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Late letter in Judaeo-Arabic from Moshe ben Naʿim, Alexandria, to his brother David ben Naʿim, Cairo/Fustat. The copious blank space was reused for a literary …
תגים
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
30491
הצגת פרטי מסמך
10882מכתבT-S AS 157.220
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter in Judaeo-Arabic. With a negative tone, talking about losses and how someone can ינקל אלף נקלה whatever that means, and how …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17975
הצגת פרטי מסמך
10883מכתבT-S 12.285
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Ibn Barukh, in Almeria, to Ḥalfon b. Netanel ha-Levi. In Judaeo-Arabic. Dating: probably end of August 1138 CE. India Book 4 (Hebrew description …
1. מע̇צמה אלמ̇גל לה אעזה אללה תע[אלי אסחק אבן ברוך]
2. יא עמאדי אלאע̇צם וסנדי אלאכרם ומלאכי אלאקדם ועתִ[אדי אלאתם]
3. וטודי אלאשם ונעמה אללה ענדי אלאסני אלא‮…
תגים
- ib4
- india
2 תעתוקים
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
9074
הצגת פרטי מסמך
10884מכתבT-S Ar.38.53
Primary language
Arabic
Letter in Arabic script. Written on parchment. Probably a mercantile letter of the 11th century. Very faded and difficult to read. Needs examination.
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
20750
הצגת פרטי מסמך
10885מכתבENA 3361.13 + ENA 3361.14
Primary language
Judaeo-Arabic
Copies of letters (literary format). Multiple letters. One is addressed to [Hemdat] ha-Nesiut. Mentions Pinḥas b. Elḥanan (appears also in T-S 8J4.6 (PGPID 2125)) and …
תגים
- to examine
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
12057
הצגת פרטי מסמך
10886מכתבENA 3787.10
Primary language
Hebrew
Letter of appeal/recommendation from the community of Damascus to the community of Fustat. The senders are writing on behalf of an ʿaguna who has been …
תגים
- aguna
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
6768
הצגת פרטי מסמך
10887מכתבT-S 13J8.28
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in which the writer sends greetings to R. Hananel, “al-dayyan al-jalil” (the illustrious judge) and to the judge Yehiel b. Eliakim (of Aleppo). The …
מכתב אל הדיין אליה מאת בן אחות אשתו ברכאת אבן אלעטאר.
1. ב ר ברכאת אבן אלעטאר
2. לכבוד גדולת קדושת צפירת תפארת
3. [מרור] אליה הדיין החכם המופלא המעוז המגדיל‮…
תגים
- aleppo
- yehiel b. elyaqim
2 תעתוקים דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1990
PGPID
1221
הצגת פרטי מסמך
10888מכתבBodl. MS heb. c 72/17
Primary language
Hebrew
Letter from the Nagid Natan Sholal ha-Kohen, in Fustat/Cairo, to Moshe b. Yehuda, in Alexandria. In Hebrew. Dating: Before 1502 CE and perhaps after 1498 …
Related People
1
תגים
תעתוק אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
19350
הצגת פרטי מסמך
10889מכתבENA NS 29.1
Letter to Yiṣḥaq Ḥevroni on financial matters. Dated: 1559 CE [?]. This date from FGP is likely incorrect given that the month listed is Shawwāl …
תגים
- 16th c
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
12389
הצגת פרטי מסמך
10890מכתבT-S 10J19.3
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Ibrāhīm b. Farrāḥ, Fustat, to [ ] b. Isḥạq b. ʿAlī Majjānī in Alexandria. Mentions an ullaba (container) holding bible codices, details about …
Recto
1. בסם אללה אלעטים
2. כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם עזך ותאידך וסעאדתך [וסלאמתך ונ]עמאך מן אל
3. אסכנדריה לי'א' כלון מן תמ‮…
תגים
2 תעתוקים דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
2939
הצגת פרטי מסמך
10891מכתבJRL Gaster heb. ms 1772/18
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter addressed to Aharon. In Judaeo-Arabic. Dating: Late, perhaps 14th or 15th century. Alexandria is mentioned at the bottom, but it is not immediately clear …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
32354
הצגת פרטי מסמך
10892מכתבJRL SERIES B 3206
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment (left side of recto, left side of verso) of a letter in the hand of Moshe b. Levi ha-Levi. Not enough remains to make …
Related People
2
Related Places
2
תגים
- slaves
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
28552
הצגת פרטי מסמך
10893מכתבT-S 13J13.19
Primary languages
Arabic, Hebrew
Letter from Mūsā (or Musallaḥ?) b. Ṣāliḥ to an unknown addressee. In Hebrew and in Arabic script. Appealing for help from the addressee. (Cf. Geoffrey …
Arabic:
1. [עבדה] מוסא . בן צאלח
2. אלבגדאדי
3. דודי שכלולו יצריח: ואהלו יפריח: בכתר כילולו:
4. והוא מבין ונעלם יאמצנו: ויהי בעזרו ויחלצינו רבות עוז
5. יקר וה/י/ל‮…
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
3217
הצגת פרטי מסמך
10894מכתבT-S AS 146.150
Primary language
Hebrew
Draft of a letter addressed to Agustin [...]. In Hebrew. Late. Lengthy, and well preserved. Concerning business matters. Written in different directions on verso and …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
21489
הצגת פרטי מסמך
10895מכתבAIU VII.E.45
Document date
15 Tammuz 5578 Anno Mundi (19 July 1818 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter drafts in Judaeo-Arabic from an unknown sender to Yaʿaqov Maṣlīaḥ. Dated 15 Tammuz 5578 AM which is 1818 CE. There is writing on Page …
תגים
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
30347
הצגת פרטי מסמך
10896מכתבT-S AS 149.165
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Concerning business matters, mentioning sums of dinars. Also mentions "the calamity of the old woman (nūbat al-ʿajūz). (Information in part from CUDL)
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17561
הצגת פרטי מסמך
10897מכתבDK 228.5 (alt: 228/D, V)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic from Mūsā b. Muwaffaq primarily to his son Yehuda, but also to a certain Abū Sulaymān, telling him to come visit his …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
9333
הצגת פרטי מסמך
10898מכתבYevr. II A 1751
Primary language
Hebrew
A letter to the community of Qal'a about permissiveness in the community.
תגים
- karaite
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
27617
הצגת פרטי מסמך
10899מכתבT-S Ar.20.6
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment to 'rabbenu'. In Judaeo-Arabic. Mentions 200 dinars, a wālī and the territory of al-Muʿaẓẓam (ʿĪsā?), who is in conflict with his brother (al-Kāmil?). …
1. . . . .] ואמא אכבאר . . . . [
2. . . . .]ת אללה . . . . . . . . . כתאב . . . . [
3. . . . .]סלם . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‮…
תגים
- to edit
תעתוק אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
31592
הצגת פרטי מסמך
10900מכתבT-S AS 209.361
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment from a business letter. In Judaeo-Arabic. Mentions a landlord (ṣāḥib al-dār) and a garment (shuqqa muthallath).
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
22805
הצגת פרטי מסמך