רשומה קשורה ל-מכתב: Moss. II,154.1

מכתב Moss. II,154.1
  1. ציטוט
    S. D. Goitein, index cards.
    Location in source
    Relation to document
    • דיון
  2. ציטוט
    משה גיל, במלכות ישמעאל בתקופת הגאונים‎ (in Hebrew) (Tel Aviv: Tel Aviv University, 1997), vol. 2.
    Location in source
    • #177
    Relation to document
    • מהדורה
  3. ציטוט
    [unknown source]‎ (in Judaeo-Arabic).
    Relation to document
    • Digital Edition
תמונה
תיעתוק
תרגום

[unknown source]‎ (in Judaeo-Arabic).

Recto

  1. [אטאל] אללה בקא שיכי וסידי ואדאם עזה ועלוה ושרפה וסמוה ותאידה

  2. במנה כתאבי אליך יאסידי אול תשרי ערפנא אללה ואיאך ברכונה וכל

  3. [ישר]אל וקד וצלת סאלם ואצאבני מן וחשך אמר עט'ים קרב אללה אלגמע

  4. בך עלי כיו ועאפיה ונעלמך יאמולאי אני קמת פי אלמהדיה שהר ונצף

  5. [                          ] וצלת אלאחמאל סאלמה [          ]

  6. [                          ] לאן אשתגל יחיי חתי קבצ'הא

  7. מע גירהא [             ] לך אלאמר מצית אלי אלקירואן ווצלת בכתאב

  8. מולאי אלשיך אלי אבי עמראן בן אלמגאני פאכגלני כתאב ואתנין ואנת

  9. [                             ] כתאב אלדי בעתת מעי פהדא

  10.                               ] כתאב ותרגע תנקצ'ה ומתלך

  11. [                                       ] פלם נפעל

Moss. II,154.1 verso

verso

Verso

  1. אלי שיכי וסידי אבי אלפרג אטאל אללה           מן ואדה סלאמה בן

  2. בקאה יוסף בן יעקב בן עוכל אללה וליה           יוסף אלגזאל