מסמך משפטי: T-S 10J21.13

מסמך משפטי T-S 10J21.13

מטא-דאטא

מספר מדף
T-S 10J21.13

What's in the PGP

  • תמונה
  • 1 Transcription

תיאור

Legal document. Testimony certifying that the groom-to-be had received the trousseau estimate (taqwim) that the bride was going to bring into the marriage. It was customary to bring together the trousseau and estimate it in public. Bride: Sitt al-Fakhr. Groom: __ ha–Levi. The groom's early payment (muqaddam) is 30 dinars. [NB: this document was mistakenly conflated with T-S 20.48 [PGPID 7513] because the two are cited in the same footnote in Med. Soc. III] RR, MR, AA

Additional metadata

Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Historical shelfmarks
TS 10 J 21, f. 13; TS Box 10 J 21, f. 13; TS 10 J 21, fol. 13; TS Box 10 J 21, fol. 13
תאריך קלט
In PGP since 2017
תמונה
תיעתוק
תרגום

T-S 10J21.13 1r

°
1r
Amir Ashur, "שידוכין ואירוסין על-פי תעודות מן הגניזה הקהירית‎" (in Hebrew) (PhD diss., n.p., 2006).

Recto

  1. [... שמ]ו לעולמים יתעלה נצח אסבאב אלזואג אלמבארך בין מ[...]
  2. [...] השר הנכבד [נ]זר הקהלות נוח נפש ובין סת אלפכר הכלה הב[...]
  3. [...]רִ הלוי נוח נפש ודלך פי יום אלתלתא תאמן ועשרין [יום] מצון  מח[דש]
  4. [...]דִ לאבוה ב[...]טר חתנא דנן קבל דלך תקוימהא ורצאה בדלך
  5. [...]ל וחצר ואלד[ה]א דנן ורצא בדלך ותמליך גמיעה לכלתא בתורת [...]
  6. [... נ]תן חתנא דנן באלתזאמה בדרך דלך עלי חכם ניכסי צאן ברזל [...]
  7. [... תקוי]מהא ואלמקדם אלדי יִקדמה חתנא דנן והו תלאתין דינאר ומא לִא [...]
  8. [... דינ]אר מצריה ואזנה ואלשר[וט א]למתעארפה אלשאיעה אשתראטאתהא
  9. [...]ד מן אלכתובה דכרה מנדוניא ותפצילהא וכתב גמיע דלך
  10. [...] אנן חתומי מטה דלך וִ[...]אִ [...]לִעמל בה פא. [...]
  11. [...]זבִ[...]

T-S 10J21.13 1v

°
1v
תנאי היתר שימוש בתצלום
  • T-S 10J21.13: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S 10J21.13. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/7906/ (accessed June 2, 2026).