רשומה קשורה ל-רשימה או טבלה: Bodl. MS heb. f 56/52

רשימה או טבלה Bodl. MS heb. f 56/52
  1. ציטוט
    משה גיל, Documents of the Jewish Pious Foundations from the Cairo Geniza (Brill, 1976).
    Location in source
    • Doc. #93, pp. 362
    Relation to document
    • Digital Edition
    • Digital Translation
    • מהדורה
  2. ציטוט
    S. D. Goitein, unpublished index cards (1950–85), #6196 and #6198. Princeton Geniza Lab, Princeton University.
    Relation to document
    • דיון
תמונה
תיעתוק
תרגום

Bodl. MS heb. f 56/52 52 recto

°
52 recto
משה גיל, Documents of the Jewish Pious Foundations from the Cairo Geniza (Brill, 1976).

recto

  1. יום אלגמעה אליז סיון אתצ''ג בדאר אלזית טין ב' גבס ב>/
  2. קצריה ובכלה>/ מאונה א> סלם○ / רמי תראב ט>○
  3. מוהוב וצבי ז' רקאצין ה' וכיל א> אלגמלה ל○ /
  4.            גבאיה אלכסוה שנת
  5.            אתצ''ז
  6.       ביד אלשיך אלמבין

 

משה גיל, Documents of the Jewish Pious Foundations from the Cairo Geniza (Brill, 1976).

Recto

  1. Friday, 17 Siwan 1493, in Dār al-Zayt: Clay, 2. Gypsum, 2 1⁄2 1⁄3.

  2. A jar and a buckle, 1⁄2 1/3. Food, 1 1/2. A ladder, ¼ ⅓. Removal of garbage, 9 3/4. 

  3. Mawhūb and an apprentice, 7. Helpers, 5. The overseer,1 1/2. Total, 30 ¼ ⅓. 

  4. Collection for clothes for the year 

  5. 1497

  6. Paid to al-Shayk al-Mēvīn…

 

Bodl. MS heb. f 56/52 52 verso

°
52 verso
תנאי היתר שימוש בתצלום