רשומה קשורה ל-רשימה או טבלה: T-S Misc.28.29
רשימה או טבלה T-S Misc.28.29- ציטוט
- משה גיל, במלכות ישמעאל בתקופת הגאונים (in Hebrew) (Tel Aviv University, 1997), vol. 2.
- Location in source
- #301
- Relation to document
- Digital Edition
- Digital Translation
- מהדורה
- ציטוט
- S. D. Goitein's מהדורה (1950–85).
- Location in source
- Relation to document
- מהדורה
תמונה
תיעתוק
תרגום
Editor: גיל, משה
Translator: גיל, משה (in Hebrew)
T-S Misc.28.29 1r
°
משה גיל, במלכות ישמעאל בתקופת הגאונים (in Hebrew) (Tel Aviv University, 1997), vol. 2.
recto
- אלחאפט' אללה נהראי בן נסים צרה אלעדד ע''א דינ' ונצ' ונצ' רבאעי
- מנהא ט''ו דינ' מראבטיה
- י''ו דינ' ונצ רבאעיה
- ואלבאקי תמימיה וזן אלגמיע כארג אלג' דננ'
- ע' דינ' ופיהא
- קרטאס עדרה כ' דינ' ורב' גיאד
- אלוזן י''ו דינ' ונצ'
- אסל מולאי אלשיך אן סוית אלרבאעיה בנצ' ורב'
- אלדינ' וטאלע יביעהא
- וכדלך יביע אלמראבטיה וישתרי לי תמן
- אלגמיע פצ'ה ויחמלהא אלי אסכנדריה
- למולאי בן אבו אלחי באסמי ואן לם תנבאע אל
- רבאעיה יבקיהא וישתרי באלבקיה
- וינפדהא ללאסכנדריה לא עדמני אללה בקאה
- ושלום
משה גיל, במלכות ישמעאל בתקופת הגאונים (in Hebrew) (Tel Aviv University, 1997), vol. 2.
recto
- אלוהים השומר. נהוראי בן נסים, כיס: המספר ע"א דינרים וחצי רבע דינר
- מהם ט"ו דינר מֶרָאבְּטי',
- י"ו דינרים וחצי ברבעי דינר,
- והשאר (דינרים) שלמים; משקל כולל, חוץ מג' הדינרים,
- ע' דינרים. ובו
- שקית נייר, המספר כ' דינרים ורבע טובים;
- המשקל י''ו דנרים וחצי
- אבקש ממ, אדוני ורבי, אם מחיר רבעי הדינר יהיה חצי ורבע ומעלה,
- בעד דינר מכור אותם
- וכמו כן מכור את ה'מראבטי' וקנה לי בתמורת
- הכול דרהמים, ושלח אותם לאלכסנדריה
- לאדוני בן אבי אלחי על שמי. אם אין רבעי הדינר נמכרים,
- השאר אותם וקנה במה שנותר,
- ושלח לאלכסנדריה. אל ישלול אלוהים ממני את חייך.
- ושלום.
T-S Misc.28.29 1v
°
