מכתב: Moss. Ia,12.2

[כתאבי יאסידי ומולאי אטאל] אללה בקאך ואדאם נעמאך וצאנך ווקאך ומן תופיקה

[לא אכלאך ] יום אלא מסתהל מרחשון ערפך אללה ברכתה

[ כת]בת עדה כתב ולם ארי לאחדהא גואב ואשתגלת

[לדלך קלובנא כתיר ארגו] שגל כיר אן שא אללה וקד וצל אלי [ ] אל

[ אבו] אלסרור אכי אלעזיז עלי סלמה אללה ידכר וצול סרור

[ ] נע ואנה כתב אליה יהניה* ויסאלה ען אלאכבאר [   ]

[   אב]ן כאלי סלמה אללה ליס לה הדה אלסנה חרכה וכדלך

[ ] ינפדו ביע אלדאר וקבץ אלתמן אבו אסחק ברהון

[ ] ולם ישרח לי אכתר מן הדא ובקית קלובנא מתע[לקה]

[         ] מתעלקה ומא כרי כאנת אלרגיה פיך אננא נחסב אנך

[         ] אלדיאר מע אללה תעאלי ולו כנת פי אכבר שגל כנת

[     ] תהדי אנפסנא מן גהתך ומן אכבאר אלגרב וקר כנת

[     ] קבל אלמועך מהניא לך באלצום ואלמועד אללה תעאלי

[     ] ארגו אנהם קד וצלו אליך וסידתי איצא תהניך באלעיד

[והי דא]עיה לך כל אוקאתהא ואלדי אעלמך בה יאסידי אננא

[ ] כמא קד דכרת לך פי כתבי אלמתקדמה אלי אן תוגעת

[ ] אללה ותוגעת אנא נקהת תם תוגעת דפעה אכרי

[         ] אלצביה ונקהת נקול ברוך גומל לחייבים טובות

[        ] הדה אלציפה בלא שגל ואנ[פקת] פיהא גמלה דנאניר

[ ] מן תניס אעלמתך פי כתבי אלמתקדמה אנה מקארב

[   ] לם יצל אלי איצא נהאס וקד אעלמתך אנה שי מא נגדה

[ ] כמא הו אלי אלסעה אעלמתך דלך וסידתי תקול לך

[      ]א תאכד לי ספתגה בעשרה דנאניר ותנפדהא

[לנא לאן] אלחאגה אליהא מאסה תנפדהא פי אלכריטה לתצל [       ]

[לא תתו]אנא פי דלך מע כתאבך משרוח בחאלך וסלאמתך

[ואלדי] וצל אליך ואן כאן וצל לנא כתאב מן סידי אלשיך

[לסידי ומולאי אבי] יחיי אטאל אללה בקאה ואדאם מח[בה ... יהודה בן סהל

נעמאה

[נהראי] בן נסים נע אללה חאפטה