מסמכים קשורים טקסט ספרותי: T-S K17.1
טקסט ספרותי T-S K17.11טקסט ספרותיJTS 8998.7–8 + T-S K17.1
Gzar-dina de-Yeshu (Toledot Yeshu, Heb3 in Bohak's edition, Hebrew translation, "Pilate" recension), containing passages 1.1–6.10 (breaks off at end of fol. 8v); join with Cambridge, …
Folio 7v (first section)
- זה ספר גזיר דין שנגזר על ישוע בן פנדירא ויהי בשנת
- {אר}שתים לטברינוס קיסר מלך אדום כרתו משפ{ש}<ט> על
- ישוע בן פנדירא אשר מרד…
תעתוק אחד
הצגת פרטי מסמך2טקסט ספרותיT-S K17.1 + JTS 8998.7–8
Gzar-dina de-Yeshu (Toledot Yeshu, Heb3 in Bohak's edition, Hebrew translation, "Pilate" recension), containing passages 6.10–9.5 (recto); join with New York, JTS 8998, fols. 7r–8v (PGPID …
Folio 1r
- ועשה את הילד לאבן בתוך בטנה שלבת קיסר ויפול מן תחתה
- אבן והיתה אשה נפשה למות. ענה קיסר ואמר להם הלא זכר
- היתה הרה ולמה יצא ממה אבן ענה ישוע …
Folio 1r
he turned the child into a stone in the belly of Caesar’s daughter, and a stone fell down below her,
and she was about to die. Caesar a…
תעתוק אחד תרגום אחד
הצגת פרטי מסמך
