רשומה קשורה ל-Credit instrument or private receipt: T-S AS 146.18
Credit instrument or private receipt T-S AS 146.18- ציטוט
- S. D. Goitein, A Mediterranean society; the Jewish communities of the Arab world as portrayed in the documents of the Cairo Geniza (Berkeley: University of California Press, 1967-1993, 1967), vol. 3.
- Relation to document
- Digital Translation
- ציטוט
- S. D. Goitein, unpublished index cards (1950–85), #11695. Princeton Geniza Lab, Princeton University.
- Relation to document
- דיון
- ציטוט
- S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/4105/.
- Relation to document
- Digital Edition
תמונה
תיעתוק
תרגום
Editor: Goitein, S. D.
Translator: Goitein, S. D. (in English)
T-S AS 146.18 1r
S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85).
- ידפע גבאת רבע אלמקאדסה לאם אברהם
- אלמערופה באם אלעגיל תסעה דראהם ונצף
- מן נציבהא פי רבע אלמקאדסה שנת אתעז
- ושלום שמואל בר סעדיה הלוי נע
S. D. Goitein, A Mediterranean society; the Jewish communities of the Arab world as portrayed in the documents of the Cairo Geniza (Berkeley: University of California Press, 1967-1993, 1967), vol. 3.
- The administrators of the Compound of the Jerusalemites are advised to pay to the ‘Mother of Avraham,’
- better known under the name ‘the Mother of the Little Calf’ 9 ½ dirhams,
- her share in the revenue from the Compound of the Jerusalemites for the year 1477 [of the Seleucid Era, A.D. 1165/6].
- And Peace. Shemuel b. Saadya haLevi (may he rest in Eden)
T-S AS 146.18 1v
