מכתב: CUL Or.1080 J188
מכתב CUL Or.1080 J188What's in the PGP
- תמונה
- 1 Transcription
תיאור
Verso: Letter mentioning Moshe b. Maymūn b. Yosef b. ʿOvadya (Moses Maimonides) and an epistle he had sent to the Nasi? Dating: ca. 1168–1204 CE, based on the years when Maimonides was active in Egypt. (Information from Goitein's index card.)
תמונה
תיעתוק
תרגום
Editor: Goitein, S. D.
CUL Or.1080 J188 1r
S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85).
CUL Or.1080 J188 1v
°
CUL Or.1080 J188 recto
°
- אחד מתלמידיו //אשר// לאהבתו מלא ידיו ולשרתו ישר מצעדיו ולעבד[ו
- הכין מעבדיו .אוהבו לשמע אזנים ואם לא ראהו משה בר מ
- מימון זצל בר יוסף זצל בר עובדיה זצל הדברים אשר יקרא
- בשער נשיאות לפני הדרתו כי כבוא האגרת החשובה היקרה
- הטובה אשר מליה מכסף נבחרים וראש ראשי עם תרים . .
- ודבריה נכוחים למבינים הנוטעת בכל לב נטעי נעמנים יקרה
- היא מפנינים הדולה מרגליות מתהומות לא תסולא ב/א/רמת
- המחצבת רהב המפיצה מעיני אהב לא יערבנה זהב הבנת
- חובה בערכה [[רכבה ופרשה]] פרשה ורכבה כי כל חפצים לא
- ישוו בה היא השיבה זוקן לעדנה וחידשה הממלכה הישנה
- היא האגרת הראשנה(!) היא אשר היה נאמה כי בדמשק עתה
- מקומה אחת היא לאמה הוא [[. .]] הכ.[. . . . . . . . . . . . .
- . . . .] ופריה מעל כל צ[. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- . . . . . . .]ת חכם [. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
