רשומה קשורה ל-מכתב: ENA NS 36.15
מכתב ENA NS 36.15- ציטוט
- Matthew Dudley's digital edition (2026), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/39698/.
- Relation to document
- Digital Edition
תמונה
תיעתוק
תרגום
Editor: Dudley, Matthew
ENA NS 36.15 1
°
Matthew Dudley's digital edition (2026).
Recto
- אלמול
- .[..].י
- ...] טבת
- ...] אל מול פני מנ[...] היקרים ונעולים הגבירים
- ...]י חיים גיזאנה אלי .. סי׳ אברהם גיזאנה ה׳ עליהם
- אחדש׳׳ו בעד מזיד אל שוק אליכם אלד'י נערפכם יא מוחבינא כאן [...
- ארסאלנא ליכם כ'טין ע׳׳י אל סיניורס חברים באסמכם ואסם אל סי׳ [...
- פינטו ומאמונא מן קיבל רגעת אל כוואגה עבד אללה בולאד ו[...
- אלרגעה אל[י] קצדנא גנאבכם עליהא חן חן ואלחאל ערצ'נא אל רג[...
- וואלדנא דוד ול..קהא לם הי מנאסביה ואל חאל כתב ליכם גוואב [...
- סי׳ סעדייא פינטו וחט אל רגעה מן דאכ'ילהא וארסלהא תאר׳ גוואב [...
- חוכם לאפט' אלד'י צטרו פי דאכיל אל מכתוב ואיצה אעלאמ[...
- תטלובו מן אלכוואגה אל מד׳ עלם בכשפ מן דפטרו עלא אל ..[...
- ואצלה אלמד' ואל חוואלת מן אל אבתדא לל מונתהא ואל חאל יום וג[...
- בטרפנא אלסי׳ סעדייא פינטו ובצוחבתו נסיבכם וסאלו עלא ד'אל[ך ...
- פי אל מד' אן לם ווצלו פי אתגאם ואלדנא כתיר פי קולנא להו אל[...
- גיזאנה פי ברכה יקצי ליכם אל מאדיה ולם תתנאמי פי כדה .[...
- באינהם תתמו הד'א אל גמיל מענא ואנתו קאציתו פ[י] חל אל [...
- תתמי וחוציר וואלדנא דוד וברכה יקאבלו אייאדיכם וביבלגכם ר׳׳ש[...
- זאייד פי צדק מחאביתכם אינכם לם תקאצרו פי ד'אלך ובע׳׳ה חי׳׳ן כ[...
- תאכדו אלרגעה ואלכשפ תרסלו צורעה ע׳׳י אל סי׳ חבירים .ל[...]ו
ENA NS 36.15 2
°
