מכתב: T-S AS 167.5

מכתב T-S AS 167.5

What's in the PGP

  • תמונה
  • 1 Transcription

תיאור

Letter fragment in Judaeo-Arabic. Dating: Likely 12th century; the hand may be known. Containing tantalizing details: "his letter (arrived) with al-Nafūsī... and he mentions that he swore to him... the dinars, and he traveled by land... the journey, and I arrived in Fuwwa... they went... the qāḍī... the Christians... to the government... their price, and likewise... to the qāḍī and the wālī... what I suffered... '[He who performed] miracles....'

תמונה
תיעתוק
תרגום

T-S AS 167.5 1r

°
1r
Alan Elbaum's digital edition (2023).

Recto

  1. ] . . . . כתאבה מע אלנפוסי פי
  2. ]ה וידכר אנה חלף לה לא
  3. ] אלדנאניר וסאפר פי אלבר
  4. ] אלטריק וצלת לפוה
  5. ] . . . ומצאו
  6. ] . . אלקאצי
  7. ] . . אלנצארי
  8. ] ללסלטאן מא
  9. ] תמנה וכדלך
  10. ] ללקאצי וללואלי
  11. ] קאסית פי אל
  12. ]שפת ומא
  13. ] . . . . נסים
  14. ] . . . ת

T-S AS 167.5 1v

°
1v
תנאי היתר שימוש בתצלום
  • T-S AS 167.5: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.