מכתב: T-S NS 264.79

מכתב T-S NS 264.79



Recto: Letter in Judaeo-Arabic addressed to a certain Yiṣḥaq, who is asked to convey the note (ruqʿa) to the judge, "for the shaykh has killed me." Requires further examination to determine how the shaykh killed the writer: something to do with going hungry yesterday evening and not having any money.

T-S NS 264.79 recto



Alan Elbaum, unpublished editions (n.p., 2023).
  1. יא רבנא ומרינו ר יצחק ישמרך
  2. יוצרך עסי תתפצל בטפיל(?)
  3. יוצל רקעתי אלי אלדיין
  4. מולאי אבקאה אללה פקד
  5. קתלני אלשיך אלדי געל לי
  6. תרכני אלבארחה //בלא עשא// ואלפצה ענדה
  7. ואליום חתי אלסאעה בלא שי(?)