רשומה קשורה ל-מסמך משפטי: JRL Genizah Ar. 100

מסמך משפטי JRL Genizah Ar. 100
  1. ציטוט
    Matthew Dudley's digital edition (2026), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/32880/.
    Relation to document
    • Digital Edition
  2. ציטוט
    Matthew Dudley, "Into the Anti-Archives: Jewish Law, Ottoman Imperial Administration, and the Early Modern Cairo Geniza" (PhD diss., Yale University, 2024).
    Location in source
    • pp. 296–296
    Relation to document
    • דיון
תמונה
תיעתוק
תרגום

JRL Genizah Ar. 100 1 / 1 leaf, recto

°
1 / 1 leaf, recto
Matthew Dudley's digital edition (2026).

Recto

  1. فى يوم الاثنين المبارك شهر محرم سنه ١٢٤٢ اثنين واربعين
  2. اقر وتسلم الريس اسماعيل سرور من اهالي الجويش اجرة الارز المحضر
  3. صحبة الريس المذكورة من ثغر رشيد الي وكاله الارز تعلف الميري
  4. ببولاق من يد المعلم موسى نعيم الصراف بوكالة الارز تعلف الميري
  5. ببولاق وقدرها ماية وخمسين اردب ارز رشيدي عن اجرة كل ارز
  6. خمســـين نصف فضة وغير زيـــــــــــــــــــــــــــــــادة 
  7.               متســــــــــــــلما قدره
  8.              ارز رشيدي         بســـ(ـعر؟)
  9.                    ١٥٠           خمسـ(ين؟)
  10.                         عنـــــــــــــــه
  11.                           ٧٥٠٠
  12.        فقط سبع الاف وخمسماية نصف فضه وغير زيادة 
  13. المبلغ المرقوم اعلاه قبض الريس اسماعيل سرور المذكور من يد المعلم
  14. موسى المذكور بالتمام والكمال .ور(؟) النصف الواحد عليه اليه
  15. الا في ذلك مرتبه اذناه والله تعالى خير الشاهدين
  16. عليه المكرم      عليه المكرم       كاتب العقد
  17.     علي          الحاج حسني           محمد الفناس
  18.    سرحان           العجلة                 بولاق
  19.  النوري(؟)          الدا..(؟)

Recto, right margin

  1. قـ[ـبـ]ــــض
  2. الريس
  3. اسماعيل
  4. سرور
  5. المر.ـده(?)

JRL Genizah Ar. 100 1 / 1 leaf, verso

°
1 / 1 leaf, verso

Verso, filing note

  1. אלרייס אסמעיל צריר

Verso

  1. لرب المعلم موسى الصراف بالوكالة
  2. انكم تصرفوا القدر المرقوم باطنه الى الريس ابراهيم المذكور
  3.  يد حسابكم بالديوان                   الحاج خير[الله]
  4. ...] محرم سنة ٤٢                            الهـ..جي(؟)
תנאי היתר שימוש בתצלום
  • JRL Genizah Ar. 100: Image rights: The University of Manchester Library. Access rights: CC BY-NC-SA 4.0 None