רשומה קשורה ל-מכתב: NLI 577.8/14

מכתב NLI 577.8/14
  1. ציטוט
    Yusuf Umrethwala's digital edition (2023), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/31733/.
    Relation to document
    • Digital Edition
תמונה
תיעתוק
תרגום

NLI 577.8/14 Frag. 001r

°
Frag. 001r
Yusuf Umrethwala's digital edition (2023).

Recto

  1. سم الله الرحمن الرحيم
  2. سلام الله تعالى ورحمته وبركاته وازكى تحياته على خدمة الامير سنباى
  3. سلم الله تعالى والسلام على خدمة سيدي برهان وعلى القاضي
  4. شمس الدين وعلى سيدي محمد وعلى الحريم سلام كثير كثير والسلام على
  5. الحاج بدر وعلى جماعة الطشتخانه سلام كثير كثير والسلام على الحاج احمد
  6. مهتار الخيل والمعلم محمد فليفل وعلى الحاج علي وعلي محمد العفريت
  7. والسلام على بدر الدين المكاري وعلى اهل البيت جميعهم وان الذي
  8. نعلم به على ان ما تعوقنا عن المجي مع هذا القفلا لا من 
  9. جهة البغال والبيت وان الامير علي باي يسلم عليكم
  10.  وان رسم بالابغال وقال مهما كان للامير من الاشغال 
  11.  على الراس والعين وانشاء الله تعالى عقب هذا الكتاب
  12.  نحن عندكم مع اينا قفل طلع وان يا سيدي
  13.  برهان تجهز لنا البيت فان الحريم واصلين قريب
  14.  وان وديت المطالعة لبو بكر المغربي فما طاوعين
  15.  وقال انا رايح الى البيت ولا احد التفت الي في
  16.  الشام وان اوصلت المطالعات لسيدي محمد اخو
  17.  الست وما التفت الي ولا كسر في وجهي رغيف
  18.  خبز بعد السلام عليكم والحمد لله وحده

Recto, right margin

من عند يونس

NLI 577.8/14 Frag. 001v

°
Frag. 001v

Verso, address

يصل الى القاهرة للصليبة لسيدي الامير سنباي

من عند يونس

תנאי היתר שימוש בתצלום