מכתב: T-S 10J9.15
מכתב T-S 10J9.15תאריך קלט
נמצא בPGP מאז 2004תיאור
Beginning of a letter from Shemuel b. Hofni (977-1013) to Avraham and Tanhum, the sons of Yaʿaqov, in Fez, Morocco, in excellent calligraphic script. Dated August or September 1004. (Information from Gil and Mediterranean Society, III, pp. 19, 430)
Edition: Goitein, S. D.
Translation:
T-S 10J9.15 1r
תיעתוק
S. D. Goitein, unpublished editions.- שמואל הכהן ראש הישיבה שלגולה
- בן חפני הראש אב הישיבה שלגולה
- בן כהן צדק ראש הישיבה שלגולה
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . ע ושבי החכמה שרי הת . . . . הגידי הבינה
- ה האחים המשכילים האצילים והגדולים מרן ורבנא אברהם ו[מרן ורבנא
- תנחום הנבונים והחכמים הישרים והתמימים האל תמים יכחיד מהם
- קמים וירים קרנם הראמים למהר קצים נעלמים וישמרם ויאשר[ם
- ויעזרם על צרם ככת אל תירא כי עמך אני אל תשתע כי אני אלהיך
- אמצתיך אף עזרתיך אף תמכתיך בימין צדקי ותשמחו ותרננו
- ותעלוצו ככת ככת וישמחו כל חוסי בך לעולם ירננו ותסך עלימו
- ויעלצו בך אהבי שמך . . . גודל שלום וחן וחסד ודבר ברכות
- ושלות השקט ורחב לב וארך שנים ומעוז לתום ויתר הברכות
- יהיו לכם גדולינו משכילינו מאת יוצרנו ולכל קרוביכם והנלוים
- עליכם . . בני אדוננו מרנ ורבנא יעקב רוח ייי תניחנו
תרגום
T-S 10J9.15 1v
