רשומה קשורה ל-מכתב: ENA NS 2.23
מכתב ENA NS 2.23- ציטוט
- S. D. Goitein, index cards.
- Location in source
- Relation to document
- דיון
- ציטוט
- משה גיל, במלכות ישמעאל בתקופת הגאונים (in Hebrew) (Tel Aviv: Tel Aviv University, 1997), vol. 3.
- Location in source
- #402, pp. 365-366
- Relation to document
- Digital Edition
- מהדורה
- ציטוט
- S. D. Goitein, unpublished editions.
- Location in source
- 6D.1.2 ENA NS (2-23)_ pt 1/ENA NS 2.23
- 6D.1.2 ENA NS (2-23)_ pt 1/ENA NS 2.23
- Relation to document
- Digital Edition
- מהדורה
Editor: גיל, משה
ENA NS 2.23 3
recto
-
אכרגת מן אלדאר ודלך עלא ופאה סלאמה(?) [ ] פיה [ ]
-
מותה ואעצם מא עלי רחל אלנאס ואמא [ ]
-
[ ] אלאעדאל אלדי תקדמת כתב אליה [ ]ל לל[ ] יקול אכוך הדא
-
תופי והו צאחב לפלאן ותרך וצייה ומא קבלתהא [לך מא]//וקד//קבצת עליה
-
ונצרת גמיע מא לה וגדתה צט עדל מנהא מא חמל אלי מצר מא
-
תשהד ב[הא] אלרסאיל סג עדל ונצ [ ] יט עדל מנהא
-
משדוד טו עדל ואלבאקי נתיר ושרח שראה עלי מא יקתציה
-
דפתרה מן אבוציר כדא וכדא [ ] ומן ונא כדא וכדא אעלמתה
-
דאלך ליקף עליה וקד אכדת אנא אלוציה ותרכתהא דרג כתאבי למולאי
-
אלשיך אבו זכרי וסאלתה אן יאכד עליהא תוקיע אלוזיר לקאצי אל
-
קצאה באלכשף ען חאלי יאכד כתאב אלמשנה באלדי יגב יכן
-
מן כשף חאלי עלי יד אלקאצי וקד ערפני אברהם אנה מתכסל
-
פירד עלי קלבי מן דלך מא לא אחסן אצפה גיר אן אנא ארגו אן יכן
-
פי עאפיה פמא אגיב במוצע יחצר מולאי וקד סאלתה אן יבדל
-
עני אלדנ אלכתירה לעל אללה י[ ] כלאצי וכלאצכם חתי אלמכדה
-
אלשש קבץ עליהא ואתבתת ללמשנה ולצאחב אלדיואן והו ראה
-
צעב ואנחל [ ] עלי יד מולאי אלשיך אבו אלכיר אלצירפי ואל[ ]
-
אתכל עלי אלכאלק תעאלי יפעל מא ישא וכיף ישא פאללה אללה
recto - right margin
-
יאמולאי אחב תתפצל ותגתהד
-
פי מא יתעלק בי לעל אללה יחסן
-
כלאצי עלי ידיך אן שא אללה
-
[ ] אלשיך [ ]
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . .]ש[. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- אכרגת מן אלדאר ודאלך על ופאה סלאמה [. . . . .] פי.[. . . .
- .ותק ואעצם מא עלי רחל אלנאס ואמא [. . .] פקד בקית מאל
- . . . אלאעדאל אלי יקדמני כתב אל. . .ל לל. . יקול אכ. . . . .
- תופי והו צאחב לפלאן ותרך נציב ומא קבלתה . .לב מא //וקד// ק נצך עליה
- ונצרך גמיע מאלה זגד.[.]. עדל מנהא מא חמל אלי מצר מא
- תשה. [. .] אלרסאיל סג עדל וצ. [. .].ק.[. . . .] עדל מנהא
- משדוד ט אעדאל ואלבאקי נתיר ושרח ש. . . עלי מא יקתציה
- דפתרה מן אבו ציר כדא וכדא ומן ונא כדא וכד אעלמ. .
- דלך ליקף עליה וקד אכדת אנא אלוציה ותרכתהא דרג כתאב למולאי
- אלשיך אבו זכרי וסאלתה אן יאכד עליהא תוקיע אלוזיר לקאצי אל
- קאצה באלכשף ען חאלי ואכד כתאב אלמשנה באלדי יגב יכן
- מן כשף חאלי עלי יד אלקצי וקד ערפני אברהם אנה מת.סל
- פי רד עלי קלבי מן דלך מא לה אחסן אצפה גיר אן אנא ארגו אן יבק
- פי עאפיה פמא אגיד מוצע יחצר מאלה וקד סאלתה אן יבדל
- עני אלדנ אלכתיו. לעל ללה יתם כלאצי וכלאצכם חתי אלמכדה
- אלש . . .ק עליהא ואתבתת ללמשנה ולצאחב . . .וץ והו .א.
- צעב ואנחלאלה ק. . עלי יד מולאי אלשיך אבו אלכיר אלצירפי ואל
- אתכל עלי אלכאלק תעאלי יפעל מא ישא וכיף ישא פ. . . . .
right margin, diagonal lines
ותל. . . | נחב תתפצל | יא מולאי | מולאי | לעל אללה יחסן | פי מא יתעלק פי | כלאצי עלי ידיכם | . .[.]ן |
אב.[. .]בק אלשיך