רשומה קשורה ל-רשימה או טבלה: ENA 1822a.46
רשימה או טבלה ENA 1822a.46- ציטוט
- Miriam Frenkel and Ayala Lester, "Evidence of Material Culture from the Geniza— An Attempt to Correlate Textual and Archaeological Findings" (in Judaeo-Arabic), in Material Evidence and Narrative Sources : Interdisciplinary Studies of the History of the Muslim Middle East (Leiden: Brill, 2014).
- Relation to document
- דיון
- מהדורה
- תרגום
- ציטוט
- S. D. Goitein, index cards.
- Location in source
- Relation to document
- דיון
- ציטוט
- Miriam Frenkel, "Texts as Objects, Objects as Texts,"Einstein Lectures in Islamic Studies 2 (n.p.: Freie Universität Berlin, 2012), 1-52.
- Relation to document
- דיון
- תרגום
- ציטוט
- S. D. Goitein, unpublished editions.
- Relation to document
- Digital Edition
תמונה
תיעתוק
תרגום
Editor: Goitein, S. D.
ENA 1822a.46 1
S. D. Goitein, unpublished editions.
- ת]בת מא פי אלטבקה אלוצטאניה קדרין בראם
- כבאר לטבך אלדהן וקדרין [צגאר] ללטביך
- [[ודסתין]] וג דסות נחאס צגאר וד בראם אכר
- ללטביך ו[ד מ]קאלי חדיד ללקלי והונין נחאס וו
- מגארף חדיד ומשרבה ובסטאם ללחלאוה [[וקאדומ]]
- וקאדומין ללנגארה ובסתרק ומיזאנין ללארטאל
- וכמס ארטאל [[נחאס]] רצאץ וז ארטאל רצאץ
- מקטע ומשבכה נחאס וצטלין נחאס ללתנור
- וכוז נחאס וג בראם לטאף וד גפאן ללעגין
- וטאחונה ובירם חדיד וג טנאפס קדם ותוב
- מלחס ובשת וכלק תוב אזרק וסראויל ותוב
- מלחם אכר ובשת אכר וסראויל אכר ותוב
- כתאן מלבוס וגבה ברד עראקי ובקיאר נולי
- ורדה ותוב אנדלסי גדיד ותוב אנדלסי כאם
- ורדה סוסי ובקיאר נולי לטיף וכלותה וסראויל
- אכר ותוב כלק וקטרמיז פיה מן בסבאסה
- וצנדוק צגי[ר פ]יה סדור רבינו סעדיה זל וגזו
- תליס וסתר צלאה מגרבי וכתאב ערבי שער
- וקפץ נחאס ללכיזאן וקדר נחאס כבירה ללבאן
- וגטא זיר נחאס וג קצארי נחאס ומנארתין
- כבירה ולטיפה וזגין אגטיה ללבראדאת
- וקטעה צנדל וזנהא ג ארטאל וגטא אכר
- נחאס ללזיר וזוג קצארי נחאס והונין כבאר נח[אס
- וזוג חואמל מפצלה מנפוכה נחאס וקדר בראם
- אכרי כבירה ללבראם וטסת נחאס לטיף וזנגלה
- כבירה נחאס [[ופי]] וג טיאפיר וצנדוק מבטן
- פיה י אתואב כאם אנדלי וגרקה צקלי
- וגובתין כפן פיהם גצאר! וכטאטיף ואגרם
- אלמטבך וספאפיד ללתנור וקצריה אכרי נחאס
- [[וקט. . . . . . . . . . . . .ל. .]] וג טנאגיר בראם
- ללבאן [[ודפאת]] //ואכר לטיף וי ארטאל רצאץ צנגח// ופרדה חציר עבדאני וכרניב
- נחאס לטיף וזנגלה לטיפה נחאס וסתר צוף
- וזנגלה אכרי נחאס ענד אלחמאמאת וצ/ט/ל
- נחאס לטיף מרגל וזירין חגריה וכוזין זיר
- נחאס כבאר ללאזיאר ומרפע וטאחונה אכרי
- לטיפה וכזאנה פיהא יז קראבה [[וברניה]] //ובראני// בגלפהא
- וסתה אמטאר ללדהן פרג וזיר חגרי לטיף בו.
- וסיף בלא [[גלאף]] גמד [[. . .]] וקפה גצאר גטס
- וד בראם צגאר ובראדה וברניה מדהונין פיהם
- רגל חמאם וד טיאפיר מכסרה וקראבתין [[בג. .]]
- זגאג בגלפהא
right margin, straight line at 90 degrees to main text
ומרפע [נח]אס וגטא נח צגיר וקאדום
ENA 1822a.46 2
