מסמך שלטוני: T-S NS 327.82

מסמך שלטוני T-S NS 327.82

מטא-דאטא

מספר מדף
T-S NS 327.82
תאריך המסמך
שפה עיקרית
Arabic
שפה משנית
Greek/Coptic Numerals

What's in the PGP

  • תמונה

תיאור

May be a receipt (? istiqbāl) for rent for government property (=ḥikr / ground rent?) from Yūsuf al-Ṣayrafī (this is tentative, as the end of the first line is damaged). The layout is very similar to formal fiscal receipts, but the hand is that of a layperson (and also quite shaky). The rent is for a a shop in Ḥabs ʿUmar for Jumādā II, 493 AH (=April/May 1100 CE). The rent is 10.25 wariq dirhams. The scribe is ʿAbdallāh b. ʿAbd al-[...] representing (niyābatan ʿan) the government employee (al-mustakhdam) from the Banū(?) ʿUmar. There is the simplest possible ʿalāma at the upper left (al-ḥamdu lil-lāhi, in the hand of the scribe who wrote the document) followed by 10.25 in Greek/Coptic numerals. The bottom line may read "al-shukr lil-lāhi." ASE

תגים

Additional metadata

Provenance
Geniza
Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
תאריך קלט
In PGP since 2019
תמונה
תיעתוק
תרגום

T-S NS 327.82 1r

°
1r

T-S NS 327.82 1v

°
1v
תנאי היתר שימוש בתצלום
  • T-S NS 327.82: Provided by Cambridge University Library. Cambridge University Library This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S NS 327.82. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/25856/ (accessed October 14, 2026).