מכתב: CUL Add.3347

מכתב CUL Add.3347

מטא-דאטא

מספר מדף
CUL Add.3347
שפה עיקרית
Hebrew

What's in the PGP

  • תמונה
  • 1 Transcription

תיאור

Left side of a calligraphic letter in Hebrew sent by Yosef ha-Kohen b. Gaon Shelomo to Efrayim he-Ḥaver, in the name of a widow, asking for details about the inheritance of her husband Mevasser b. ʿEli. (Information from Bareket)

תגים

Additional metadata

Provenance
Geniza
Collection
Cambridge University Library, Additional Manuscripts
Historical shelfmarks
ULC Add. 3347
תאריך קלט
In PGP since 1987
תמונה
תיעתוק
תרגום

CUL Add.3347 1r

°
1r
S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85).

Recto

  1. שלו]ם מאדון השלום
  2. ]שעון שקט גבול גודל רפוד רווח
  3. ]צנוף צדק וועוד וותק פקוד פאר
  4. ] אפוף טוהר נכון נוהר ימון ישע
  5. ]קח לשוב להט לבוב למד<
  6. מ]שפט להתמד לחיים להיאמד
  7. ]יו מרנ ורב אפרים החבר
  8. הע]סוק בהשבר לכל שב ועובר
  9. ]אבר וחיילים יגבר <
  10. ] גן נוחיהו כחימר עדי קץ חיות
  11. ]כתב טורים אילו דעת שלום
  12. ]רנו לבית דין תרף בת אברהם
  13. ]ים בן מר ורב אברהם רית
  14. ] מות אישי מבשר בן עילי
  15. ] איש אשר הולך תום וכושר
  16. ]ו את האיש הזה הוא רב חותם
  17. להס]תופף בצלהו ולחיות בגלליהו
  18. ]ם זהובים ואכתבה עמיהו
  19. ]ח את אשר היה לי בתפקיד

CUL Add.3347 1v

°
1v

Verso

  1. אל אדיר ויקיר נזל מיקיר [
  2. אפרים החבר ביראת ה[
  3. ישמרהו קדוש ויעודד[הו
תנאי היתר שימוש בתצלום
  • CUL Add.3347: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
Cambridge University Library, Additional Manuscripts, CUL Add.3347. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/2290/ (accessed August 16, 2026).