רשומה קשורה ל-מכתב: T-S AS 200.251

מכתב T-S AS 200.251
  1. ציטוט
    Matthew Dudley's digital edition (2026), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/22601/.
    Relation to document
    • Digital Edition
תמונה
תיעתוק
תרגום

T-S AS 200.251 1r

°
1r
Matthew Dudley's digital edition (2026).

Recto

  1. ב׳׳ה فى ٢٦ חשון (הת)ק׳ף                                                                                  
  2. ל׳י׳די׳ן הבחור ונח׳ כה׳׳ר דוד ן׳ נעים יצ׳׳ו                                                                
  3. אחדש׳׳ו סאבק תקדם לכם תעריפנא מן קיבל סי׳ ברכה אן לם בנואגהי ולם
  4. בנכלמו לחתא אל מטרח אלד'י נדכול פיה לם ידכול פיה הווא ולם טאלע מן -
  5. ידינה מנוו ואל סי׳ שמעון ערפנאך אנו מבטל מן אלמירי וואכד אגאזה מן אל
  6. כפ'ייא בבטאל.. ו. .י.[...] לם עלא חאלו לא מן כביר ולא מן צגיר
  7. ואל ואל(!) יום תא׳ בלגינא נסאת [...] סי׳ ברכה ראייח יכ'דם הוא ועזר[ה] מנשה
  8. פי מטרח אכ'ור פי אלמירי הנא פ[י] מצר ולאכן לם הוא מסכות ענדנא
  9. ד'אלך אלכלאם . ונחן סמענא מן הר׳ יעקב יעבץ חאמו אנו חצר לטרפנא
  10. במצר וביקול עלא קול צהרו אנו מתווגה יום [...] אלדי הוא גרא תא׳ לנא אמון(?)
  11. יקטע חיסאב ויגיב מצאלחו ויחצ'ר יקעוד פי מצר ונפס חאמו ביקול
  12. סובחאן מן יעלם אן כאן יצדוק פי ד'אלך . וסי׳ משמש הי׳׳ו קאל כמאן שרח
  13. ד'אלך וביקול אן ראבט יתווגה מעו מחר ארי אלד'י ערפנא ערפנאך -
  14.  וחצ'רו אמך ואכואתך משה ורחל ומחבובה ואליאו יבלגוך ר׳׳ש וגי׳׳ק לסתך
  15. ע.[.]ו חצר תאבע אל נאט'ר בטרפנא וכל[.]ש ר׳׳ש        ושלום הצעיר
  16. [...]ם וד'אלך אל כאטין יד אלמדכור אטמאן לכם          מאיר ן׳ נעים
  17. [... ט]רפנא וש׳׳ש                                                           ס׳׳ט  

T-S AS 200.251 1v

°
1v

Verso, address

  1.                                        ב׳׳ה
  2. לידין אל סי׳ דוד ן׳ נעים יצ׳׳ו          ל[נא א]מון
  3.      ופגי׳׳ן נח׳ש                                יע׳׳א     
תנאי היתר שימוש בתצלום