Legal document: T-S 8J7.15

Legal document T-S 8J7.15

Input date

In PGP since 1990

Description

Legal deed in Aramaic copied three times, partially written and signed by Yehuda b. Yosef ha-Kohen and signed by Moshe b. Yahya Majjani. Ca. 1060.

T-S 8J7.15 1r

1r

Transcription

S. D. Goitein, unpublished editions.
  • ] אחריותיה מקבל על[
  • עלאי ואו קאבעה מנא קביע ואו י[[ ]]הב מתנה יהיבא ולית
  • ליה מה עבדת וכתבית ליה שטר אורכתא דנן למיהוי בידיה א[
  • מן יומא דנן ולעלם דלא כאסמכאתא ודלא כטופסי דשטארי וקנינא [
  • יהושע ידיד הישיבה לבריה מר רב שמואל בכל מה דכתיב [
  • דכשר למקניא ביה שריר וקיים וכתבנא וחתמנא ב [
  • לירח איאר דשנת ארבעת אלפין ותמני מאה ועש[
  • דעל נילוס נהרה מותבה ויהבנא בידיה דמר שמואל בר [יהושע ידיד
  • הישיבה למיהוי ליה לזכו ולראיה כתיבה תלתה נוסחי דליהוי לה[
  • בתלתה רביעאי דכתיבין א ופא ודין קייומיהון ושטרא דנן שריר וקיים
  • צ ב ד ר ו
  • [[ ן]] יהודה הכהן בן יוסף אברהם ביר' דויד נע' עמ[
  • מ א ג ו ב ט ב
  • משה ביר יחיה נע מגאני יהודה בר כלוף נע

T-S 8J7.15 1v

1v
Image Permissions Statement
  • T-S 8J7.15: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.