מסמך שלטוני: T-S Ar.42.162

מסמך שלטוני T-S Ar.42.162

What's in the PGP

  • תמונה

תיאור

Petition, or an official letter in Arabic script. The sender may be named Hibatallāh b. Bū Naṣr. The addressee's name appears in the first line; maybe Abū l-Ḥasan. Deals mainly with business matters but contains many petition-like phrases, maybe to soften the sender's impatience, and all the information about accounting. Also contains the "yujaddid taqbīl al-arḍ" phrase "the slave renews the kissing of the ground" (for the usage of the phrase, see Khan, ALAD, pg. 313, 433), and the phrase "fī khidma mālik al-riqq" (see Khan, ALAD, pg. 345, 368, 434). The letter could perhaps be addressed to a state official involved in business activities. Described in Baker and Polliack as "letter, possibly addressed to a caliph. Needs further examination. Reused on verso for dense accounts in Arabic script, mentioning numerous materia medica.

תגים

תמונה
תיעתוק
תרגום

T-S Ar.42.162 1r

°
1r

T-S Ar.42.162 1v

°
1v
תנאי היתר שימוש בתצלום
  • T-S Ar.42.162: Provided by Cambridge University Library. Cambridge University Library This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.