רשומה קשורה ל-מסמך משפטי: T-S NS 320.108

A

1. [...]a …
2. [...]m [...] b. …
3. [...] b R. Yahvoy(?)

B

1. [On the Xth of the week, X days in the month X, year 3 of the sabbatical cycle], which is year 4 thousand and 693 A.M.
2. [... Naḥ]man [...] gave [...] gold…—5 din.,
3. [...] 2 …—5 d(i)n., a veil and a long scarf—[.] di[n.]
4. [...] a Saʿīdī [bed] cover—3 din., 13 pillows—[.] di[n.]
5. [...] one [din.,] a pail, a cup, a dyeing vessel
6. [...]—15 din., 2 chests—4 di[n.]
7. [... And al]so she brought in from her father’s house one portion
8. [...] ground level, second level, and th[ird] level, to the south…
9. [...] and to the west, [the] house of …; to the north
10. [...] mixed, not divided. [And these] apartment are conveyed with every righ[t],
11. [exposed and concealed … which are th]eirs. They are [her] mo[har] and dowr[y]—ninety
12. [...] and pros[p]er. Qayyom b. Simeon ha-Kohen ha-Yamanī.
13. [...] ha-Kohen b. Isaac
14. Isaac b. Harūn, witness. Menaḥem b. Sam-
15. -uel. Abraham b. Saadiah, witness.