Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

158 results
  1. 1LetterENA 624.22

    Letter or commercial document in Arabic script that was cut up and recycled for usage in a communal register c. 1798 CE. Mentions the port …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  2. 2LetterENA 624.23

    Letter fragment in Arabic script, reused for a communal register. Dating: likely late 18th-century based on other neighboring communal fragments that were recorded on commercial …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  3. 3List or tableENA 3020.24

    Minute fragment of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  4. 4List or tableENA 3580.6

    Document in Arabic script, perhaps accounts of some kind. Reused for Judaeo-Arabic love poetry (يا سادتي... انا مغرم بهواكم \ جودوا ... ارحموا وتعطفوا بي...), …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  5. 5List or tableENA 3740.6

    Accounts in Judaeo-Arabic. The hand may be known. Likely a join with ENA 3740.2–3. Mentions people such as Yaʿqub b. Naḥūm. Mentions goods such as …

    Tags

    1 Discussion

    • recto
    • verso
    View document details
  6. 6State documentENA 3918.11

    State document of some kind. Needs examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  7. 7List or tableENA 3918.14

    List of names and numbers in Arabic script. The names are typical of the late 12th and 13th centuries. Abū Saʿd al-[...]... Abū l-Riḍā, two …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  8. 8List or tableENA 3923.4 + ENA 3923.5

    Accounts. Note in the volume at JTS says these two fragments were detached from one another in 1965.

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    • recto
    View document details
  9. 9Unknown typeENA 3924.4

    Arabic script (VMR) Pinholes at the margin ~3–4mm apart. On verso, traces of glue and possibly an ʿalāma.

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  10. 10Unknown typeENA 3924.16 + ENA 3924.20 + ENA 3924.11 + ENA 3924.17

    Arabic script, much of the text is faded but portions are legible in red ink. Vertical lines are visible on the recto and verso that …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    • recto
    View document details
  11. 11Legal documentENA 3924.21

    Legal document in Arabic. Dated in the final line. Requires further examination. (VMR)

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  12. 12List or tableENA 3929.7

    Mercantile accounts in Arabic and Greek/Coptic numerals. A commodity is specified as "coarse" ghalīẓ) vs "fine" (rafīʿ). Mentions robes (thiyāb).

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  13. 13Literary textENA 3929.9

    Folio of a literary text in Arabic, probably comprising the title (verso) and first page (recto). Part of the incipt reads: "[...] قال علي بن …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  14. 14List or tableENA 3930.2

    Accounts in Arabic and Coptic alphanumerals. Medieval era. The verso mentions "the sister of Um ʿAbdallah" (اخت ام عبدفالله). (VMR)

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  15. 15Unknown typeENA 3930.3

    Recto: Unidentified text in Arabic script. Verso: Might be two distinct fragments. The upper one at least is. a panegyric (madḥ) by al-Buḥturī: بَرقٌ أَضاءَ …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  16. 16List or tableENA 3930.5

    Accounts in Arabic and Coptic alphanumerals. Medieval era. The identifier "Yahūdīya" appears in line two and the name Muḥammad Rikā__ī[?] in line 4. (VMR)

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  17. 17List or tableENA 3931.6

    Accounts in Arabic, a date may appear in line two in connection with the month Ramaḍān. (VMR)

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  18. 18List or tableENA 3934.1

    Accounts in Arabic and Indic numerals. Early modern. (VMR)

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  19. 19List or tableENA 3934.6

    Accounts mostly in Coptic alphanumerals with some Arabic text on recto. The verso is in a different scribal hand mentioning the name الشيخ عبدالكافي. (VMR)

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  20. 20List or tableENA 3935.18

    Fiscal or commercial account. Ayyubid or Mamluk-era?

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  21. 21Unknown typeENA 3937.6 + ENA 3937.7 + ENA 3937.8 + ENA 3937.9

    Probably pages from a private notebook. May join with some of the other fragments in this volume (ENA 3937).

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    • recto
    View document details
  22. 22Literary textENA 3938.5 + ENA 3938.6 + ENA 3938.7 + ENA 3938.8 + ENA 3938.9 + ENA 3938.10 + ENA 3938.11

    Seven pages of an unidentified long-form work or collection.

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    • recto
    View document details
  23. 23State documentENA 3938.16

    Decree, possibly. Parts of three lines from the left side; second line reads "in shā allāh taʿālā." Wide line-spacing. Between lines 2 and 3 there …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  24. 24Paraliterary textENA 3950.2

    Ophthalmological medical recipes. In Arabic script.

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  25. 25Legal documentENA 3950.9

    Upper part of a deed of acknowledgment (iqrār) in Arabic script. The name and the city of the person making the acknowledgment are given. Needs …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  26. 26State documentENA 3952.3

    Fiscal account, probably Fatimid. Dates include 507H and 510H.

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  27. 27Unknown typeENA 3952.9

    Unidentified text or texts.

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  28. 28Credit instrument or private receiptENA 3953.3

    Document in Arabic script, with Greek/Coptic numerals at upper left. Maybe a receipt or order.

    Tags

    No Scholarship Records

    • verso
    • recto
    View document details
  29. 29Unknown typeENA 3953.5

    Document in Arabic script, possibly accounts or a receipt (VMR). Possibly related to the neighboring shelfmark ENA 3953.6. Requires further examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  30. 30Unknown typeENA 3953.6

    Document in Arabic script, possibly accounts or a receipt (VMR). Possibly related to the neighboring shelfmark ENA 3953.5. Requires further examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  31. 31Literary textENA 3965.10

    Medical text in Arabic discussing the relative moistness and heat of people of different ages.

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  32. 32Unknown typeENA 3965.15

    Jottings and pen trials almost entirely in Arabic script, with a few Hebrew characters on the recto. Requires further examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  33. 33Unknown typeENA 3966.1

    Arabic script. Dated [Dhū] l-Ḥijja 1202 AH which is 1787/1788 CE (VMR)

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  34. 34List or tableENA 3966.5

    Accounts.

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  35. 35State documentENA 3966.9

    Tax receipt, maybe. Difficult to read. Penultimate line contains a ḥamdala.

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  36. 36Paraliterary textENA 3967.11

    Medical recipe(s) in Arabic script.

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  37. 37Literary textENA 3968.4

    Possibly a prayer or a narrative; mentions words such as allahumma, al-shayṭān, Mīkhāʾīl.

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  38. 38List or tableENA 3968.16

    Accounts or official document of some kind? In Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions several names, including ʿAbdallāh al-Qifṭī. Needs examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  39. 39State documentENA 3968.23

    Official-looking small receipt. ENA 3968.21 and ENA 3968.23 appear to be in the name of the same person (Ḥusayn b. [...]). Needs examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  40. 40LetterENA 3969.20

    Small fragment of an Arabic letter or official report mentioning mawlāy al-amir. The ends of ~3 lines are preserved. On verso there are jottings (possibly …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  41. 41List or tableENA 3969.32

    Minute fragment of accounts in Arabic with Greek/Coptic numerals.

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  42. 42Paraliterary textENA 3970.8

    Medical prescription or recipe. In Arabic script. Begins with the glyph.

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  43. 43LetterENA 3970.15

    Small fragment of a business letter in Arabic script. البيان(؟) شرحه فيه . . . ذلك ان عملت حلقة . . . عشر دينار للعشرة …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  44. 44Credit instrument or private receiptENA 3970.17

    Small receipt or order for 6 raṭls of something. The quantity is written three times: with a Hebrew numeral and a Coptic numeral at the …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  45. 45Credit instrument or private receiptENA 3971.1

    Small receipt or order probably.

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  46. 46State documentENA 3971.7

    State document(s), in Arabic script. The verso is probably a petition, mentioning a state official by the name Ḥusām al-Dīn Asad al-Dawla wa-...... The recto …

    Recto

    1. الشهر(؟) واليوم
    2. من الـ[
    3. ومن الحـ[
    4. امتثل المرسوم وقريت هذه المـ[

    Verso

    1. صنيعة/عبد]امير المؤمنين حسام الدين اسد الدولة وحسنها(؟)

    Tags

    1 Transcription

    • recto
    • verso
    View document details
  47. 47Credit instrument or private receiptENA 3971.27

    Receipt issued by the same person as the surrounding fragments. For Ḥusayn b. Ḥaramī. For 317 3/4 dirhams. At upper right: bi-rasmihim(?).

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  48. 48Credit instrument or private receiptENA 3972.3

    Small receipt for 74 dirhams. At upper right: bi-rasmihim(?). Further accounts on recto.

    Tags

    No Scholarship Records

    • verso
    • recto
    View document details
  49. 49Credit instrument or private receiptENA 3972.16

    Receipt for 43.5 dirhams. Written by the same scribe/jahbadh responsible for the rest of the folder in Dhū l-Ḥijja 400(?).

    Tags

    No Scholarship Records

    • verso
    • recto
    View document details
  50. 50Credit instrument or private receiptENA 3972.21

    Small receipt or order, for Sulaymān, for a sum of 199 + 1/2 + 1/8. The scribe's name appears at the bottom (as in several …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details