Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

8,127 results

Sort by

3401LetterT-S Ar.34.245
Primary language
Arabic
Abū l-Faraj is asked to send a bottle (qinnīna) of something with the bearer. Ends with a ḥamdala. AA/ASE
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20538
View document details
3402State documentT-S Ar.34.340
Primary language
Arabic
Fiscal document, probably. Entries in multiple hands, some of them beginning with ṣaḥḥa, some of them mentioning a mablagh (sum) of money.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20569
View document details
3403State documentT-S AS 136.99
Primary language
Arabic
A few words from the end of a line of a state document in large Arabic script.
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29179
View document details
3404List or tableT-S AS 145.370
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: possibly accounts, entitled ‘work in the synagogue’. Verso: two names: [...] b.
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18457
View document details
3405LetterT-S AS 146.127
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Fragment from the end of a letter in Hebrew and Judaeo-Arabic. On verso there is a Talmudic commentary in Judaeo-Arabic.
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29046
View document details
3406Legal documentT-S AS 152.381
Primary language
Hebrew
Minute fragment from the end of a legal deed. One of the parties involved named Ya'aqov.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22122
View document details
3407LetterT-S AS 153.93
Primary language
Judaeo-Arabic
Note or end of a letter in Judaeo-Arabic. Sending regards to somebody and telling the addressee not to forget to write.
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17883
View document details
3408LetterT-S AS 155.224
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter in a different hand from recto, mentioning (Mishna) Seder Qodashim. See separate entry for recto. (Information from CUDL)
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29025
View document details
3409LetterT-S AS 159.150
Primary language
Judaeo-Arabic
Mostly contains words of honor and blessings. Recto ends with פצל אכר ("another section").
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22427
View document details
3410List or tableT-S AS 185.52
Primary language
Judaeo-Arabic
Medieval-era. The lower entry may mention olive oil. Requires further examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39856
View document details
3411List or tableT-S AS 186.193
Primary language
Arabic
There are many well-preserved entries on the recto and verso. Requires further examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39944
View document details
3412List or tableT-S NS 264.41
Primary languages
Arabic, Hebrew
Recto: A document in Arabic script. Most lines end with a word containing a long horizontal line.
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
24557
View document details
3413Legal query or responsumT-S NS 312.53
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Yish'aya di-Tirani 1165-1240), end of no. 93 in the printed edition (info by Simcha Emanuel, FGP)
Tags
- responsum
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25325
View document details
3414List or tableT-S NS 327.95
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Arabic account - needs examination. Various entries beginning "bi-rasm...." including an amīr.
Tags
- to examine
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25865
View document details
3415State documentBodl. MS heb. b 18/23
Document date
Rajab 415 Hijrī (8 September 1024–7 October 1024 CE)
Primary languages
Arabic, Aramaic, Hebrew
The tenants of the pious foundation (ḥabs) of the mosque have fallen in arrears and owe about ten dinars for the period ending Rajab 415 AH (September 1024). He requests that a decree (manshūr, line 11: literally, an open letter, a decree without a seal) be issued to the governor (ʿāmil) and administrator (mutawallī) of the district that housed the mosque asking them to help the deputy, Mūsā b. Azhar, by supporting his efforts to extract payment from the tenants; by sending him money directly; and by generally enforcing the terms of the trust. The scribe who copied the biblical passages has glued this petition to another petition to Sitt al-Mulk, ENA 3974.3 (PGPID 19304), to form a single rotulus.
Verso
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. لمولاتنا السيدة الكريمة خلد الله ملـ[ـكها وحرس عـ]ـزها وادام عـ[ـلاها]
3. وكبت اعداها في اصطناع المعروف وفعل الخير
4. عواىد …
verso
1. In the name of God, the merciful, the compassionate.
2. To our mistress, the noble lady, may God make her dominion eternal, secure her high ran…
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2023
PGPID
39034
View document details
3416Legal documentJCC 217
Document date
20 Rabīʿ al-Awwal 1070 Hijrī (5 December 1659 CE)
Primary language
Arabic
A Muslim court deed documenting the endowment of private property for communal purposes. […] The property dedicated is three quarters (line 3) of a house found “in protected Cairo, in the khut ḥārat al-yahūd in a dead-end street (darb ghayr nāfiḍ) used to be known as darb al-sharīf and currently known as darb al-kanīsa al-turkīyya” (line 4). The endowment should be used, so it seems, for the maintenance of the Turkish synagogue “mentioned above”, and “the poor among the community of the European Jews (al-masākīn min tāʾifat al-yahūd al-faranj)” (line 23).
Related Places
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40662
View document details
3417LetterMoss. V,332
Primary language
Judaeo-Arabic
He emphasizes his sadness at separation from his wife ("I cannot enjoy life and I am unsettled on account of distance in tears(?)... […] He carries on in the same vein on verso, describing his pain on account of absence, urging her to be patient and not to give enemies any cause to gloat, and mentioning further business affairs (including trade in riding animals, it seems).
Related Places
3
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26922
View document details
3418Paraliterary textT-S AS 144.7
Document date
5 Elul 5576 Anno Mundi (29 August 1816 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Fol. 2v is a copy of an engagement (shiddukhin) contract in Hebrew written in a different hand (though same hand as the pen trials underneath). […] They are probably by the same scribe/geomancer. The geomancy entries do not necessarily date to the same year as the engagement contract, however since they mention Muḥammad ʿAlī, they can't be any earlier than 1805 CE.
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- 19th c
- geomancy
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18740
View document details
3419List or tableCUL Or.1081 2.16 + AIU VII.F.9 + AIU VII.F.12 + AIU VII.F.88 + JRL B 2003 + JRL B 3546
Document date
5559 Anno Mundi (11 September 1798–29 September 1799 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Another 28 folios from the ledger of donations collected in the years around 1800 CE. These entries are for the year 5559 (1798/99). ASE.
Related Documents
5
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
19846
View document details
3420LetterDK 42 (alt: 123)
Primary language
Hebrew
Avraham, Jerusalem, to Hesed ha-Tustari, Fustat, end of 1045 or beginning of 1046.
1. [הצור תמים] פעלו כי כל דרכיו משפט וג
2. [באשר דבר] מלך שלטון ומי יאמר לו מת
3. [צדיק אתה] יי וישר משפטיך
4. [מצותיך] תמיד מקויימות: וחיים ארוכים
5. [תמור מ]ות ת…
Related Places
1
Tags
- al-tustari
- condolence
2 Transcriptions 1 Discussion
No Image
In PGP since
1988
PGPID
619
View document details
3421LetterDK M9
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter in rhymed Hebrew prose with Judaeo-Arabic at the end, from an unknown writer to a certain Yiṣḥaq ha-Sar.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
29665
View document details
3422List or tableENA 2615.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Account in Judaeo-Arabic in a late hand listing debts (mentioning, for example, Umm Muhammad). ENA 2615.1-3 all belong together
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
9913
View document details
3423LetterENA 2727.15a
Primary language
Judaeo-Arabic
Contains only a few formulaic phrases from the ending. Mentions Avraham b. [...] (probably the bearer or the scribe).
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2017
PGPID
11619
View document details
3424Literary textENA 3135.1
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Poem in Hebrew ending with a couplet in Arabic (written once in Hebrew script and again in Arabic script).
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35495
View document details
3425Legal documentENA 3656.1
Primary language
Hebrew
A damaged bill of gift, 11th century. Might be a join with ENA NS 3.16, but it is too hard to tell. AA
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11455
View document details
3426Paraliterary textENA 3682.7
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: A page of magical letters encompassed by an ouroboros. (Information in part from Goitein's index card)
Tags
- drawing
- magic
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6744
View document details
3427Literary textENA 3905.6
On the verso the text ends with an elaborate section marker in red ink.
Tags
- arabic literary
- tafsir
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10013
View document details
3428Legal documentENA NS 3.1
Document date
1089–1188 CE
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Location: Cairo. Dated: End of Sivan 14[..] Seleucid, which is 1089–1188 CE.
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11411
View document details
3429List or tableENA NS 22.18
Primary language
Judaeo-Arabic
Nissim, according to Goitein's note card. See also ENA NS 22.22.
Related People
1
Tags
- list
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6939
View document details
3430List or tableENA NS 22.22
Primary language
Judaeo-Arabic
Nissim, according to Goitein's note card. See also ENA NS 22.18.
Related People
1
Tags
- list
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6941
View document details
3431Legal documentENA NS 85.273
Farrāḥ. Might join with ENA NS 18.16 (PGPID 11103).
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14925
View document details
3432List or tableJRL B 5365 + JRL B 2415
Primary languages
Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
Mentions barberries, brazilwood, rose, cucumber, endive, gum (ʿilk), aloe, cardamom.
Tags
- materia medica
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28436
View document details
3433LetterJRL B 8330
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso is accounts in a different hand, where the word רסם recurs ın almost every entry.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40317
View document details
3434List or tableJRL Genizah Ar. 405
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
An ʿalāma "al-ḥamd li-llah waḥduhu" towards the end.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33100
View document details
3435State documentJRL Genizah Ar. 576
Primary language
Arabic
Recto:Probably some rescript or pen trials. An ʿalāma towards the end. Needs examination.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33271
View document details
3436Credit instrument or private receiptJRL Genizah Ar. 632
Primary language
Arabic
Could contain a date towards the end. Needs examination.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33327
View document details
3437State documentMoss. VII,169
Primary language
Arabic
Verso (original use): Fragment of a state document, a decree. Only the ends of three lines are preserved. One of the few legible words is "istikhrāj."
Related Documents
1
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
27046
View document details
3438Legal documentT-S 13J1.9
Document date
Nisan 1352 Seleucid (April 1041 CE)
Primary language
Hebrew
End of a legal deed; only the date and signatures are preserved.
1. כתב [ ]ממ[
2. נכתב בחדש ניסן שנת אלף שלש /ו/מאות וחמשים ושתים למנ[י]ן [שאנו
3. רגילין למנות בו בפסטאט מצרים שעל נילוס הנהר מושבה
4. ניסין בר בשר ישועה הלוי ב…
Related Places
1
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
932
View document details
3439List or tableT-S Ar.35.47
Primary language
Arabic
A ḥamām is mentioned in the third entry on the recto.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34521
View document details
3440State documentT-S Ar.39.248
Primary language
Arabic
Reused for a bifolio of a larger historiographical text in Arabic, see different entry.
Related Documents
1
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39303
View document details
3441List or tableT-S AS 158.379
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
Accounts in a mixture of Arabic script, Judaeo-Arabic, and Greek/Coptic numerals. One of the entries is for Shabbat expenses, including two chickens (farrūjayn).
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
39069
View document details
3442Credit instrument or private receiptT-S AS 167.16
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Eliyyahu to an unidentified addressee, consisting entirely of deferential pleasantries.
Related People
1
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
39078
View document details
3443Unknown typeT-S AS 177.248
Primary languages
Arabic, Hebrew
Recto: The ends of 3 lines in Hebrew, possibly from a letter.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37133
View document details
3444Legal documentT-S AS 182.166
Primary language
Arabic
Letter or legal document. In Arabic script. Ending, "And Avraham b. Abū Saʿd b. Tammām al-Mutaṭabbib (the physician) wrote it on this date."
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35929
View document details
3445List or tableT-S AS 205.69
Primary language
Judaeo-Arabic
Medieval-era. Many of the entries are crossed out. Requires further examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39842
View document details
3446List or tableT-S AS 208.134
Primary language
Judaeo-Arabic
Medieval era. Most of the entries on the verso are crossed out. Requires further examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39739
View document details
3447Unknown typeT-S AS 222.228
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Recto: Unidentified document in Arabic script. The ends of 3 lines are preserved. Verso looks like accounts, with several Greek/Coptic numerals.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22941
View document details
3448Legal query or responsumT-S F9.75
Primary language
Hebrew
4 late responsa about excommunication enforced on a banker who took a loan and refused to pay it back (data from FGP by Glick) .
Tags
- late heb
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23041
View document details
3449List or tableT-S Misc.27.4.15
Primary language
Arabic
Likely private/mercantile rather than official. Entries are organized by date. Needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23380
View document details
3450State documentT-S NS 102.109
Primary language
Arabic
Long vertical format. A few entries are preserved, mentioning sums of money. Reused for Hebrew literary jottings.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23536
View document details