Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

5,473 results
  1. 3251List or tableJRL L 165

    Accounts in Judaeo-Arabic or perhaps a calendar. Dated 5495 AM which is 1734/35 CE.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  2. 3252LetterMoss. II,186.1

    On verso there are some accounts. Needs examination.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  3. 3253Unknown typeMoss. VII,67.1

    On verso there are various jottings (accounts? the word 'bunduqi' appears clearly).

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  4. 3254List or tableT-S Ar.20.16

    Needs examination. Verso: Accounts in Judaeo-Arabic. There is also some Hebrew literary text.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  5. 3255List or tableT-S Ar.34.130

    Accounts in Arabic script, two different formats on recto and verso.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  6. 3256List or tableT-S Ar.34.196

    Accounts in Judaeo-Arabic. Hand of ʿArūs b. Yosef.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  7. 3257List or tableT-S Ar.35.7

    Business accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  8. 3258List or tableT-S Ar.35.30

    Accounts in Judaeo-Arabic in a crude hand. Mentions several baked goods and associated items: bread (khubz), cake (kaʿk), raisins, taḥīna, qaṭāʾif.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  9. 3259List or tableT-S AS 59.257

    Recto: liturgical text, including Psalms 136:9 and Exodus 6:1. Verso: accounts in Arabic in red ink. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  10. 3260Unknown typeT-S AS 130.3

    Verso: Unidentified document (accounts?) in Arabic script. Mentions "qinṭār wāḥid" Recto: Qinnot, possibly in the hand of Moshe b.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  11. 3261List or tableT-S AS 144.240

    Daily accounts of foods with amounts over a period of two weeks.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  12. 3262List or tableT-S AS 146.238 + T-S AS 146.297

    Accounts, mentioning expenses (maṣrūf) and names such as Yiṣḥaq and Avraham Ben-Shanji(?).

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    View document details
  13. 3263List or tableT-S AS 146.457

    Mercantile accounts, probably. On parchment. In Judaeo-Arabic.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  14. 3264List or tableT-S AS 149.204

    Accounts, mentioning names such as Abū l-Faraj and al-Naṣrānī (‘the Christian’).

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  15. 3265List or tableT-S AS 151.216

    Recto: accounts, mentioning Ibn al-Ḥarīrī and 1000 dirhams; Hebrew numerals.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  16. 3266List or tableT-S AS 151.273

    Accounts with Hebrew numerals and quantities, e.g. 10 ounces, and names such as ʿEli, Maʿālī, Surūr and ‘my son Naṣr’.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  17. 3267List or tableT-S AS 160.254

    Accounts and notes. Mentions Isḥāq; a large pen (qalam kabīr); a woman named Karīna(?)

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  18. 3268List or tableT-S AS 169.104 + T-S AS 169.105 + T-S AS 169.106

    Accounts in Judaeo-Arabic, mentioning things like soap and firewood, as well as 'my brother' and the synagogue.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  19. 3269List or tableT-S AS 176.361

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  20. 3270List or tableT-S AS 178.180

    Accounts. Mentioning several names and several interesting commodities (e.g., black cumin, ushna/lichen, mastic).

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  21. 3271LetterT-S AS 184.62

    Reused on verso for accounts.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  22. 3272List or tableT-S AS 185.73

    Accounts and calculations in Arabic with Indo-Arabic numerals.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  23. 3273List or tableT-S AS 185.192

    Recto: list of the names of the Coptic months in Arabic script. Verso: Jottings of accounts in Arabic script; unclear if the Hebrew script is related or simply jottings.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  24. 3274List or tableT-S AS 186.3

    Document(s) in Arabic, mostly accounts with a longer entry on the verso that may represent a separate document type.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  25. 3275List or tableT-S AS 186.9

    Accounts in Judaeo-Arabic, the recordkeeping method is terse and somewhat unclear in terms of content. 16th-17th-century based on the paleography.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  26. 3276List or tableT-S AS 186.114

    Accounts in Judaeo-Arabic, the first line mentions al-Shaykh Bu-al-Farj.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  27. 3277List or tableT-S AS 186.144

    Accounts in Judaeo-Arabic with Greek/Coptic alphanumerals.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  28. 3278List or tableT-S AS 187.153

    Accounts in Judaeo-Arabic on recto and verso. 15th- to 17th-century based on the paleography.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  29. 3279List or tableT-S AS 207.170 + T-S AS 207.169 + T-S AS 207.144

    Accounts in Arabic, perhaps part of a wider ledger given the number of interrelated fragments in this series.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  30. 3280List or tableT-S AS 211.69

    Accounts in Judaeo-Arabic. Late. Perhaps dated in the upper left corner, but the exact meaning of the month and year unclear.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  31. 3281List or tableT-S J1.23

    Accounts in Judaeo-Arabic. Curious spellings, with long vowels in unexpected places (אבין for אבן and מבורוך probably for מבורך).

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  32. 3282List or tableT-S K3.30

    Recto: accounts in Arabic and Hebrew script, mentioning Abū ʿAbdallā ibn al-Farakhī (אלפרכי).

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  33. 3283List or tableT-S K11.48

    Accounts in Judaeo-Arabic in a rudimentary hand, maybe of a syrup/sherbet maker (mentions violet, apple, quantities in ounces).

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  34. 3284List or tableT-S K15.33

    Accounts for the sale of tin (qaṣṭīr). Mentioning Nahray b.

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  35. 3285List or tableT-S Misc.10.198

    Recto: Accounts of some kind in Arabic script (for instance see the word danānīr at the upper left of the second entry).

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  36. 3286List or tableT-S NS 31.31

    Accounts in Arabic script (one side) and Judaeo-Arabic (other side).

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  37. 3287List or tableT-S NS 83.16

    Accounts of the Qodesh. In Judaeo-Arabic, some Arabic script, and Greek/Coptic numerals.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  38. 3288List or tableT-S NS 297.69

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  39. 3289List or tableT-S NS 305.30

    There is also another kind of accounting in Arabic script and Greek/Coptic numerals, in a different hand.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  40. 3290List or tableT-S NS 305.158

    Construction accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  41. 3291List or tableT-S NS 320.50b

    Recto (secondary use): Accounts in Judaeo-Arabic. Likely a distribution list.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  42. 3292List or tableT-S NS 322.139

    Accounts in Judaeo-Arabic and Hebrew numerals. Mentions a covering of silver; Sālim; Abū l-Munā;al-Malījī; Eliyya; Abū l-Khayr.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  43. 3293List or tableT-S NS 338.108

    List of luxury textiles/garments and some household goods along with values; some are crossed out. Either business accounts or part of a dowry list.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  44. 3294List or tableT-S NS J85

    Accounts in Judaeo-Arabic. Bifolio. Probably 11th century.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  45. 3295List or tableT-S NS J123

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or early 12th century.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  46. 3296List or tableT-S NS J224

    Accounts in Judaeo-Arabic of sales of wine (sharāb) to various people, including Abū l-Ḥasan, Abū l-Faraj, and the scribe's mother.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  47. 3297List or tableT-S NS J325

    Accounts in Judaeo-Arabic. Especially what is owed by (Muslim?)

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  48. 3298List or tableT-S NS J345a

    Accounts in Hebrew. Listing numerous Talmudic and halakhic texts (including Ḥoshen Mishpaṭ).

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  49. 3299Unknown typeX893.16 Se35

    There are several pages of detailed accounts in Judaeo-Arabic, and at least two pages of magical spells in Judaeo-Persian.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  50. 3300Legal documentBodl. MS heb. f 22/43

    Recto: (I) The upper text block is the bookseller's accounts, apparently referring to a woman (שפתל?). […] See also Goitein, Med Soc II, Appendix A, #164. Verso: Further accounts of the bookseller, for Ibn al-Ṣabbāgh and Ibn Sibāʿ

    Recto: second text block

    1. שהדת אנא ובוסרור בן אלצבאג
    2. ופצאיל אלחזאן מעאלי בן
    3. אלארבלי עלי סת ריאץ
    4. אלנאיחה ואשהדתנא עלי
    5. ⟦נפש⟧ ופסהא אנהא קד
    6. והבה מן //דא…

    Recto, second block of text

    1. (1-3) I, and (A)bū Surūr b. al-Ṣabbāgh, and Faḍāʾil al-Ḥazzān Maʿālī b. al-Arbilī are witnesses concerning Sitt Riyāḍ 

    Tags

    2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion

    • 43 recto
    • 43 verso
    View document details