Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.

Results

66 results

  1. 51List or tableT-S AS 151.5

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    List of names of contributors, including many physicians. Ca. 1210 (Information from Goitein's index cards)

    1. אבי נצר בן עמראן בן אלמרגאני אלמתסווק
    2. אבי אלעז אלצבא[ג] אלמשמיע //רבע//
    3. אלשיך אבי אלמנצור בן אבי אלפתוח אלטביב //רבע//
    4. אל]שיך אבי אלביאן אלקזאז בן א…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2004
    PGPID
    4195
    View document details

  2. 52List or tableBodl. MS heb. b 13/55

    List. Collection, jibaya, made on the first day of the holiday for the Maghribi, the Kohen. About 1115 contributions, mostly in Coptic numerals. Some of …

    1. $אלח' ר' עובדיה$ מוסי אבן $אלקוצי בזאז$
    2. --- ½
    3. שמואל גזא[ו]י ולדה מוסי יוסף אבן אלחזן$
    4. ½ ½
    5. נאצר אבן סב[.]ה? [[סעיד אבן]] שמואל לוי
    6. ½ ½
    7. [[יוסף עכאוי צ…

    Tags

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 55 recto
    • 55 verso
    In PGP since
    2004
    PGPID
    4514
    View document details

  3. 53List or tableBodl. MS heb. e 94/22

    Collection made at a circumcision feast. The ba'al ha-mila, or father of the boy, gave 1 (presumably: dirham), a few others did the same, most …

    1. ..................]נצף
    2. ...............].

    ----------

    1. ...........]בן זעבור ... נצף

    ---------------

    1. בן צדקה אלעטאר נצף אבו נצר אלעטאר

    ------------…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 22 recto
    • 22 verso
    In PGP since
    2004
    PGPID
    4519
    View document details

  4. 54List or tableENA NS 22.23

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    List of contributors containing Coptic numerals. (Information from Goitein's typed texts)

    1. שמואל פרש[. . . . . .] י
    2. יעקוב טבא[. . .] ש
    3. מ. . . מ. . הו.[. .] נר
    4. מוסי שכמ.ה ש
    5. נצר אל.קבאני ש
    6. פהיד בראכך ש
    7. . . . .]. .אשי וצהרה א
    8. יעקוב דהבי ??
    9. אס…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1
    • 2
    In PGP since
    2017
    PGPID
    2707
    View document details

  5. 55List or tableENA 4100.9b

    List of contributors to the poor. Coptic numerals.

    1. [ול]ד סלימאן אבן טייב
    2. 1
    3. [א]ברהים אלכיאט
    4. 1 ואכוה עוי
    5. הבה אבן מנצור
    6. 1 אלכבאז
    7. מנגא אבן יעקוב
    8. יעקוב אבן אבו [.....]
    9. ½ אלקזא[ז]
    10. אבו אלמנא אלשראב[י]
    11. ½ עזי…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1
    • 2
    In PGP since
    2004
    PGPID
    4539
    View document details

  6. 56List or tableENA NS 77.281

    List (fragment), apparently of donors to charity. On one side, names, the first one 'min Abu...' and the last readable line begins 'the Alexandrians]'; the …

    1. ........] אתניעשר דרהם [
    2. ו]יבתין [
    3. ...]ן ויבה סתה דראה[']. . [
    4. ]דרהמ[ין [
    5. .מי? דרהם ונצף ותמן
    6. תלתה דרא'
    7. ...].גיך תלתה דרא'
    8. ......].. נצף
    9. ..........ד…

    Tags

    1 Transcription

    • 1
    • 2
    In PGP since
    2004
    PGPID
    4549
    View document details

  7. 57List or tableT-S K15.61

    List of 67 contributors to charity, headed by 'our lord, may his glory be enhanced,' namely, the Nagid Avraham Maimonides (d. 1237), giving 3 1/2 …

    סידנא ירום הודו אלרצוי

    ½ 3 ½ 3

    אלחבאר דכאן אלרשיד

    ½ 1 1/3+ ½ 2

    אלרשיד אבו אלפכר אבן אלמכין

    10 1/3+ ½ 2

    אולאד אלהוד אבו נצר אלנקלי

    ½ 3 1/3+ ½ 2

    אלר]שי…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2004
    PGPID
    4627
    View document details

  8. 58List or tableT-S H8.82

    List of contributors, on verso of page from a siddur: Musaf rosh hodesh. Coptic figures. Headed by 'our lord R. Avraham' (Maimonides?) (Information from Goitein …

    1. סידנא ר' אברהם .. ר' יעקב
    2. ½ 1 ½ 1

    -------

    1. אבו אלעלא אבו נצר פא[צ]ל
    2. 8/1+ ¼ ¼ + ½ ½ 1
    3. אבו אלמגד ואכוה אבראהים
    4. ½ 1 ¼ + ½
    5. אלחכים ----- -------

    ¼ + ½ …

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1v
    In PGP since
    2004
    PGPID
    4598
    View document details

  9. 59List or tableT-S NS J235

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Lower part of a carefully written list of contributors, practically all of whom appear in earlier or later lists, e.g. T-S NS 320.35 (PGPID 4259). …

    1. אלסעיד ב
    2. אל]סעיד בן ניסן ב
    3. בו אלכיר בן מנגא ב
    4. בו סעד בן מנגא ב
    5. בן אלמשׁמיע ב
    6. בן אלכהן ב
    7. בו אלחסן ב
    8. ½
    9. בן חסן ½
    10. אולאד אלעודי
    11. א
    12. בן אלמורד
    13. א
    14. בן אלנאכודה…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    In PGP since
    2004
    PGPID
    4659
    View document details

  10. 60List or tableT-S Ar.51.140

    List of contributors to charity during the time of Abu Ya'qub al-hakim, headed by Mahfuz al-Suri, ca. 1095 (Information from Mediterranean Society, II, App. C …

    recto, right hand page

    1. בשם'
    2. מחפוץ אלצורי ד?
    3. אלשיך אבו.[.].[
    4. אלשיך אבו יעקוב אלחכים .
    5. אלשיך אבו בשר אזהר ב
    6. אלשיך אבו זכרי א
    7. אבו נצר בן אלדיין ב
    8. מנצור…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1v
    In PGP since
    2004
    PGPID
    4589
    View document details

  11. 61List or tableT-S 10J26.13

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Upper part of list, in the hand of judge Shemuel b. Saadya (see Bodl. f56.43c), on the reverse side of a document issued on the …

    right-hand page

    1. אבו אל... ב`
    2. אולאד אבו יעקוב [.]
    3. אם מוא....א..
    4. ..[............]
    5. אבו אלמנגא אל.לאל א..[...]
    6. אלסגולת ב`
    7. בן אלרבאט ב`
    8. סעיד ב`
    9. אלש` אבו …
    Related Documents
    1

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1v
    In PGP since
    2004
    PGPID
    4566
    View document details

  12. 62List or tableT-S Ar.7.13

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Two lists of contributors, neatly written (by Shelomo b. Eliyyahu?), one above the other. The 12 names in the upper list are repeated in the …

    1. אבו אלרצא אבו סעד אבו סחאק
    2. 1 1 1
    3. אבו מנצור אבו אלמגד יעקוב
    4. ½ 1 ½ 1 ¼ ½
    5. יוסף יוסף אבראהים פציל
    6. 1 1 1 ½
    7. מנצור נגיב אלמעתוק
    8. ½ ¼ ½
    9. אבו סעד ברצא בסחאק יו…
    Related Documents
    1

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1v
    In PGP since
    2004
    PGPID
    4594
    View document details

  13. 63List or tableT-S NS J108b + T-S NS J108a

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic

    List on two pages, torn apart, possibly in the hand of Immanuel b. Yehiel (ca. 1231–65). 41 contributors to charity, peculiar in the wide differences …

    1. מכין עטאר ושיך אלזין אלסדיד מטבך מעאפא
    2. ½ 1 א ½
    3. אלשיך אבו אלחגאג אלמכין אכו אלחבר
    4. י א ½
    5. מטבך אלשיך מנחם אבו עלי שראבי
    6. יט ½ ג
    7. אבו מנצור שראבי ברכאת אב…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    In PGP since
    1989
    PGPID
    1404
    View document details

  14. 64List or tableENA 1822a.86

    Late list of wealthy contributors, about 30 per week (Information from Goitein index cards.) Verso: There are also several lines of Arabic script.

    1. [פרשת אתם נצבים היום כלכם] לפני

    --- -- -- --- ---

    1. ..........י]הודה יעקב מנצור יום טוב חיים

    -- -- -- -- --

    1. .....]..לסל? סלמאן ביתן ברגות יהודה

    -…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1
    • 2
    In PGP since
    2017
    PGPID
    4521
    View document details

  15. 65LetterENA 2727.19

    Letter, fragmentary, from Ismāʿīl b. Barhūn ha-Tāhartī, al-Mahdiyya, to Yosef b. Ya’aqov b. ʿAwkal, Fustat. Fragmentary, but what can be discered contains some information about …

    Recto

    1. [כתאבי אטאל] אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך ואתם נעמתה עליך ערובה ראש שנה געלה אללה עליך
    2. [אחסן] אלסנין ובלגן אמתאלה ואעאדה עליך אעואם כתירה פי…
    Related People
    2

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1
    • 2
    In PGP since
    2017
    PGPID
    5678
    View document details

  16. 66List or tableT-S Ar.39.449

    List of 31 contributors in Arabic and Coptic numerals (1, 1 1/2, 2 2 1/2, 3, 4 4 1/2, 5, 8, 9) but no denominations …

    recto right-hand page

    1. אבו עמר בן אבו ..... 8
    2. אבו עמראן אלעראקי 1 8
    3. אבו אצחאק אלעטאר ½ 4
    4. צהר מנשא 4
    5. חסין 2
    6. אבו אלפצל 2
    7. מעאלי .........
    8. תלת תארס?
    9. ....…
    Related Documents
    1

    Tags

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2004
    PGPID
    4586
    View document details