List or table: T-S NS J108b + T-S NS J108a
List or table T-S NS J108b + T-S NS J108aTags
Input date
In PGP since 1989Description
List on two pages, torn apart, it seems in the hand of Immanuel b. Yehiel (ca. 1231-1265). 41 contributors to charity, peculiar in the wide differences among pledges made (from 1/2 to 28 dirhams). On T-S NS J108b, recto, an Arabic list.
Edition: Ashtor
T-S NS J108b 1r

Transcription
Ashtor, History of the Jews in Egypt and Syria under the Rule of the Mamlūks (in Hebrew) (Jerusalem: Mossad Harav Kook, 1970), vol. 3.- מכין עטאר ושיך אלזין אלסדיד מטבך מעאפא
- ½ 1 א ½
- אלשיך אבו אלחגאג אלמכין אכו אלחבר
- י א ½
- מטבך אלשיך מנחם אבו עלי שראבי
- יט ½ ג
- אבו מנצור שראבי ברכאת אבן אלמורד
- א ½ ג
- אבן אלמופק נע פרחיה אלסדיד מטבך
- א י ולי אלדולה ג
- אבו אלפצל לוי ואלדה [[ול]]
- [.] ½ [. ½ ]
- מפצל סכרי אבן אלחסיד שצ מעאפא
- י ה י
- מגד ושריכה אלמופק אבן אלרשיד ושריכה
- ך וצביה כח
- אלחבר אלשיך אלאסעד אלשיך אבו אלפכר
- י צירפי ה לוי צירפי
- ה
- אבן ופא מכין ושרכתה מגד אבן
- ג ג אלסדיד ג
- אל[...] אלצאיג מכין סוק ורדאן
- ג ט
- אבו מן... סכרי אלסדיד אלחרירי
- ה ג
- ר' שמואל התלמיד
T-S NS J108b 1v

torn off verso
- אלמתבך
sideways
- אבן פאצל [[פו]] פכר אלדולה שצ
- ה י
- אבו נצר אבן אלמולי אלשיך אלאסעד
- אבו אלעז ב
- א ½ אבו נצר צירפי
- [[מכרם .א.]] ג
- [[ג]] אלאסעד אבן אלעודי
- .חרז? ר? או: ספרה קופטית 1
- א ½ [[אלפיאס? 2 30?]]
written below, on the line
- אבו אלמופק
- ה
T-S NS J108a 1r

verso
- }אלמתבקי אלריס וחואלה
- 30
- אלמטאבך אלשיך? אבו אלרחאן ו[....]
- 30
- אולאד אלקורי וא...הם אלא...ה
- 5 5
- אלסדיד .... אלסדיד אלטביב
- 5 5
- אל...................
- 10
- חואלה ולדה [.............]
- אבו .....................{
- 10 5
T-S NS J108a 1v
