Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Filters 1

Results

5,832 results

  1. 4401List or tableCUL Or.1080 J291

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Account of the Taharti brothers dealing with the sale of flax worth 800 dinars in the Maghreb and containing details about buying textiles in the …

    recto

    1. אשתרי מן דאלך עלי ברכה אללה ועונה תקקע''ד שקה אלתמן אלפין תק''פ רבאעי כרג חק
    2. קצ[ארה] מחכה ורפז וטראז ק''ק רבאעי ורבאעין וכרג חק שרי משתרי כ'ז …

    verso, right column

    1. הודעה על מכירת פשתים (של) אסמעיל בן ברהון; המגיע לו בעד שנת 415, כלהלן:
    2. בעד (משאוי) שמשקלו ג' קנטארים וה' רטלים, המחיר ל"ד, התמו…
    Related People
    1

    Tags

    2 Transcriptions 3 Translations 2 Discussions

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2004
    PGPID
    4010
    View document details

  2. 4402List or tableENA 3925.11

    Primary language
    Arabic

    Ottoman-era accounts.

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    In PGP since
    2017
    PGPID
    10276
    View document details

  3. 4403List or tableT-S J1.56

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Large communal register fragment, the paper was folded uniformly into eight sections according to the same format as JRL SERIES C 179 (PGPID 32029). Dated …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2021
    PGPID
    23087
    View document details

  4. 4404List or tableT-S Ar.35.376

    Primary languages
    Eastern Arabic Numerals, Judaeo-Arabic

    Business accounts in Judaeo-Arabic and eastern Arabic numerals. Dating: likely 18th or 19th century. Large and neatly written. Each column is headed by a name.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    20659
    View document details

  5. 4405List or tableENA NS 33.11

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts of the qodesh. In Judaeo-Arabic. Many people and professions and commodities are named. Mentions Dār al-Maqādisa; Darb al-Maqādisa; Dār Ibn ʿImrān; al-ʿAnbarī; Ḥashshāshīn; Bū …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    In PGP since
    2017
    PGPID
    12797
    View document details

  6. 4406List or tableT-S AS 183.257

    Primary language
    Greek/Coptic Numerals

    Small fragment of accounts, mainly or entirely numerals.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2026
    PGPID
    41404
    View document details

  7. 4407List or tableT-S J1.51

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic in the hand of ʿArūs b. Yosef.

    Related People
    1

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2021
    PGPID
    23085
    View document details

  8. 4408List or tableMoss. II,136

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Judaeo-Arabic list of things, books, and merchandise, with the names of the people with whom they are deposited. Information from FGP.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2020
    PGPID
    26701
    View document details

  9. 4409List or tableENA NS 12.11

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Accounts in Hebrew and Judaeo-Arabic. Late. Listing goods and names.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    In PGP since
    2017
    PGPID
    9917
    View document details

  10. 4410List or tableL-G Talm.II.30

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Book list. Location: Bilbays. Dating: late 12th- or early 13th-century based on the identification of the scribal hand as that of Joseph b. Jacob ha-Bavli …

    Related Places
    1

    Tags

    1 Transcription 1 Translation

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    35057
    View document details

  11. 4411List or tableBL OR 13888.3

    Primary languages
    Arabic, Judaeo-Arabic

    List of people who have donated to the synagogue (? the second line of the header is a little unclear). Dating: ca. 1505 CE based …

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    19182
    View document details

  12. 4412List or tableENA 4047.7

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Account of what Abū Saʿīd has collected. Rudimentary handwriting.

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    In PGP since
    2017
    PGPID
    9924
    View document details

  13. 4413List or tableHalper 460

    Primary language
    Hebrew

    Five memorial lists. (1) ll. 1–16: geʾonim of the yeshiva of Jerusalem (and later in exile), from 1046 to about 1138, the dynasty from Shelomo …

    Tags

    No Scholarship Records

    • p. 1
    • p. 2
    • p. 3
    In PGP since
    2021
    PGPID
    19685
    View document details

  14. 4414List or tableMoss. X,15

    Primary languages
    Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic

    Mercantile account in Judaeo-Arabic. Mentions: flax; fulled (maqṣūr) and raw( (khām) fabric; low quality currency (bahraj); the costs of shipping purses; Isḥāq; Abū Saʿd al-Iskandarānī; …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    27244
    View document details

  15. 4415List or tableJRL Genizah Ar. 586

    Primary language
    Arabic

    Accounts, mostly private. Mentions names of a few individuals. Needs examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    In PGP since
    2021
    PGPID
    33281
    View document details

  16. 4416List or tableT-S AS 204.122

    Divination. Grid in red ink filled with various outcomes. In Hebrew.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2020
    PGPID
    32053
    View document details

  17. 4417List or tableT-S NS 327.35

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals

    Recto (secondary use): Small list (account) of spices and foods in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Verso (original use): Official-looking account in Arabic script. Faded …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    25828
    View document details

  18. 4418List or tableJRL L 29

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Recto: lists of names organized alphabetically with corresponding payments toward the communal kashrut tax (gabela) for the months of Nisan, Iyyar, Sivan, 5582 AM. The …

    Related Documents
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    In PGP since
    2024
    PGPID
    40135
    View document details

  19. 4419List or tableENA NS 10.13

    Document date
    Primary languages
    Arabic, Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic and Arabic script. Dating: the opening lines in Judaeo-Arabic list a date range of Rajab–[Dhū] al-Qaʿda 969 AH (סטץ), which is 1562 …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    In PGP since
    2017
    PGPID
    9901
    View document details

  20. 4420List or tableENA 2416.42

    Documentary text: There are three text blocks in Arabic script, probably remnants of accounts. "With Ismāʿīl. . . ." Literary (and main) text: A kabbalistic …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    In PGP since
    2017
    PGPID
    10102
    View document details

  21. 4421List or tableT-S NS J107

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Bill of lading for a shipment of pearl (luʾluʾ) and satin (zaytūnī) intended for Nahray b. Nissim. Possibly from Nissim b. Yiṣḥaq. (Information from Goitein’s …

    Related People
    2

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2017
    PGPID
    9304
    View document details

  22. 4422List or tableT-S NS J540

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic. Late. The verso features a Hebrew-script ink stamp possibly left by a signet ring. Requires further examination.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    26501
    View document details

  23. 4423List or tableJTS MS L563.9

    Arabic (according to FGP). Image not available.

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2017
    PGPID
    10082
    View document details

  24. 4424List or tableJRL A 1239

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    List of names in Judaeo-Arabic, possibly part of a letter. Mentions the cantor Abū l-Majd, al-Shaykh Abū Naṣr, [Saʿ?]īd and his sons, Abū l-Baqā', Abū …

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    In PGP since
    2020
    PGPID
    28150
    View document details

  25. 4425List or tableBodl. MS heb. c 56/9

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Detailed accounts in Judaeo-Arabic in the hand of ʿArūs b. Yosef. Items in the first section include: white lead; containers of kohl; bamboo chalk. Dated …

    Related People
    1

    No Scholarship Records

    • 9 recto
    • 9 verso
    In PGP since
    2019
    PGPID
    19345
    View document details

  26. 4426List or tableT-S Ar.35.7

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Business accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions Yehuda b. Barhūn and Yosef and Ḥassūn.

    Related People
    1

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2022
    PGPID
    36172
    View document details

  27. 4427List or tableT-S K15.86

    Two lists of contributors and beginning of a third, comprising 25, 32, and 4 names, respectively, all headed by ha-r (the rabbi) Yosef Israel. The …

    right hand page

    1. הר' יוסף ישראל ואולדה 73? 10
    2. ר` סעדיי [כך] כהן 25
    3. ר' יוס כהן 2
    4. ר' שמואל כהן 16
    5. ר' עבדייא כהן 2
    6. ר' אברהם דיין 25 6 4
    7. ר' אברהם פיתתה 2…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2004
    PGPID
    4630
    View document details

  28. 4428List or tableT-S NS J548

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    List of names in Judaeo-Arabic. They are numbered, from 1 to approximately 28. Several of them are family members of the scribe (e.g., Mūsā the …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    26507
    View document details

  29. 4429List or tableT-S AS 186.111

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Copious jottings and pen trials in Judaeo-Arabic and Arabic. There are also two documentary sections in Judaeo-Arabic: "Elʿazar b. Ḥalfon al-M[...] loaned me 10 dirhams …

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2026
    PGPID
    42465
    View document details

  30. 4430List or tableT-S AS 208.169

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic in a difficult early modern scribal hand. 16th-century or later based on the paleography. Requires further examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2024
    PGPID
    39744
    View document details

  31. 4431List or tableENA 2219.4 + ENA 2219.5

    Primary language
    Arabic

    Accounts in Arabic, medieval-era. Reused for berakhōt liturgical text in Hebrew.

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    • verso
    In PGP since
    2025
    PGPID
    40405
    View document details

  32. 4432List or tableJRL AF 23

    Primary languages
    Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic

    Fol. 9: Original use: State document in Arabic script of which little is preserved. Secondary use: Recto: List of materia medica and valuable foods in …

    Related Documents
    4

    No Scholarship Records

    • 9 / 10 leaves, recto
    • 9 / 10 leaves, verso
    In PGP since
    2023
    PGPID
    38252
    View document details

  33. 4433List or tableT-S AS 182.3

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals

    List in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Items: tahina (ṭaḥīna), sumac (summāq), candy (ḥawāʾij naql), lemon (laymū), and saffron (zaʿfarān).

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2022
    PGPID
    35879
    View document details

  34. 4434List or tableT-S AS 203.219

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic. The hand is known, and there are probably joins. Dating: ca. 16th–17th century. Mentions taro (qulqās) and honey and possibly swords, unless …

    Related Places
    1

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2026
    PGPID
    42226
    View document details

  35. 4435List or tableT-S AS 145.175

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Recto: unidentified Judaeo-Arabic text; probably a contributors list. Mentions [Abū l]-Faḍl; [Abū l-]Karam Ibn al-Mūrid; Futūḥ; and Ibn Nufayʿ. Verso: unidentified Arabic text; probably from …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2023
    PGPID
    38745
    View document details

  36. 4436List or tableJRL C 27

    Document date

    Ledger bifolium in Arabic dated on the recto's left heading as Rabi' II 1238 AH which is 1822 CE. The scribal hand is highly trained …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    In PGP since
    2020
    PGPID
    31877
    View document details

  37. 4437List or tableAIU IX.A.49.8

    Writing exercises

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    30871
    View document details

  38. 4438List or tableJRL Genizah Ar. 470

    Primary language
    Greek/Coptic Numerals

    Table of Greek/Coptic numerals.

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    In PGP since
    2021
    PGPID
    33165
    View document details

  39. 4439List or tableJRL Genizah Ar. 523

    Primary language
    Arabic

    Accounts, in Arabic script. Mentions the month of Dhū l-Qaʿda. Needs examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    In PGP since
    2021
    PGPID
    33218
    View document details

  40. 4440List or tableENA 2235.4

    Alphabets for children

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    In PGP since
    2017
    PGPID
    9990
    View document details

  41. 4441List or tableT-S NS 324.66

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Account in Judaeo-Arabic. Mentions Ibn Karam; Ibn al-Saqqāʾ; Ibn Dāwūd; Ibn al-Ḥujja; Mudallala; flax. On recto there are piyyutim.

    No Scholarship Records

    • 1v
    • 1r
    In PGP since
    2020
    PGPID
    25713
    View document details

  42. 4442List or tableT-S Ar.40.39

    Primary language
    Arabic

    Three bifolios from a notebook of accounts in Arabic script. Mentions dye several times and contains many details about transactions, especially with someone named Abū …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    In PGP since
    2019
    PGPID
    21042
    View document details

  43. 4443List or tableENA 497.9

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts, possibly communal, arranged by parshiyot. Numbers in Coptic(?) numerals. There does not seem to be any Arabic script.

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    In PGP since
    2017
    PGPID
    10937
    View document details

  44. 4444List or tableJRL Genizah Ar. 247

    Primary language
    Arabic

    Account in Arabic script. Needs examination.

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    In PGP since
    2020
    PGPID
    31772
    View document details

  45. 4445List or tableBodl. MS heb. c 56/2

    Primary language
    Ladino

    Detailed accounts in Ladino, sums listed in Venezianos (probably Venetian ducats) and Muayyadis.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 2 recto
    • 2 verso
    In PGP since
    2020
    PGPID
    19341
    View document details

  46. 4446List or tableT-S NS 297.79

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic

    Commercial accounts in a mixture of Judaeo-Arabic and Arabic script (also Greek/Coptic numerals). Mentions a debt owed by Ibn ʿAbd al-Ẓāhir (also the name of …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    24918
    View document details

  47. 4447List or tableJRL B 2443

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Account in Judaeo-Arabic, arranged by the months of the Islamic calendar.

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    In PGP since
    2020
    PGPID
    28438
    View document details

  48. 4448List or tableENA 3766.10

    Primary languages
    Arabic, Judaeo-Arabic

    List in Arabic with Coptic alphanumerals. There is some Judaeo-Arabic text on the same page that might be related to the list, i.e. "מאל אביך". …

    No Scholarship Records

    • 1
    In PGP since
    2024
    PGPID
    39671
    View document details

  49. 4449List or tableENA 624.21

    Document date
    Primary language
    Ottoman Turkish

    Verso: Commercial document in Ottoman Turkish, recycled for a communal register. Dated 27 Ramadan 1180 AH (1767 CE). (MCD/Naïm Vanthieghem).

    Related Documents
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2016
    PGPID
    16005
    View document details

  50. 4450List or tableJRL C 127

    Document date

    List of communal accounts for the "ʿQ[ahal] Q[adosh] ʿEzra ha-Sofer" congregation (ק׳׳ק עזרה הסופר). Dated 21 Tishrei– the seventh day of Sukkot "יום הושענא רבא"–on …

    Verso

    :Right side of bifolio

    1. עלם מק׳ יום הושענא רבא שנת ٦٠٥
    2. לק׳׳ק עזרה הסופר [מ]ע׳׳א(?) 
    3.  קודש                                                 שמשי…

    Tags

    1 Transcription

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    In PGP since
    2020
    PGPID
    31977
    View document details