Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Filters 1

Results

5,726 results
  1. 3951List or tableBodl. MS heb. d 66/68

    Document (a): Book list. In Judaeo-Arabic. Dating: 13th century, as it mentions the Mishneh Torah and Guide for the Perplexed.

    Tags

    1 Transcription 1 Translation

    • 68 recto
    View document details
  2. 3952List or tableT-S NS 320.56

    List in Arabic containing foods including butter, good oil, saffron, mastic, saltwort (ushnān) and sesame, together with weights in raṭls and dirhams and, possibly, prices. …

    Verso, text block 1

    1. زبيب
    2. رطل ونصف
    3. ½ ○
    4. زيت طيب
    5. ⅛ ○
    6. زعفران
    7. ⅛ ○
    8. مصطك
    9. دوا عقر(؟)
    10. ⅛
    11. حمامة
    12. ¼ 
    13. اشنان
    14. 1

    Verso, text block 2

    1. سمسم اوقية . . .  عليه
    2. غمر(؟) …

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1v
    View document details
  3. 3953List or tableT-S K15.84

    List of names with Hebrew numerals. Dating: no earlier than 13th century. Names include the son of the Syracusan (בן הסריקוסי;) the kohen Naṣrallāh al-Ghazzāwī; …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  4. 3954List or tableENA 3485.4

    List of names and amounts. Late

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  5. 3955List or tableENA 1196.4

    Table of contents for a responsa collection

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  6. 3956List or tableT-S NS 304.29

    List of names and amounts, probably to be paid in certain months. Dating: probably Mamluk-era.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  7. 3957List or tableT-S 13J14.9

    Verso (secondary use): Accounts in Arabic script.

    1 Discussion

    • 1v
    View document details
  8. 3958List or tableBL OR 10655.12

    The BL OR 10655 binder is full of calendrical fragments. This one is interesting because it provides conversions between the Hebrew and Islamic calendars, with …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  9. 3959List or tableT-S Misc.10.21

    Recto: Tiny fragment of a document in large Arabic script. Verso: Accounts in Judaeo-Arabic in an extremely rudimentary hand. Mentions various garments.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  10. 3960List or tableT-S K3.41

    List of books in four columns, including biblical books, talmudic tractates, a ‘prayer’ by Saʿadya, the Siddur of al-Sijilmāsī, works by Abū l-Faraj אבן שחתל, …

    Tags

    1 Transcription 1 Translation

    • 1r
    • 1v
    View document details
  11. 3961List or tableJRL B 3584

    Recto: Accounts in Arabic. Verso: Probably a bookseller's account, who is selling off the Hebrew books that belonged to R. Yosef ZL, including Halakhot Pesuqot …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  12. 3962List or tableT-S Ar.30.274

    Accounts in Judaeo-Arabic. List of dozens of items for a druggist's store. Quantities and prices (the latter in Greek/Coptic numerals). Items include Indian myrobalan and …

    Tags

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  13. 3963List or tableT-S AS 206.223

    Memorandum (tadhkira) of goods sent, written probably by Abū Zikrī Kohen. In line 1 we might be able to complete [Abū l-Khay]r [b. M]ūsā al-Barqī, …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  14. 3964List or tableENA NS I.96b

    Verso: On verso there is a list of names and Greek/Coptic numerals, with R. Avraham as the title at the top; likely a contributions list.

    No Scholarship Records

    • 2
    View document details
  15. 3965List or tableX893 M586.4

    Accounts in Hebrew script and western Arabic numerals. Unclear if Hebrew or Ladino.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  16. 3966List or tableT-S AS 216.150

    Business accounts in Judaeo-Arabic. Mentions iron (ḥadīd) and lead (raṣāṣ). Hand of ʿArūs b. Yosef?

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  17. 3967List or tableT-S AS 183.200

    Bifolio of accounts.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  18. 3968List or tableT-S AS 215.253

    Minute fragment. List of unidentified items, might be connected with T-S AS 215.216

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  19. 3969List or tableENA 2481.21

    Fragment containing extremely faded Hebrew script. Probably Judaeo-Arabic, probably late.

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  20. 3970List or tableT-S AS 186.10

    Accounts in Judaeo-Arabic and Arabic, with many names, items, and shops listed. 16th- or 17th-century based on the paleography. Requires further examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  21. 3971List or tableJRL Genizah Ar. 681

    List of precious ornaments and other metalware. Needs examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  22. 3972List or tableT-S AS 185.287

    Account of amounts purchased of barley (mushtarā al-shaʿīr) on various days. On verso there is a name in Arabic script [...] b. ʿAbdallāh and pen …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  23. 3973List or tableJRL B 7814

    Accounts in Arabic script. State-related? Looks Mamluk-era. The items on recto (probably a reuse) include myrobalan and violet.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  24. 3974List or tableT-S Misc.11.76

    Judaeo-Arabic fragment in very rudimentary handwriting, naming sums of money held by various people (Dawud has 5.5 dinars, al-Shaykh Abū [...] has 1.75 dinars. . …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  25. 3975List or tableT-S AS 179.38

    Large page of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  26. 3976List or tableENA 4047.3

    List of expenses regarding building according to date? ENA 4047.4 is related.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  27. 3977List or tableT-S NS 224.156

    Recto (secondary use): Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals, listing sums according to the parsha of the week.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  28. 3978List or tableT-S AS 199.7

    Accounts in Judaeo-Arabic. Mentions debts owed to various women, including [...] bt. ʿImrān someone's mother-in-law and Umm ʿAzīz the mother-in-law of Manṣūr b. Furayj (this …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  29. 3979List or tablePER H 181

    A list of about 40 contributions. (Information from Goitein’s index card)

    1 Discussion

    No Image
    View document details
  30. 3980List or tableT-S NS 297.250

    Damaged Arabic document - accounts or trials of the pen. Needs examination.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  31. 3981List or tableT-S Ar.53.69

    Accounts in Arabic

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  32. 3982List or tableHalper 471

    Account book in Judaeo-Arabic. Dated in multiple locations to the early 18th century, for example שנת הנה ישעך בא (=463=1703). There may also be dates …

    Tags

    No Scholarship Records

    • p. 1
    • p. 2
    • p. 3
    View document details
  33. 3983List or tableT-S AS 186.114

    Accounts in Judaeo-Arabic, the first line mentions al-Shaykh Bu-al-Farj. Late medieval or early modern, 14th-16th-centuries.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  34. 3984List or tableENA NS 83.15 + ENA NS 83.65

    ENA NS 83.15, recto: Fragment of a text in taʿlīq script, possibly documentary. The keyword عرض is repeated at least twice and the final line …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  35. 3985List or tableT-S 8J16.23

    Verso: Account in Arabic script. Every line is crossed out. Mentions arsenic (zirnīkh) in the first line. Deserves close study because it could shed light …

    Tags

    2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion

    • 1v
    View document details
  36. 3986List or tableBL OR 10794.12

    Memorial list for a family of Kohanim, menitoning Elazar and his brothers and his son Avraham.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  37. 3987List or tableJRL B 4064

    Memorial lists.

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  38. 3988List or tableT-S J1.50

    Sale of a woman's estate/outfit, for which her heir (husband or other) had no use. This explains the exceedingly low prices (and something else—see Goitein's …

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  39. 3989List or tableT-S AS 149.195

    List or accounts, repeatedly mentioning niṣf (‘half’ and also the currency ‘half dinar’) and Ṣedaqa. (Information from CUDL)

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  40. 3990List or tableT-S AS 205.176

    Recto (secondary use): List of distribution of meat to/by some named individuals including the prices and amounts. The hand is probably that of Abū Zikrī …

    No Scholarship Records

    • 1r
    View document details
  41. 3991List or tableBodl. MS heb. f 56/129

    Report on a compound dedicated to the Qodesh ca. after 1127. A fragment of a report, or memorandum, about the compound known as Dar Naqa …

    recto

    1. אלצעפא אלטאיפתין אלמדכורתין בנ/ס\בה
    2. מא תקדם דכרה במשארפה בית דין
    3. או מן ירתציה לדלך והו וקף מסתמר
    4. וחבס מובד עלי אלצעפי אלמדכורין
    5. חבס ותאביד לא …

    Recto

    1. the poor of the two above-mentioned congregations  concerning 

    2. the aforesaid matter, under the control of the Court 

    3. or of whom it would …

    Tags

    2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion

    • 129 recto
    • 129 verso
    View document details
  42. 3992List or tableT-S AS 210.78

    Accounts, late, at least partially in Hebrew in and Ashkenazi(?) scribal hand. Also has words such as קארטה. Detailed but difficult to understand -- needs …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  43. 3993List or tableT-S 8J16.24

    Verso: Lists of commodities, such as butter, animal fat, mastic, almond oil and white sugar, and their quantities in Arabic script. The lower section is …

    No Scholarship Records

    • 1v
    View document details
  44. 3994List or tableT-S NS 224.64

    List of contributors written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100-1138). The names are: 'Alan, ben al-'Afasi, Tayyib b. Raja. Other names only partially preserved. …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  45. 3995List or tableT-S AS 114.32

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals, in the margins around Hebrew piyyuṭim.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  46. 3996List or tableBodl. MS heb. c 50/11

    Genealogical list of Elʿazar b. Shelomo ha-Kohen

    a

    1. אלעזר הכהן השר
    2. [[ב]] הנכבוד (!) החכם
    3. והנבון ביר שלמה הכהן
    4. סגן הכהנים הראש
    5. המעולה בישיבה בן
    6. יהוסף הכהן הצדיק
    7. נשיא הנתיבה ראש
    8. הישיבה בן שלמה הכהן
    9. רא…

    Tags

    1 Transcription

    • 11 recto
    • 11 verso
    View document details
  47. 3997List or tableMIAC 289

    Account statement – 1946CE – Museum of Islamic Art – (number 289) – in Arabic. (information from Ḥassanein Muḥammad Rabīʿa, ed., Dalīl Wathā'iq al-Janīza al-Jadīda …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  48. 3998List or tableBodl. MS heb. c 50/14

    Account of building operations. Dated 6 Heshvan 1527 AM (1215 CE). A list of expenditures made at Dar b. Pinhas in the course of several …

    recto

    1. אלמצרוף פ[י] דאר בן פינחס
    2. בתאריך יום אלה אלסאדס
    3. מן מרחשון קכ''ז לשטרות
    4. עתלה וזאן גיר חמולה
    5. ¼        ½            ½1 
    6. סכן  גדא   אסאפין // סלבה
    7. …

    Recto

    1. Spent in Dār b. Pinḥas
    2. on the date of Thursday, the 6th
    3. of Marheshwan, 127 of the documents:
    4. (4-5): a crowbar, ¼. The weigher of the lime, ½. …

    Tags

    2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion

    • 14 recto
    • 14 verso
    View document details
  49. 3999List or tableBL OR 10118.12

    Calendrical table. The hand is late (maybe 17th–19th c) but the year is not immediately evident.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  50. 4000List or tableT-S NS 297.268

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details