Documents

Primary languages

Hebrew, Western Arabic Numerals

List of names in Hebrew and western Arabic numerals. Late.

No Scholarship Records

Primary language

Judaeo-Arabic

Brief accounts in Judaeo-Arabic, including for the tailoring of garments.

Tags

• account
• tailor

No Scholarship Records

Primary language

Arabic

Account in Arabic script, possibly official.

No Scholarship Records

Primary languages

Eastern Arabic Numerals, Hebrew numerals, Judaeo-Arabic

Accounts in Judaeo-Arabic, most of the entries list varying quantities of Ottoman-era gold jadid coinage. Dating is 16th-17th-century based on the paleography and numismatic reference. …

Tags

• 16th or 17th c
• early modern
• numismatic dating

No Scholarship Records

Primary language

Arabic

Accounts in Arabic with Greek/Coptic alphanumerals, badly damaged. Medieval-era.

No Scholarship Records

Primary language

Arabic

Verso: Account.

Related Documents

1

Tags

• arabic script
• fatimid
• trial of the pen

No Scholarship Records

Primary languages

Arabic, Greek/Coptic Numerals

Verso: Accounts in Arabic script with Coptic alphanumerals. Needs examination. Pinholes in the margin ~4mm apart.

Related Documents

1

Tags

• pinholes

No Scholarship Records

Primary language

Arabic

List in Arabic script mentioning materia medica such as violet (banafsaj). On recto there is Leviticus 2:2-3. (Information in part from CUDL.)

No Scholarship Records

Primary languages

Arabic, Greek/Coptic Numerals

Bifolio of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentioning pepper several times.

No Scholarship Records

Primary languages

Arabic, Judaeo-Arabic

Minute fragment. One Arabic word on recto. Two fragmentary names on verso (Avraham b. Shl[...] and Yosef b. Hal[fon?]

No Scholarship Records

Primary languages

Hebrew, Judaeo-Arabic, Ladino

Accounts (list of items) in a mixture of Hebrew, Ladino, and Judaeo-Arabic. Late.

No Scholarship Records

Primary languages

Arabic, Greek/Coptic Numerals

Fiscal document, accounts, in a combination of Arabic and Coptic numerals. The names mentioned are Coptic Christian like Buṭrus b. Zakariyya. Needs examination.

Related Documents

1

Tags

• dimme

1 Discussion

Document date

20 Ramaḍān 946 Hijrī (29 January 1540 CE)

Primary language

Judaeo-Arabic

Two fragments from a ledger of accounts concerning ships arriving in Egypt. In Judaeo-Arabic. Dated: 20 Ramaḍān 946 AH = 29 January 1540 CE. Oddly …

Related Places

1

Tags

• antalya
• early modern
• opium
• ottoman shipping

No Scholarship Records

Primary languages

Arabic, Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic

Bifolio of business accounts. Mentions many sūsiyyas and other kinds of garments; Mawāhib al-Jamrī; al-Ḥājj; Ḥasan; Nūr al-Dawla; al-Bayrūtī; ʿAbd Allāh al-Razīn(?); Ḥasan Ibn al-Qaṣṣār; …

No Scholarship Records

Primary languages

Hebrew, Italian

List in Italian and some Hebrew. Dating is unclear, perhaps 14th-16th-century but further examination is required. The portion of the list in Latin-script Italian includes …

Tags

• italian
• numismatic dating

No Scholarship Records

Primary languages

Arabic, Judaeo-Arabic

Accounts with Coptic numerals. (Information from CUDL)

Tags

• account
• coptic numerals

No Scholarship Records

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts in Judaeo-Arabic (and some Hebrew). This document is rich with names of people, places, and commodities, and places. There is mention of R. Shimʿon …

Related Places

2

Tags

• to examine

No Scholarship Records

Jottings in some sort of shorthand, maybe highly abbreviated Arabic script and Greek/Coptic numerals. Reused on recto for Hebrew piyyuṭ.

No Scholarship Records

Primary language

Judaeo-Arabic

Late list of names mentioning Rayyis ʿUbayd in the main heading and Lake/Buḥayrat מסלך(?). Rather than a specific placename this may just be a generic …

No Scholarship Records

Primary language

Judaeo-Arabic

Much damaged list of names, amounts and some commodities such as silk. Mentions [...] b. Mardūkh.

No Scholarship Records

Primary languages

Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic

Verso: List of "those who have not received their share" (al-bāqiyyīn bi-lā akhdh), i.e., in the distribution of wheat. Dating: Probably 1215–40 CE, based on …

Related Places

1

Related Documents

1

Tags

• charity
• communal
• list
• poverty
• recipients
• (+ 1 more)

1 Transcription 1 Discussion

Primary languages

Arabic, Greek/Coptic Numerals

Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Large. Recto mentions al-ḥāṣil min [...] and then ʿAbdallāh and other names. On verso: al-darāhim al-muḥtāj ilayhā. . …

No Scholarship Records

Primary language

Judaeo-Arabic

Verso: Accounts in Judaeo-Arabic and Hebrew numerals. Mentions [...] b. Bilʿam (a very rare name); Asad; ʿAbd al-Karīm; al-Muʿallim; ʿAbdūn; Yosef; Hibatallāh. Dating: probably Mamluk …

No Scholarship Records

Document date

5554 Anno Mundi (7 September 1793–24 September 1794 CE)

Primary language

Judaeo-Arabic

Large communal register fragment, the paper was folded uniformly into eight sections according to the same format as JRL SERIES C 179 (PGPID 32029). Dated …

Tags

• 18th c
• donations ledger ca.1800

No Scholarship Records

Primary languages

Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic

Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Rudimentary hand and quite faded.

No Scholarship Records

Primary languages

Arabic, Judaeo-Arabic

Recto: Accounting of the Qodesh or possibly a court register in the hand of Yefet b. David b. Shekhanya. Mentions [...] ha-Parnas b. Mevasser. Very …

Related People

1

No Scholarship Records

Primary language

Arabic

Three lines in Arabic script, listing quantities (e.g., 5 and 3) of things.

No Scholarship Records

Primary language

Judaeo-Arabic

Document in the hand of Yefet b. David. Maybe listing expenses and income. Among many other items mentions al-bayt al-ṣaghīr, Dār al-Azraq, the house of …

No Scholarship Records

Primary language

Arabic

Account in Arabic. Formalized layout reminiscent of state documents rather than private accounts, although the contents seem much more consistent with private grocery accounts (e.g., …

Tags

• food

No Scholarship Records

Primary languages

Arabic, Greek/Coptic Numerals

Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions al-muʿallim Ṣāliḥ; the cantor al-Mesos (المسوس الحزان); Hārūn ʿAbd al-Qawiyy; al-ʿAjamī; "In Cairo"; al-Baṣīr(?); Abū l-Ḥasan al-Mubayyiḍ; …

No Scholarship Records

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts in Judaeo-Arabic on recto and verso. In the hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions a wakīl and Yosef and lac and tartar

Related People

1

No Scholarship Records

Primary languages

Arabic, Greek/Coptic Numerals

Accounts. Mentions a qāḍī.

No Scholarship Records

Primary language

Judaeo-Arabic

List of households with numbers (al-nezer, al-mathība(?), Futūḥ b. al-Nadiv, al-Shelishi, Dajjānī).

No Scholarship Records

Primary language

Judaeo-Arabic

List of receivers of alms containing rare names, women and foreigners. The Hebrew alef evidently stands for ūqiyya, ounce. (Information from Mediterranean Society, II, p. …

Tags

• charity
• communal
• poverty
• recipients

1 Transcription 1 Discussion

Primary languages

Arabic, Judaeo-Arabic, Spanish

Bifolio from an account ledger. Dating: ca. 15th–18th century. Two of the four pages are in Judaeo-Arabic, mentioning the currency 'peraḥim' (ducat equivalents) as well …

No Scholarship Records

Primary language

Arabic

Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Various names are mentioned, e.g., Makhlūf and Ibn al-Kannāsh.

No Scholarship Records

Primary language

Arabic

Extensive mathematical calculations in Indo-Arabic and Arabic numerals, some of which may comprise specific accounts. Dating: 16th-century or later based on the paleography. There are …

No Scholarship Records

Primary languages

Hebrew, Judaeo-Arabic

Accounts of the synagogue for the Shabbat of Vaʾera. Mentions various expenses, for example for bread and communal officials, as well as names for alms …

Tags

• account

No Scholarship Records

Primary languages

Arabic, Greek/Coptic Numerals

Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

No Scholarship Records

Primary language

Hebrew

Memorial lists.

No Scholarship Records

Primary language

Judaeo-Arabic

Much damaged, faded and rubbed. Seems like a list. On verso might be a letter or other document. The state of preservation males it almost …

No Scholarship Records

Primary language

Judaeo-Arabic

Book list in the hand of Yosef b. Yaʿaqov ha-Bavli, including piyyuṭim and midrashim. (Information from CUDL)

Tags

• booklist

1 Transcription 1 Translation

Primary language

Judaeo-Arabic

Document entitled tadhkira (list/memorandum), listing the parnas (al-firnās), the Jerusalemites (al-Maqādisa), Yosef the beadle of the synagogue, Ibn al-Maqrūṣ, Khiyār, and Banī Naḥum. Verso has …

No Scholarship Records

Book list. Published in Allony, the Jewish Library in the Middle Ages, 138-140

No Scholarship Records

Primary languages

Arabic, Eastern Arabic Numerals

Accounts in Arabic script and eastern Arabic numerals. Early modern. (VMR)

No Scholarship Records

Primary languages

Arabic, Greek/Coptic Numerals

Accounts. Needs examination.

Tags

• dimme

No Scholarship Records

Primary languages

Arabic, Greek/Coptic Numerals

Verso: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

Related Documents

1

Tags

• account
• arabic script

No Scholarship Records