List or table: JRL SERIES C 47

List or table JRL SERIES C 47

Metadata

Shelfmark
JRL SERIES C 47
Inferred Date

Tags

Additional metadata

Input date
In PGP since 2020

Description

List of names and corresponding monetary values for payments in medin and silver kuruş (the latter is written as a "ق" interjected occasionally in the left numerical column). Based on the paleography it is possible to estimate the dating of this fragment as 18th- or 19th-century. A variety of widows are listed here, but the letter נ has been systematically dropped from the common Hebrew word אלמנה: i.e. the widow of Ḥazaq (אלמת חזק), the widow of Molkho (אלמת מולכו), the widow of Av[raham] אלמגכר, the widow of Sheḥata al-Kohen, and others. MCD.

JRL SERIES C 47 1 / 1 leaf, recto

1 / 1 leaf, recto

Transcription

Translation

JRL SERIES C 47 1 / 1 leaf, verso

1 / 1 leaf, verso
Image Permissions Statement
  • JRL SERIES C 47: Image rights: The University of Manchester Library. Access rights: CC BY-NC-SA 4.0
https://geniza.princeton.edu/documents/31897/