Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Accounts in Arabic, 16th-century or later based on the paleography. Requires further examination.
No Scholarship Records
Business accounts in a cursive hand, probably that of ʿArūs b. Yosef. Some of the entries are descriptive (" I bought for so and so, …
1 Discussion
Verso: List of names with numbers, distributions to individuals, followed, in another hand, by a list of arṭāl of some beverages (speficially: syrups/ashriba, including of …
ז יב ½ כ א
א ½ ר א ½ ר ג ½
ליח
מיט
2 Transcriptions
Small fragment of accounts in Judaeo-Arabic. Late.
Writing exercises in Hebrew dated on verso 23 Iyyar [5]623 or 12 May 1863CE. The paper itself includes an internal line system which is reflective …
Two bifolios from a ledger of accounts. In Judaeo-Arabic. Dating: Probably 11th or 12th century. Hand of ʿArūs b. Yosef. Multiple entries begin אסתכרת אללה …
Inventories of goods and their values. In Judaeo-Arabic. There are several subsections: (1) the thabāt(?) of the orphans/heqdesh; (2) a claim against the wife of …
Two long vertical strips from an account ledger in the hand of Abū Zikrī Kohen. Mainly in Judaeo-Arabic with some Arabic script. Some of the …
Book list. In Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Dating: Probably 13th century. "The number of books of the shaykh [...]. The first: 15. The second: 14. …
Account for Marheshvan and Kislev 1495 Sel. ca. 1183. This is a double leaf of the notebook of Shemuel b. Saadya. The first part is …
The accounting of the collection of the parnās Abūʾl-Bayān, Marheshwan
and Kislev 1495: Dār al-Zajjāj, the qāʿa, 31.
Manṣü…
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
Recto: A document in Arabic script. Most lines end with a word containing a long horizontal line. Poetry? Verso: Hebrew poetry.
List of the Pesiqa, upper part of three pages containing the names of contributors, headed by Abu al-Mufaddal, who pledges 1/8 dinar. The others give …
1 Transcription 1 Discussion
Business accounts in Judaeo-Arabic. Dating: Probably 11th century. Mentions Mūsā b. Barhūn.
Geomancy.
Primary text: Accounts for Dā'ūd b. ʿAmmār b. ʿAzrūn for the year 443H (1051/52 CE). 68 lines spread over 2 pages. In Judaeo-Arabic. Nahray b. …
Accounts in Judaeo-Arabic. Two bifolia. Referring to Abū Yaḥyā Nahray (b. Nissim), with notes in Nahray's hand on it. Information from Goitein's note card.
Accounts in Judaeo-Arabic. There is also literary text on this fragment.
Possibly accounts for rent from the qodesh. Mentions names such as Abū l-Majd al-Parnas, the brother-in-law of Mūsā al-Ṭawwāf, al-Zaftāwī, Mufaḍḍal b. Sumaysima, Ibn Bū …
Narrow vertical strip of parchment containing a list of materia medica with quantities. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe?
Account, probably income or expenses for each day. Written randomly on the page. Same hand as T-S AS 217.127 (PGPID 22901). Mentions Abū l-Fakhr; Makārim …
Accounts in Ladino and Judaeo-Arabic that express figures in western Arabic numerals. Dated 19 Kislev [54]97 or less likely 55[97]– so 1736CE or 1836CE. Some …
Accounts in Arabic script, late.
Tiny fragment of an account in Judaeo-Arabic. Names an Abū l-Qāsim al-Jawharī.
Verso: Accounts in Arabic script. Requires further examination.
List of 20 persons receiving each a wax candle. On verso there is a note (an excerpt from a legal document?) to the effect that …
Accounts in Arabic script and Coptic numerals. Needs examination.
Accounts in Judaeo-Arabic. Mentioning Abū l-Ḥasan Aʿraj (the lame) and ʿAllān the son of the sister of ʿA[rūs]. This is probably the India trader ʿAllān …
Accounts, mentioning Shemuʾel ha-Levi b. Menashshe and Ibn Saʿīd al-Dabaḥ. Accounts are in dirhams and fractions of dirhams. Commodities referred to include wood, oil, almonds, …
Record of an monetary transaction involving Abū Al-Faraj al-Dimyati (who might be Nethanel Halevi, Halfon's father) , and mentioning bread (recto); Arabic letter (? needs …
Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Organized by parasha of the week. Names include "the father of al-Ḥakham Hiba," Nāṣir, and Yosef ʿŪdī.
List of names and amounts, such as: (recto) Shemuʾel Ibn Shanjī, Shemuʾel Palīgī (verso) Musa Jalabi (Çelebi), Yeshūʿa Alfandari. Join with ENA 3730.3 + ENA …
Damaged list containing names, items and prices or amounts written in Coptic numerals.
Accounts in Hebrew and Judaeo-Arabic, with some Romance words (e.g., grande) and possibly some words of Turkish or Persian origin. The commodities mentioned are mainly …
Accounts in Judaeo-Arabic and Arabic mainly for materia medica.
Jottings in Hebrew script. Maybe accounts in Judaeo-Arabic. The word thawb appears.
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Very faded.
Business accounts in Judaeo-Arabic and Arabic script. Mentions Abū Manṣūr and Abū Jaʿfar.
Accounts in Judaeo-Arabic.
Accounts. Headed "li-l-shaykh Dāʾūd."
Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Mentions names such as ʿAṭiyya al-Dallāl and Wafāʾ b. [...]. (Information in part from CUDL)
List of names with numbers. In Judaeo-Arabic. Many women. Same hand as Stras. 5138/24 (PGPID 28982). See ENA 2713.26 (PGPID 4532).
Small fragment of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Accounts or some sort of list in a very unskilled hand. Mentions several quantities of dinars. (Information from CUDL)
List of names with sums in two columns written on the reverse side of a deed connected with the sale of a house written in …
Late accounts.
Commercial accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions pepper.
Accounts in Judaeo-Arabic. Late.
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Unusual layout. There are also the remnants of the bottoms of a few words in gargantuan Arabic script …
Book list. Most items are volumes of the Talmud. E.g., a commentary on most of Seder Moed by the Ẓarfatiyyim z"l, an Arabic commentary on …
Verso: Memorial(?) list. Dating: likely 13th century. Contains also a few names of women. Every entry is preceded by "bayt"/"house of." The names: Isḥāq al-Ṭabbākh; …