Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters 1

Results

5,832 results

Sort by

3101List or tableMoss. Xa,3.12
Primary language
Arabic
List of names and quantities (of money, presumably) expressed in Coptic alphanumerals. Names are given without patronyms, and include Abū l-Fatḥ, Dāwūd, ʿAmr, Dāwūd again, …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39587
View document details
3102List or tableT-S AS 224.67
Minute fragment of accounts in Hebrew alphanumerals, early modern scribal hand. 16th-century or later.
Tags
- 16th c or later
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39837
View document details
3103List or tableT-S AS 183.60
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Dating: probably Ayyubid or Mamluk-era. Headed Majd al-Dīn Ibn al-Rūmī(?). The right column is credits (lahū) and the …
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
37904
View document details
3104List or tableENA NS 43.31
Primary language
Arabic
Verso: Minute fragment of accounts in Arabic script. Medieval-era. Requires further examination.
Tags
- cmp
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40531
View document details
3105List or tableENA 3966.4
Document date
1 Jumādā I 516 Hijrī (8 July 1122 CE)
Primary language
Arabic
Accounts or grocery list. Probably dated 1 Jumādā I 516 AH (the century is not totally clear). Mentions sumac, squash, eggplant, grapes. linseed oil.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10636
View document details
3106List or tableT-S J1.34
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Accounts or distribution list. Four columns per side. In Judaeo-Arabic, Arabic script, and Coptic numerals. Well preserved. Dating: Looks late, perhaps no earlier than 14th …
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
23080
View document details
3107List or tableENA NS 8.7
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Late.
Tags
- list
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12682
View document details
3108List or tableT-S AS 153.13
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Recto: list or accounts. Verso: jottings in Hebrew and Aramaic. (Information from CUDL)
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18369
View document details
3109List or tableT-S NS 327.102
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Private accounts in a mixture of Judaeo Arabic and Arabic. Mentions Ibn al-Qābila. Needs examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
25785
View document details
3110List or tableT-S AS 158.312
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recto: list of items, numbers, and names in Hebrew script. Verso: accounts in Arabic script
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22402
View document details
3111List or tableT-S NS 320.33
Primary language
Judaeo-Arabic
Notes on communal expenditures, with a summation of first five lines: 82.5 dirhams, besides the capitation tax. Also some names of notables: al-Samawʾal, al-Nafīs, probably …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8668
View document details
3112List or tableT-S AS 184.147
Primary language
Greek/Coptic Numerals
Accounts, probably
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
41223
View document details
3113List or tableT-S K3.1
Primary language
Judaeo-Arabic
List of books compiled by Yosef b. Yaʿaqov ha-Bavli as part of the introduction to the commentary on Saʿadya Gaʾon’s Siddur. Mentions works and commentaries …
Tags
- booklist
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2018
PGPID
18174
View document details
3114List or tableT-S K2.95
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Some sort of multiplication table describing the results of multiplying different orders of magnitude, e.g. "the tens with the thousands, the answer is. . ." …
No Scholarship Records
In PGP since
2026
PGPID
42032
View document details
3115List or tableT-S Ar.30.31
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic and eastern Arabic numerals. Late. Dated in the upper right corner, 2 Shawwal [year damaged]. The year is also damaged in the …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
20428
View document details
3116List or tableENA NS 54.18
Document date
Tishrei 5354 Anno Mundi (27 September 1593–26 October 1593 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Dated: Tishrei 5354 AM = Muharram 1002 AH, which is 1593 CE, a few months after the records on recto.
Related Documents
1
Tags
- 16th c
- cedid
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33791
View document details
3117List or tableT-S Ar.30.176
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Hand of ʿArūs b. Yosef.
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
20306
View document details
3118List or tableT-S AS 203.23
Primary language
Judaeo-Arabic
Distribution list for communal expenses and alms, probably in the hand of Shelomo b. Eliyyahu. Names include: Isḥāq; al-Muwaffaq; Abū l-Riḍā al-Ḥarīrī; Abū l-Maʿālī; Hiba …
Related People
1
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22698
View document details
3119List or tableT-S K3.28
Booklist. Awaiting description - see Goitein's index card.
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8442
View document details
3120List or tableAIU XII.34
Primary language
Arabic
Table with entries in Arabic script. Business accounts organized by date and day of the week. Mentions names such as Barakāt, Ibrāhīm, and Hārūn. Needs …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30947
View document details
3121List or tableJRL B 4957
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic and Hebrew. Late. Some of the entries repeat the mysterious term קיסטרומל or perhaps קוסטרומל(?). Requires further examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
28726
View document details
3122List or tableT-S 8J17.3
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: List of names in Judaeo-Arabic: Abū ʿAlī and his brother; Manṣūr Nufayʿ; Manṣūr Nuʿmān; Majd Dayyan; Ḥusayn and Yaʿqūb of Marrakesh (Marrākushī), Yosef b. …
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33749
View document details
3123List or tableT-S Ar.35.377
Primary language
Arabic
Jottings of business accounts
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
20660
View document details
3124List or tableT-S Ar.34.207
Primary language
Arabic
Accounts in Arabic script.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34226
View document details
3125List or tableENA NS 48.2
Inferred date
1140–1144 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
IB III, 28. Account by Avraham Ibn Yiju of Indian products sold for another merchant, Aden, ca. 1141-44.
III, 28
1. [בר] אבעת אלפל[פ]ל סער כה דינ
2. צח כד בהאר באלצגיר אלקימה סת מאיה
3. דינאר מלכיא (!) ואלחדיד אלמחדת יב בהאר
4. ונצף ותלתין [ר]טל מנה בהארין סער יח
5. ו…
Verso
1. [. . .] I sold the pepper for 25 dinars,
2. which makes, for 24 bahārs of small measure, 600
3. Malikī dinars; the ‘refurbished’ iron, 12 1/2 bahā…
Related People
1
Related Documents
1
Tags
1 Transcription 2 Translations
In PGP since
2017
PGPID
5497
View document details
3126List or tableENA 3778.5
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Mentions NʿM al-Muʾadhdhin (the muezzin); Muḥammad al-Bannāʾ; and the term tazrīb.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34324
View document details
3127List or tableT-S Misc.10.21
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recto: Tiny fragment of a document in large Arabic script. Verso: Accounts in Judaeo-Arabic in an extremely rudimentary hand. Mentions various garments.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
23268
View document details
3128List or tableENA 3925.13 + ENA 3925.14
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Contains the glyph. Mentions many names. Pinholes for binding, especially on verso, the part with the perforations has …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10279
View document details
3129List or tableENA 3308.6
Primary language
Judaeo-Arabic
Remnants of accounts in Judaeo-Arabic. Late. Reused for a literary text in Hebrew (sermon?).
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2017
PGPID
10141
View document details
3130List or tableT-S Ar.39.454
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Bifolio of business accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals, listing several names and itemized expenses or revenues, including ḍiyāʿ al-maṭbakh and ḍiyāʿ. On two …
Tags
- humor
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
20956
View document details
3131List or tableAIU VII.F.12 + AIU VII.F.9 + AIU VII.F.88 + JRL B 2003 + JRL B 3546
Document date
5560 Anno Mundi (30 September 1799–19 September 1800 CE)
98 pages of donations collected on the Shabbatot of the first years of the 19th century. Dated in some locations as 5560 AM (1799/1800 CE).
Related Documents
5
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
30620
View document details
3132List or tableJRL Genizah Ar. 80
Primary language
Arabic
Accounts in Arabic script. Possibly mentions the date Dhū l-Ḥijja 672 AH (about 7 lines from the bottom), but the handwriting is difficult to read.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32860
View document details
3133List or tableT-S NS 224.231
Primary language
Judaeo-Arabic
Late account in Hebrew script.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
24020
View document details
3134List or tableT-S AS 115.293
Primary languages
Arabic, Hebrew
Unidentified, possibly a list. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18197
View document details
3135List or tableT-S Ar.34.271
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic (in a rudimentary hand) and Arabic script (in a better hand). Mentions amounts owed to various people, e.g., Abū Waḥsh and Abū …
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34498
View document details
3136List or tableENA 3968.14
Primary language
Arabic
Note or account in Arabic script and Greek/Coptic numerals. "In the hands of ʿĪsā the messenger, 23 wariq (dirhams). And in your hands ......"
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10672
View document details
3137List or tableT-S K15.61
Inferred date
1205–1237 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
List of 67 contributors to charity, headed by 'our lord, may his glory be enhanced,' namely, the Nagid Avraham Maimonides (d. 1237), giving 3 1/2 …
recto, right side
1. סידנא ירום הודו אלרצוי
2. ½ 3 ½ 3
3. אלחבאר דכאן אלרשיד
4. ½ 1 1/3+ ½ 2
5. אלרשיד אבו אלפכר אבן אלמכין
6. 10 1/3+ ½ 2
7. אולאד אלהוד אבו נצר אלנקלי
8. …
recto, right
1. –2. Our lord, may his glory be exalted 3 1/2 al-Raṣuy 3 1/2
3. –4. the ḥabbār 1 1/2 store of al-Rashīd 2 1/2 and 1/4
5. –6. al-Rashīd 10 Ab…
Related People
1
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4627
View document details
3138List or tableT-S K15.58
Inferred date
1310–1370 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
List, neatly written, of 26 people pledging gifts of 5 to 60. The ten most generous donors remain anonymous, the relevant entry being 'mattan,' which …
recto, left hand page
1. אלש' פרג אללה אלכרזי ½ 5
2. מתן ½ 7
3. אברהים ידיע היתון? 14
4. מתן 25
5. אלח' פכר אלכאפי 2
6. אלכהן יעקוב א' ענאב 9
7. אל]ח' עפיף אנשאדרי [כך…
recto, left hand page
1. the E(lder) Faraj Allāh al-Kharazī (the maker of beads) 5 1/2
2. anonymous gift 7 1/2
3. Ibrahīm known as the YTWN 14
4. anonymous gift…
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4626
View document details
3139List or tableT-S NS 31.36
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Late. Mentions the cost of traveling from Fustat/Cairo to Alexandria.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
25287
View document details
3140List or tableT-S AS 149.83
Primary language
Judaeo-Arabic
Business accounts in a common hand (previously misattributed to ʿArūs b. Yosef). With many names, such as Ibn Masʿūd and Abū Saʿd, and Hebrew numerals. …
Related People
1
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18298
View document details
3141List or tableT-S AS 202.290
Primary language
Judaeo-Arabic
Account. Late. Mentions Yūsuf; ʿUthmān; Shemarya.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22659
View document details
3142List or tableT-S NS 306.1b
Primary language
Arabic
List of the houses owned by the Qodesh. Dating: ca. 1160 CE. The beadle Maḥfūẓ presents a list of houses belonging to the qodesh which …
Recto:
1. ثبت
2. الادر الجارية في احباس اليهود لمساكينهم
3. من جملتها ما اورده المتولى لجبايتها
4. وهو ما بين
5. دار //تعرف// بالريس ابو المنصور قام بما عليه ثلثين…
Recto
1. Record
2. of the compounds that are at present foundations of the Jews for their poor
3. (3-4) as cited in their entirety and specified by …
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4465
View document details
3143List or tableJRL Genizah Ar. 128
Primary language
Arabic
Accounts, in Arabic script. Needs examination.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32908
View document details
3144List or tableT-S Ar.52.247
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto, right side: Account of expenditures in Dammuh (ca. 1182-3) by Sayyid al-Ahl, consisting of a list of disbursements made at the plantation in Dammuh …
recto, right page
1. תבת מא אמלאה אלשיך סיד אלאהל בן אל[ ] אנה
2. אנפקה מן צמאן בסתאן דמוה שנת אתצד [אלמואפ]קה
3. לסנה תמאן וסבעון וכמס מאיה לתאריך אלערב [וד…
Recto, right side:
1. Record, as dictated by al-Shaykh Sayyid al-Ahl b. al- ....
2. of expenditures made by him on the account of the plantation at Da…
Related People
1
Related Places
1
Related Documents
2
Tags
- 12th c
- account
- communal
- dammuh
- qodesh
- (+ 1 more)
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
1267
View document details
3145List or tableT-S NS J621
Primary language
Judaeo-Arabic
Lists of names and numbers. In Judaeo-Arabic. Contributors list? Mentions Yaḥyā al-Ṭabīb and Abū l-[...] al-Ahwāzī.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
26564
View document details
3146List or tableT-S K11.31
Document date
Dhū l-Ḥijja 962 Hijrī (17 October 1555–15 November 1555 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Two bifolios of well-preserved accounts from the "isqāla Maṣr al-Qadīma" (the port of Old Cairo/Fustat). Dated Dhūl-Ḥijja 962 – Shawwāl 964. The word "isqāla" in …
Related Places
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
40079
View document details
3147List or tableJRL B 5434
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: late, maybe ca. 16th century. Mentions various commodities including fish coming in from Rashīd and Abū Qīr. Also mentions "the maghhribīs" …
Related Places
2
Tags
- fish
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
28774
View document details
3148List or tableT-S 8J11.4
Document date
1494 Seleucid (31 August 1182–18 September 1183 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Account for Nisan and Iyyar 1494 sel. ca. 1183. The revenue from only eleven apartments and compounds of the qodesh for two months is listed …
a
1. תצקיע גבאיה אלפרנס ביאן לשהרין והמא ניסן וא[ייר]
2. אתצד אלמואפקאן לדי אלח[גה] ומחרם סנה תסע
3. דאר אלזגאג קנו ½ סכן בן אלמרגאני
4. דאר בן טיבאן כב דאר אלש…
Recto
1. The accounting of the collection of the parnās Bayān for two months namely, Nisan and Iyyar
2. 1494, corresponding to Dhūʾl- ḥijja (578) and …
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
1872
View document details
3149List or tableENA 3945.12
Primary language
Arabic
Accounts in Arabic script, unclear if private or official.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10473
View document details
3150List or tableT-S NS J83
Primary languages
Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic and some Greek/Coptic numerals. Looks like the hand of Abū Zikrī Kohen. Mentions items such as galangal (khalanjān), applicators (marāwid), vessels (barānī), …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
26582
View document details