Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Filters 1

Results

5,832 results

  1. 2001List or tableT-S AS 182.237

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals

    Bifolio of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentioning pepper several times.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2023
    PGPID
    38940
    View document details

  2. 2002List or tableT-S Ar.53.41

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Large bifolio of accounts. In Judaeo-Arabic. Concerning various goods brought to Tripoli (Libya?). Erratic spelling, and written in a local dialect. Dating: Probably 11th century …

    Related Places
    1

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2017
    PGPID
    8312
    View document details

  3. 2003List or tableT-S AS 199.92

    Primary language
    Hebrew

    Minute fragment from a list of debts. Late

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    22585
    View document details

  4. 2004List or tableT-S NS 292.65

    Primary languages
    Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic

    Some weights and Coptic numerals.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    24748
    View document details

  5. 2005List or tableMoss. I,106.2

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Inventory of books. Only 8 books listed. Not edited by Allony. (Information in part from CUDL)

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2018
    PGPID
    29272
    View document details

  6. 2006List or tableT-S Ar.30.259

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic. Faded. Mentions barley.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    20378
    View document details

  7. 2007List or tableENA 2857.52

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts related to maritime shipping. The dating is likely 1530s-1540s CE based on a variety of related fragments in the same scribal hand tagged in …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    In PGP since
    2025
    PGPID
    40569
    View document details

  8. 2008List or tableT-S AS 204.209 + T-S AS 204.81

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Table of numbers. In Hebrew script. Unclear if accounts or calendrical. Late. Join: Alan Elbaum.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    In PGP since
    2020
    PGPID
    32040
    View document details

  9. 2009List or tableT-S Misc.8.65

    Document date

    Two pages of a large account written for a partner, divided into sections. The account mentions sales of linen, lacquer, precious stones, ammonia, clothing and …

    Recto, left side

    1. ולה ען תמן ח' אמנא ונצף ורד לר' יוסף די'נ' ונצף ורב'
    2. ולה תמן ד' מנאדיל מגרביה די'נ' ונצף ורבע
    3.                 פדלך גמלה מא לה ק'ט'ל…

    recto, left side (א)

    1. ….לזכותו תמורת ח' מנים וחצי ורדים לר' יוסף, דינר וחצי ורבע.
    2. לזכותו תמורת ד' סודרים מגרביים, דינר וחצי ורבע,
    3. סך הכול, הסכום לזכ…
    Related Places
    1

    Tags

    2 Transcriptions 2 Translations 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2004
    PGPID
    4220
    View document details

  10. 2010List or tableT-S AS 152.136

    Primary languages
    Hebrew numerals, Judaeo-Arabic

    Late accounts with Hebrew numerals. Mentions names such as Sirāj al-Dīn (שראג אלדין); ʿUbayd b. Abū ʿUbayd; Masʿūd; ʿAbd al-Qādir. (Information in part from CUDL)

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2018
    PGPID
    18325
    View document details

  11. 2011List or tableENA NS 54.9

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic. Late. There are at least some Romance or Ladino words, such as קאסטר.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    In PGP since
    2017
    PGPID
    12643
    View document details

  12. 2012List or tableT-S K3.22

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    List of names of contributors and amounts of their contributions in figures, mentioning approximately 50 proper names, headed by the Nagid and including Manṣūr Ibn …

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2017
    PGPID
    8441
    View document details

  13. 2013List or tableT-S NS 114.35

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals

    Verso: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    23573
    View document details

  14. 2014List or tableT-S Ar.42.176

    Inferred date
    Primary languages
    Arabic, Judaeo-Persian

    Merchant accounts in a mixture of Judaeo-Persian and Arabic in Arabic script. The writer mentions members of the Ibn ʿAwkal family, and possibly two of …

    Related People
    2

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    21123
    View document details

  15. 2015List or tableJRL B 2689

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic. Mentions several month names; Yaḥyā; Gharīb.

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    In PGP since
    2020
    PGPID
    28476
    View document details

  16. 2016List or tableCUL Or.1081 J38

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Account of the Qodesh: personal account of a parnas, ca. 1040. Small fragment, the right part of a leaf, in which Yefet b. David b. …

    1. ד איאם בקת מן תמוז
    2. צאלח אלבגדאדי מרתה
    3. אלדי קבצה מני בן אל[
    4. ארבעה דר ונצף[
    5. ונצף א[
    6. דר דארה סתה[
    7. תמ\נ כשב דינאר נ[
    8. קבץ בן אלגבאן וא[
    9. עמל אלאקרע יומין …

    1. On the 25th Tammuz 

    2. Ṣāliḥ al-Baghdādī, his turn(?): 

    3. collected from me by b. al- …. 

    4. 4 1⁄2 dir. .... 

    5. and a half .... 

    6. dir. His compound,…

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 1v
    • 1r
    In PGP since
    1986
    PGPID
    2287
    View document details

  17. 2017List or tableT-S AS 187.209

    Primary language
    Arabic

    Accounts in Arabic on verso with Greek/Coptic alphanumerals. Medieval-era.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2024
    PGPID
    39997
    View document details

  18. 2018List or tableT-S AS 204.231

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Very rudimentary hand; the nun sofits have little balls at the top. Mentions Mūsā; Yaḥyā; Iyov; Yosef; …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    22713
    View document details

  19. 2019List or tableENA NS 22.22

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic. Somehow pertaining to Nahray b. Nissim, according to Goitein's note card. See also ENA NS 22.18.

    Related People
    1

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1
    • 2
    In PGP since
    2017
    PGPID
    6941
    View document details

  20. 2020List or tableENA 2099.15

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Table of materia medica or perfumes and their value in dinars. In Judaeo-Arabic. Items include three kinds of aloe (ʿūd), ambergris (ʿanbar), perfume (? ʿabir), …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    In PGP since
    2017
    PGPID
    15952
    View document details

  21. 2021List or tableT-S AS 152.107

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts with Hebrew numerals, possibly mentioning the head of the weighers guild (shaykh al-qabbāniyya). Dated in the upper left corner of the verso Thursday 18 …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2018
    PGPID
    18317
    View document details

  22. 2022List or tableT-S AS 179.214

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Several food items are listed.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2022
    PGPID
    36726
    View document details

  23. 2023List or tableMoss. VIII,315.2

    Primary language
    Arabic

    On verso there are brief accounting notes in Arabic mentioning a mill (al-ṭāḥūn), Wednesday, Jumādā I, a year, and the middle of Shaʿbān of the …

    No Scholarship Records

    • 1v
    • 1r
    In PGP since
    2026
    PGPID
    42360
    View document details

  24. 2024List or tableENA 1984.4

    Verso: List of some kind with entries in Judaeo-Arabic and eastern Arabic numerals. The dating is likely 16th- or 17th-century based on the paleography. The …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    In PGP since
    2025
    PGPID
    40558
    View document details

  25. 2025List or tableT-S J1.9

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic. Hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions sal ammoniac (nushādir, here spelled nushaḍir / נשאצ̇ר).

    Related People
    1

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2021
    PGPID
    23097
    View document details

  26. 2026List or tableENA NS 77.388

    Minute fragment in Hebrew script, possibly accounts.

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    In PGP since
    2017
    PGPID
    13689
    View document details

  27. 2027List or tableT-S Misc.28.79.23

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    P23: Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Refers to a house, Avraham, and his mother.

    T-S Misc.28.79 23

    1. ..................................................] זקן ביר ......

    2. ] ממא יוסקט אלי אלדאר אלמדכורה ולא אדעא פיהא

    3. ]לאדה בעדה ומ…

    Related People
    1
    Related Documents
    21

    Tags

    1 Transcription

    • 23r
    • 23v
    In PGP since
    2022
    PGPID
    35160
    View document details

  28. 2028List or tableENA 3298.9

    Primary language
    Arabic

    Accounts in Arabic on recto, medieval-era. The verso was reused for Hebrew-language piyyut liturgical poetry.

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    In PGP since
    2024
    PGPID
    39522
    View document details

  29. 2029List or tableT-S NS 324.135 + T-S Misc.29.59a + T-S 13J36.14

    Primary language
    Arabic

    Verso (original use): Distribution list for cash and wheat for the poor of the Rabbanites, administered by the ḥaver (al-ḥibr) [...] and Yaʿqūb al-[...]. Written …

    Related People
    2
    Related Documents
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1v
    • 1v
    • 1v
    In PGP since
    2017
    PGPID
    8398
    View document details

  30. 2030List or tableT-S NS 99.63

    Primary languages
    Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic

    Upper section: Probably a medical recipe ("yudaqq wa-yuʿjan...") involving galingale (khalwanjān) and ginger (janzabīl). Quantities are specified with Greek/Coptic numerals. Lower section: List of names …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2020
    PGPID
    26284
    View document details

  31. 2031List or tableENA NS 81.55

    Primary language
    Hebrew

    Recipes in Hebrew, including for toothache. Late Ashkenazi or Italian hand. Mentions "good white wine." and "קאריטי" which is defined as "like a seed of …

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    In PGP since
    2022
    PGPID
    36246
    View document details

  32. 2032List or tableT-S AS 208.102

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    List in Judaeo-Arabic on recto, medieval-era. The first section mentions Ibrahīm al-Yahūdī and the "Qaraite quarter" (חרית אלקריין).

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2024
    PGPID
    39736
    View document details

  33. 2033List or tableCUL Or.1081 1.10

    Primary language
    Hebrew

    A list of names: Yaʿaqov b. Yiṣḥaq; Yaʿīsh b. Avraham ha-Kohen; Maḥfūẓ b. Ṣedaqa; Mevorakh b. David ha-Levi; Ḥalfon b. Ṣedaqa; Pinḥas b. Hillel; Yefet …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2020
    PGPID
    19831
    View document details

  34. 2034List or tableT-S AS 205.69

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    List of names and quantities expressed with raṭl as a recurring unit of weight. Medieval-era. Many of the entries are crossed out. Requires further examination.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2024
    PGPID
    39842
    View document details

  35. 2035List or tableJRL C 137

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    List of names and monetary contributions, likely communal. Dating is probably 19th-century based on the paleography, no earlier than 18th-century based on mention of Ottoman …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    In PGP since
    2020
    PGPID
    31987
    View document details

  36. 2036List or tableBodl. MS heb. f 102/41

    Inferred date
    Primary language
    Hebrew

    Memorial list, including 'the young man Ya'aqov who was killed over Yiḥud ha-shem'. On verso a memorial list of "The sons of al-Mushanqiṣ (בני אלמשנקץ)", …

    Related People
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    • 41 recto
    • 41 verso
    In PGP since
    2019
    PGPID
    19556
    View document details

  37. 2037List or tableT-S AS 203.47

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Fragment of accounts in Judaeo-Arabic. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Mentions sums related to specific documents (ḥujja, wathīqa); Saʿd al-Mulk; and a collateral …

    Related People
    1

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2026
    PGPID
    42206
    View document details

  38. 2038List or tableENA 3493.14

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. The hand may be known (that of Nahray?). Mentions a shipment from Būṣīr to Fustat. Mentions sums …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    In PGP since
    2017
    PGPID
    11648
    View document details

  39. 2039List or tableAIU VII.F.77

    Primary languages
    Arabic, Judaeo-Arabic

    Accounts of money collected on different days of the week. There is also writing in Arabic.

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    30684
    View document details

  40. 2040List or tablep. Heid. Hebr. 26

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Possibly business accounts. In Judaeo-Arabic.

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2023
    PGPID
    37738
    View document details

  41. 2041List or tableENA 3935.7

    Primary language
    Arabic

    Accounts in Arabic, quite damaged.

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    In PGP since
    2017
    PGPID
    10375
    View document details

  42. 2042List or tableJRL B 6548

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Mentions ʿAbd al-Karīm.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, verso
    • 1 / 1 leaf, recto
    In PGP since
    2019
    PGPID
    28861
    View document details

  43. 2043List or tableENA 2481.21

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Fragment containing extremely faded Hebrew script. Probably Judaeo-Arabic, probably late.

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    In PGP since
    2017
    PGPID
    12517
    View document details

  44. 2044List or tableJRL B 7549

    Primary languages
    Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    Recto may be a letter in Hebrew. Mentions the name Ḥasan b. [...]. Verso appears to be accounts in a mixture of Judaeo-Arabic and Arabic …

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    In PGP since
    2025
    PGPID
    40409
    View document details

  45. 2045List or tableT-S 16.284

    Book list, perhaps older than recto: "The goods that belong to Rabbenu Yiṣḥaq.. delivered to Abū(?) Yaʿqūbb." Books include al-Manṣūrī and the poems of al-Ḥarizi. …

    Related Documents
    1

    Tags

    1 Transcription 1 Translation

    • 1v
    In PGP since
    2021
    PGPID
    33761
    View document details

  46. 2046List or tableT-S AS 152.410

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Accounts, mentioning spices and quantities. On parchment. (Information from CUDL)

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2018
    PGPID
    18356
    View document details

  47. 2047List or tableYevr.-Arab. II 1422

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Karaite note acknowledging a debt dated 5422 era of creation

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2019
    PGPID
    27961
    View document details

  48. 2048List or tableT-S NS 342.106

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Minute fragment from a list of items and amounts probably written by Halfon b. Menashshe Halevi (Date: 1100-1138)

    Related People
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    26044
    View document details

  49. 2049List or tableJRL Genizah Ar. 586

    Primary language
    Arabic

    Accounts, mostly private. Mentions names of a few individuals. Needs examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    In PGP since
    2021
    PGPID
    33281
    View document details

  50. 2050List or tableT-S AS 177.68 + T-S AS 177.83

    Document date
    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals

    Bifolio of accounts. Dated: Ramaḍān 637 AH = March/April 1240 CE. Needs examination. Indirect join: Alan Elbaum.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    In PGP since
    2022
    PGPID
    37027
    View document details