Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Filters 1

Results

5,726 results
  1. 1851List or tableT-S NS J79

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: Old, according to Goitein. Perhaps 11th century. Detailed list of rent for shuqqas (robes) and ʿamāmas (turbans) as well as some …

    Tags

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  2. 1852List or tableT-S K1.39

    Inventory or account written on an irregular piece of parchment, consisting of a long list of materia medica with their corresponding weights. Merits further examination. …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  3. 1853List or tableT-S NS 320.33

    Notes on communal expenditures, with a summation of first five lines: 82.5 dirhams, besides the capitation tax. Also some names of notables: al-Samawʾal, al-Nafīs, probably …

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  4. 1854List or tableDK 402

    Business accounts in Judaeo-Arabic. Two bifolia from a ledger. Likely the hand of ʿArūs b. Yosef. Dating: 11th or 12th century.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  5. 1855List or tableT-S AS 177.185

    Accounts in both Arabic script and Judaeo-Arabic. Damaged. Dating: likely late Mamluk or Ottoman-era.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  6. 1856List or tableT-S AS 152.175

    Lists of numerals such as 1702, 360, and quantities of dinars, such as 30 dinars and 10 dinars. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  7. 1857List or tableT-S NS 224.234 + T-S NS 224.235 + T-S NS 224.236 + T-S NS 224.237 + T-S NS 224.238 + T-S NS 224.240 + T-S NS 224.241 + T-S NS 224.233

    Accounts mentioning a wide array of commodities and shops. Late. The header קרקעות appears several times, probably related to real estate holdings and/or transactions. Throughout …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    View document details
  8. 1858List or tableJRL B 3813

    Late accounts in Judaeo-Arabic and Hebrew. Somebody (with a Greek name?) bought "the rest of Plato's Laws (nāmūsiyya)." A cane seller (bayyāʿ al-qaṣab) is mentioned. …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1+2 / 2 leaves conjoined, recto
    • 1+2 / 2 leaves conjoined, verso
    View document details
  9. 1859List or tableT-S Misc.8.2

    Accounts in Judaeo-Arabic. Mentions people including Barakāt al-Kohen, Sayyid al-Kull, al-Wazīr, Abū Sahl, Abū Saʿd Ibn Khalaf, Tamīm al-Aṭrūsh (the deaf). Goods include honey and …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  10. 1860List or tableENA 1628.73

    List of sums of money. Mentions names such as Bayān, Thābit, and Abū Saʿd (though the first two of these could also be common nouns). …

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  11. 1861List or tableMIAC 99

    Accounts in Arabic numerals and names in Judeo-Arabic – undated – Museum of Islamic Art – (number 99) – in Arabic. (information from Ḥassanein Muḥammad …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  12. 1862List or tableT-S Ar.35.75

    Account in Arabic script. State/fiscal?

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  13. 1863List or tableT-S AS 200.252 + T-S Ar.30.185 + AIU VII.F.14 + AIU VII.F.28 + JRL B 1937 + AIU VII.F.92

    Accounts in Ladino. Many names are mentioned, many of which are uncommon in geniza documents: "la mujer de Nicola יצ׳׳ו Bona," "la mujer de Costa …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    • 1 / 2 leaves, recto
    View document details
  14. 1864List or tableT-S J2.63

    Account for Nisan and Iyyar 1493 sel. ca. 1182. The usual items for accounts from Abu'l-Bayan are included in this one. There are 22 apartments …

    verso, left column

    1. חסאב אבו אלביאן אלגאבי לשהרין והמא די אלקעדה
    2. ודי אלחגה דאר אלנגיד לו סכן בן אלחזן יח
    3. אלברג גח דאר אלצבאג לח בן יונה יד
    4. דאר סת גזא…

    Verso main region, left side

    1. The accounting of Abūʾl-Bayān al-Jābī for two months namely, Dhūʾl-qaʿda
    2. and Dhūʾl-ḥijja: Dār al-Nāgīd, 36. The apart…

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 1v
    • 1r
    View document details
  15. 1865List or tableT-S Ar.53.29

    Multifragment. Fol. 2: Mercantile accounts in Judaeo-Arabic. On parchment. Dating: Probably 11th century. A vast sum of 2,033 dinars is cashed in Qayrawān for consignments …

    Tags

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    View document details
  16. 1866List or tableT-S AS 145.9

    List of prospective contributors. The persons whose names are crossed out probably already had been approached. Notice that most of the numbers are added above …

    right hand page

    1. [[אבן אדאבת? ..............]] ביד ובדיו אחרים
    2. [[ בן אלדבאג א` בן ...בו גל..]] א`
    3. [[ואלשראבי א` בן תמאם]]
    4. [[אבו אלברכאת]] דלך? זע` דר…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  17. 1867List or tableJRL A 1061

    Accounts arranged according to parshiyot and months. Dating: probably 18th- or 19th-century based on the paleography. A variety of names are mentioned, such as: Moshe …

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  18. 1868List or tableT-S NS J362

    Fragment on vellum listing communal officials and needy families in receipt of loaves of bread; ca. early twelfth century. (S. D. Goitein, A Mediterranean Society, …

    1. .....]. ומרתה ב'
    2. ..].יעקב אלצבאג ב'
    3. ...]ם אלמנגם ג'
    4. בן אלשׁאמיה וחמאתה ד'
    5. ..]אח טבראני שׁומר ד'
    6. .....]..ר אלחרירי ד'
    7. ........]..[........
    8. בן אלמ.[..…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    View document details
  19. 1869List or tableT-S K15.86

    Two lists of contributors and beginning of a third, comprising 25, 32, and 4 names, respectively, all headed by ha-r (the rabbi) Yosef Israel. The …

    right hand page

    1. הר' יוסף ישראל ואולדה 73? 10
    2. ר` סעדיי [כך] כהן 25
    3. ר' יוס כהן 2
    4. ר' שמואל כהן 16
    5. ר' עבדייא כהן 2
    6. ר' אברהם דיין 25 6 4
    7. ר' אברהם פיתתה 2…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  20. 1870List or tableJRL Genizah Ar. 390

    List of individuals, probably accounts. Needs examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    View document details
  21. 1871List or tableENA NS 22.26

    List of 39 recipients of 1/2, 3/4, 1, 1 1/2 dirhams during the 1020s, a period of famine, and belonging together with Mediterranean Society, II, …

    1. .קיר ב [[א ונצף]]
    2. אבו אלאדקי א ...
    3. אלמקרקרה ן
    4. הרה ובנתהא [.]
    5. בנת באנה [.]
    6. אם חפתן א
    7. סתית ן
    8. אלפקאעיה ובנתהא ב
    9. אלמפלוג א
    10. אלקבס ן
    11. אלשעאב ן
    12. אלעגמה א
    13. אם …

    Tags

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 1
    • 2
    View document details
  22. 1872List or tableT-S NS J493

    Business accounts. In Judaeo-Arabic. The hand may be known. Dating: 11th or 12th century. Itemized list of expenses, mentioning things such as the city of …

    1 Discussion

    No Image
    View document details
  23. 1873List or tableT-S AS 152.185

    Late accounts noting money received from al-Kohen Farajallāh and the daughter of Abba mari (probably "my father"). Also mentions al-Shākirī and his son. The total …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  24. 1874List or tableENA 2898.4 + ENA 2898.3

    Two fragments from a ledger of accounts concerning ships arriving in Egypt. In Judaeo-Arabic. Dated: 20 Ramaḍān 946 AH = 29 January 1540 CE. Oddly …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    • recto
    View document details
  25. 1875List or tableT-S 18J2.16

    Accounts, in Arabic script and some Greek/Coptic numerals. Mentions materia medica including various types of myrobalan, salt, and olibanum.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1v
    View document details
  26. 1876List or tableENA 624.5

    Page of contributions from a communal register. Dated during the Mishpatim Parsha (=21 Shevat) 5558 AM which is February 1798 CE. MCD.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  27. 1877List or tableENA NS 77.297

    Accounts in Hebrew. Late. Mentions Yaʿaqov ha-Kohen and Avraham Cremona.

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  28. 1878List or tableT-S AS 173.163

    List of households in Judaeo-Arabic and sums of money in Greek/Coptic numerals. There is also some Arabic script mixed in, e.g. سليمان אלחסיד (Sulaymān al-ḥasid). …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  29. 1879List or tableT-S AS 187.71

    Bifolio of accounts in Arabic with Greek/Coptic numerals. Medieval-era. There is a detailed and well-preserved heading on the recto that merits further examination.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  30. 1880List or tableT-S AS 166.39

    List of amounts of money received from al-Shaykh al-Makīn and al-Shaykh al-Nadiv, written by Shelomo b. Eliyyahu (d. 1230s).

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  31. 1881List or tableT-S NS 327.95

    Arabic account - needs examination. Various entries beginning "bi-rasm...." including an amīr. Possibly also "muʿālaja" (treatment by a physician?).

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  32. 1882List or tableCUL Or.1081 J57

    List of names. Maybe witnesses to a legal document, but maybe not. Natan b. Shelomo; Natan b. Yosef; Natan b. Elʿazar; Natan b. Qay[...]; Shemaʿya(?) …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    View document details
  33. 1883List or tableENA 4100.9c

    Verso: List of pledges (thabat al-pesiqa). Dating: ca. 1032 CE (based on the date on recto). Interesting entries include: 'the philosopher' (=a doctor? cf. elsewhere …

    1. בשמך רח'
    2. תבת אלפסיקה אלמסמר רבאעי אבו אלחסין אלבגדאדי רבאעי
    3. בן אלאנדלסי רבאעי [[מ....]] //טאהר// אלחלבי רבאעי סלאמה בן חסן בן [כך] ב'
    4. אברהם בן נחום …

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1
    View document details
  34. 1884List or tableT-S AS 202.298

    List of names followed by Coptic numerals, might be list of contributors or debts. Mentions "the children of Ismāʿīl; Rashīd; my master." Organized by parsha …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  35. 1885List or tableT-S Ar.39.12

    Accounts.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  36. 1886List or tableENA 3927.1

    Verso: Accounts in Arabic script with Coptic alphanumerals. Needs examination. Pinholes in the margin ~4mm apart.

    Tags

    No Scholarship Records

    • verso
    View document details
  37. 1887List or tableENA NS 77.305

    Small fragment of accounts in Judaeo-Arabic. Late. Mentions Khalīfa [...] and Salām Jumayl. The word "kalb" appears twice, likely a reference to the "Abu Kalb" …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  38. 1888List or tableT-S AS 151.63

    Memorial list for Nadiv and his 3 sons: Shelomo, Yefet and Yosef. Also for Avraham and the Kohanim: Saadya and his son Hillel (Hillel b. …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  39. 1889List or tableT-S NS 146.24

    List of goods (e.g. pepper) and weights, some crossed out. In Arabic.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  40. 1890List or tableT-S G1.20

    Verso: List of names and numbers in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Probably a contributions list. E.g., Bū l-Manṣūr al-Sadīd, Bū l-Ḥasan b. ʿImrān(?), al-ʿAmīd, …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  41. 1891List or tableT-S J1.45

    Accounts in Judaeo-Arabic. Hand of Nahray? Mentions ʿAyyāsh. One section is headed "al-ḥāfiẓ allāh" (God is the guarantor) followed by "Owed to Barhūn and Nissim …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  42. 1892List or tableJRL C 118

    List of communal accounts, some of which are dated Pesaḥ 5554 AM (April 1794 CE) on the recto. Requires further examination. One of the subheadings …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  43. 1893List or tableT-S K3.25 + T-S K3.26

    Verso: Book list in the hand of Shelomo b. Eliyyahu (identification by Frenkel), written on the back of a letter addressed to his father Eliyyahu …

    1 Transcription 1 Translation

    • 1v
    View document details
  44. 1894List or tableT-S AS 200.344

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  45. 1895List or tableENA 624.4

    Accounts and lists in a register (FGP)

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  46. 1896List or tableJRL A 647

    Small fragment from a list of commodities in a very crude hand. Mentions cinnamon, brazilwood, pepper, maḥlab, rose, tamarind, and gum. AA/ASE

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  47. 1897List or tableT-S NS 297.85

    Bifolio of commercial accounts. In Arabic script. List of names and commodities, some sections crossed out with a vertical stroke.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  48. 1898List or tableT-S AS 176.19

    Accounts.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  49. 1899List or tableT-S AS 145.242

    f. 1r: unidentified Hebrew. ff. 1v and 2r: apparently accounts or document. f. 2v: entitled ‘[...] sacrifice’. Mentions Khalaf Allūnī, Khalaf the collector b. Hārūn …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  50. 1900List or tableT-S AS 179.71

    Bifolio of accounts in Arabic script.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details