Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Filters 1

Results

5,676 results
  1. 1801List or tableT-S AS 153.302

    Late accounts, mentioning R. Avraham Leon (ליאון). Probably dated on the right side of the verso but it is unclear which month the scribe intended: …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  2. 1802List or tableJRL C 104

    Accounts in Arabic on a bifolio from a large ledger. Dated [Dhū] al-Qaʿada 1238 AH which is 1823. Requires further examination for content. MCD.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  3. 1803List or tableT-S AS 182.99

    List of materia medica (e.g., chicory seed, licorice, mastic, anise) with quantities. For a prescription? In Arabic script.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  4. 1804List or tableENA 3750.5

    Document in Arabic script. Accounts? Needs conservation and needs examination.

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  5. 1805List or tableT-S NS 190.85

    Minute fragment of an account in Judaeo-Arabic. Late.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  6. 1806List or tableT-S AS 145.170

    List and accounts mentioning the names of Muslim months, personal names such as Abū l-Surūr al-Levi, Abū l-Munā and Abū l-Faḍl Sar ha-Leviyim, various sums …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  7. 1807List or tableT-S AS 187.51

    Accounts in Judaeo-Arabic on recto and verso. Medieval-era. Requires further examination.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  8. 1808List or tableENA 3744.4

    Accounts in Hebrew. Late. Currency: ducat (דוקטי). Mentions Muʿallim Shemuel and שי׳ שואבדו. A school is mentioned on the verso (בית ספר).

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  9. 1809List or tableENA 2099.9

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dated: Tuesday, beginning of Kislev 1527 Seleucid, which is 1215 CE.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  10. 1810List or tableT-S Ar.30.205

    Accounts in Judaeo-Arabic. In the hand of Nahray b. Nissim. Information from Goitein's note card.

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  11. 1811List or tableENA NS 50.25

    Table of names and numbers. In Judaeo-Arabic. Late.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  12. 1812List or tableJRL C 170

    Accounts in Judaeo-Arabic listing a variety of individuals and corresponding monetary sums in silver kuruş which helps to estimate the dating of the document as …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  13. 1813List or tableENA NS 83.239

    Unidentified document(s) in Arabic script.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  14. 1814List or tableT-S AS 44.216

    Leviticus 6:7-8, 11; jottings in Arabic with Greek/Coptic numerals, possibly accounts. (Information from CUDL)

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  15. 1815List or tableENA 3949.3

    Private accounts in Arabic script. Dating: Possibly Mamluk or early Ottoman-era. Mentions several names: Mūsa al-Karakī (كرك in modern-day Jordan), someone with the military title …

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  16. 1816List or tableT-S AS 152.137

    Late accounts with many names, for example the elder Manṣūr and Muḥammad b. the elder, and Hebrew numerals. (Information from CUDL)

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  17. 1817List or tableT-S Ar.30.2

    Private account by Yeshuʿa b. Ismāʿīl al-Makhmūrī. Dating: ca. 1080. Concerning shipping goods from the Maghreb to Alexandria. Mentions different expenses in the ports and …

    verso

    1. ב الله الرحيم الرحمن

    2. אלדי צח פי וזן אלצ[ו]ף קקלב רטל

    3. ביע כ דינ אלקנט אלתמן מו דינ ות[מ]ן

    4. ופי אלקטעה אלתאניה אלוזן קקמו [ו]נצ[ף

    5.      ב…

    verso

    1. (1–3) בשם אלוהים הרחמן הרחום. הסתכם במשקל הצמר: קקל"ב רטלים, נמכרו בכ' דינרים הקנטאר, התמורה מ"ו דינרים ושמינית. 
    2. (4–6) בחבילה השנייה, המש…

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  18. 1818List or tableENA 2416.42

    Documentary text: There are three text blocks in Arabic script, probably remnants of accounts. "With Ismāʿīl. . . ." Literary (and main) text: A kabbalistic …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  19. 1819List or tableT-S NS J473

    Bill of lading for the brothers Barhun and Nissim Tāhartī. (S. D. Goitein, Mediterranean Society, 5:336, 599) EMS

    1. רב סלם ובלג ברחמתך יארחם אלרחמין לברהון ונסים
    2. עלמה פיהא שיב ביעה מלונה ואזיד פיהא כאל מ.
    3. מזוגה [. .]ה ביעה עקוד מפרדה מלאה ברהון בן אסחק
    4. סלמ[ה] אללה…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  20. 1820List or tableT-S 10J30.12

    IB VII, 44. Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Payment for customs in the Red Sea ports of ʿAydhāb, Bāḍiʿ, and Sawākin. Commodities include: …

    Tags

    3 Transcriptions

    • 1v
    View document details
  21. 1821List or tableT-S Ar.39.12

    Accounts.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  22. 1822List or tableT-S AS 151.228

    Bifolio of accounts in Judaeo-Arabic and Hebrew numerals. Mentions names including Abū l-Faraj, Ibn Ḥamīd, Abu ʿUthmān and Yosef, and government officials (al-amīr, al-sulṭān, al-dāʿī). …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  23. 1823List or tableAIU VII.F.92

    Accounts in Ladino that are part of much broader chain of related fragments. Dated Heshvan 5633 AM (November 1872 CE). For related fragments see: T-S …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  24. 1824List or tableT-S NS 305.194

    Unidentified document in Arabic script, probably accounts. Looks late. There are several likely joins in T-S NS 305.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  25. 1825List or tableT-S AS 180.166

    Account in Arabic script. All words, no numerals. "I have / there is owed to me from the remainder of the mill (al-raḥā) 10 dirhams...."

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  26. 1826List or tableENA 3308.20

    Very large table of accounts in Judaeo-Arabic and Hebrew numerals. Arranged by parsha of the week. Many food items. The fragment shows signs of having …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  27. 1827List or tableENA 624.10

    Accounts and lists in a register (FGP)

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  28. 1828List or tableT-S Ar.39.450

    Accounts of a druggist. A complete order in Arabic script and Greek/Coptic numerals of sixty-seven commodities of drugs/perfumes/materia medica (ʿiṭr). Filfil (pepper) is once repeated, …

    Tags

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  29. 1829List or tableENA NS 83.35

    Probably accounts in Arabic and Greek/Coptic numerals. Faded.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  30. 1830List or tableJRL C 142

    Accounts in Arabic, dated in the lower left section 5 Ṣafar [1]257 which is 1841 CE. Requires further examination for content. MCD.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  31. 1831List or tableENA 2715.21 + ENA 2715.19 + ENA 2715.20

    Accounts in Ladino and Hebrew that can be dated through a join's (ENA 2715.19) entry dated 26 Sivan [5]632 or July 2 1872CE. The term …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    • 1
    View document details
  32. 1832List or tableT-S AS 182.124

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  33. 1833List or tableT-S AS 153.257

    List, probably of tax or rent revenue. It describes the houses and apartments in a particular street darb al-Sadu[...], mentioning the house of the company …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  34. 1834List or tableMoss. I,6.2

    Account in Arabic script and Greek/Coptic numerals listing a number of goods, including chard, coriander, leek, olive oil, firewood, cheese, fresh fava beans (fūl akhḍar), …

    Recto

    1. سلق كزبرة كراث زيت طيب زعفران

    2. حطب جبن فول اخضر قفة من الطاحون

    3. دجاجة سمينة

    1 Transcription

    • 1r
    View document details
  35. 1835List or tableJRL B 2940

    Late account in Judaeo-Arabic.

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  36. 1836List or tableAIU VI.B.21

    Accounts in Judaeo-Arabic. In a common hand previously misattributed to ʿArūs. Mentions Zayn al-Tujjār, a turban, and tailored and embroidered items.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  37. 1837List or tableT-S 13J8.11

    Account (draft) of the Qodesh. Dated: ca. 1213 CE, mentions 7 Tammuz 1524 Seleucid in one of the entries on the verso. This account is …

    recto, bottom margin

    1. יעקוב אלמגרבי ו צבי מגרבי י אלאקטע הי אלעניים פי אלפסח יו>
    2. בקיה עשרין דרהם ר יחי ע גאליה ופצה
    3. דפעת עלי יד אלרצוי
    4. לבן ד אלמנת אל…

    Recto, bottom margin

    1. Yaʿqūb al-Maghribī, 6. The apprentice of (the) Maghribī, 10. The cripple, 15. The poor, for Pesaḥ, 16½;
    2. balance, 20 dir.; R. Ye…

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  38. 1838List or tableT-S AS 157.186

    Unusual list in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic nuemrals, with dates, names and commodities, mentioning Ibn ʿAyn al-Zamān, Abū l-ʿIzz and ʿAlī b. Nuṣayr. Also mentions the …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  39. 1839List or tableT-S AS 184.223

    Document in Arabic script and Greek/Coptic numerals, likely accounts. Mentions the date of the 9th of Shawwāl and the name ʿAbdallāh.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  40. 1840List or tableMoss. X,26.1

    Account? - needs examination. No image

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  41. 1841List or tableT-S AS 183.118

    Accounts.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  42. 1842List or tableT-S AS 186.3

    Document(s) in Arabic, mostly accounts with a longer entry on the verso that may represent a separate document type. Medieval-era. Requires further examination.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  43. 1843List or tableT-S J1.60

    Accounts in Judaeo-Arabic. Of a "jibāya." Four columns of names with numbers. Late.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  44. 1844List or tableT-S AS 187.146

    A list, probably of a money lender, referring to amount collected from Fustat and Alexandria, and from some people such as al-Dustari (Tustari) and Avraham …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  45. 1845List or tableENA NS 41.17

    Accounts in Judaeo-Arabic. Many materia medica. Including some interesting commodities, e.g. violet oil, sandalwood, polypodium, costus, myrobalan, litharge,Many materia medica. Including some interesting commodities, e.g. …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  46. 1846List or tableT-S Ar.30.186

    Accounts, probably. In Arabic script. Densely written in four columns. Many women are named (Umm Saʿīd... imraʾat X... al-Naṣrāniyya....).

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  47. 1847List or tableJRL C 118

    List of communal accounts, some of which are dated Pesaḥ 5554 AM (April 1794 CE) on the recto. Requires further examination. MCD.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  48. 1848List or tableENA 2230.8

    Accounts on verso, with the heading titled "ḥisāb al-awrāq min ....[?]"– perhaps referring to paper production based on the number of times "awrāq" is repeated …

    Tags

    No Scholarship Records

    • verso
    • recto
    View document details
  49. 1849List or tableT-S AS 188.140

    Bifolio of lists in Arabic with extensive Greek/Coptic alphanumerals. Medieval-era.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  50. 1850List or tableT-S NS J199

    Private accounts written by Nahray b. Nissim. Around 1058. Regarding trades of gems. (Information from Gil, Kingdom, Vol. 2, #284) VMR

    verso - left side

    1. אשתרית קה קצב אלתמן ד> תקב ב

    2. ווזנת למבארך דינ אלא א קיר

    3. ⟧וענד אלצאנע תקדמה רבאעי⟦ רגע

    4. וענד אלצאנע אלאכר ה דרג

    5. וכרג פי קאר…

    Tags

    2 Transcriptions

    • 1r
    • 1v
    View document details