Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Business accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions silk; Ṣāfī; pepper.
No Scholarship Records
Genealogical lists (medieval).
Accounts in Arabic script. Needs examination.
Accounts in Judaeo-Arabic. Mentions Abū Yaʿqūb and Abū l-Riḍā. Hand of Abū Zikrī Kohen?
Business accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions revenue from sugarcane (qand), the capital (raʾsmāl) of Abū l-Surūr, and al-shaykh al-Muhadhdhab.
Account written on a bifolio by Nahray b. Nissim. Dating: ca. 1055 (Gil). Includes prices for garments; would be an invaluable source for the history …
ע ר מימון בן כלפה בקיאר ז דרה[ ]
וע עיבה ז קרא וען בקיאר לה דר [ ]
וע פי צרא עקיק י דנא ותלתיי וע פי סקט ט דרא
ו…
2 Transcriptions
Accounts in Arabic script, densely written, probably mercantile. The hand seems similar to chancery documents.
Memorial list. NB: This was previously listed on PGP under the shelfmark HUC Geniza 4.
1 Transcription 1 Translation 2 Discussions
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Very rudimentary hand; the nun sofits have little balls at the top. Mentions Mūsā; Yaḥyā; Iyov; Yosef; …
Accounts, badly damaged with a few legible words. The surname Qaṭawī is visible on the right fold of the recto and the currency bundūqī (likely …
Large list, probably 18th or 19th c, of names and numbers arranged according to holidays and shabbatot, perhaps charitable donations pledged/received.
Verso and margins of recto (secondary use): Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Several women are mentioned. Mentions names such as al-Ḥājj [...]; Umm …
An account, probably 11th century. List of debts. Mentions Ibn Ḥujayj.
List of names followed by a notation regarding whether they plan to pay up or not. Sibāʿ b. Yehuda said he won't pay; Abū ʿImrān …
Short list of names with amounts. Most of the entries mention women's names. Dating: 15th or 16th century based on the paleography.
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Many names listed.
Account? - needs examination. No image
Accounts in Judaeo-Arabic, Hebrew, and possibly another language. Late. The name Yosef al-Rumi appears at upper left. Currencies include גרושוש, פצה, and ראייל.
Very little text remains to identify, possibly accounts. (Information from CUDL)
Account draft of the Qodesh, written in Arabic characters apparently by Yefet b. David b. Shekhanya on the verso, probably after the recto had been …
1 Transcription 1 Translation
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals in the lower margin of a page of piyyuṭ.
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Neatly written. Dating: probably ca. 13th century on paleographic grounds. The top row reads Abū l-Ḥasan, awwal al-hiṣāb, …
Accounts in Judaeo-Arabic involving a certain Makhlūf. Most of the commodities are garments or textiles. From the circle of Nahray?
Large student notebook of Hebrew alphabetical practice on ten folios. Early modern.
Bifolio of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Headed "[...] Dār Muḥammad b. al-Akh[...]." Many materia medica.
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. List of names in the right column, with numbers in the left column. The names include a chicken …
Late accounts in Judaeo-Arabic. Dating: perhaps 16th-century based on the paleography. Requires further examination.
Bifolium. The main text seems to be a genealogical list for a family of Levis. Elishaʿ ha-Levi [b.?] Hananyah ha-Levi is named, and a man …
Accounts, probably. In Latin script, unidentified language. Needs examination.
Recto: Maimonides autograph. A list of contributors, probably related to collecting money for ransoming captives. Mentions names such as Barakāt b. Ṭayyib, Baqāʾ al-ʿAssār(?), Abū …
Document in Arabic script and Greek/Coptic numerals, likely accounts. Mentions the date of the 9th of Shawwāl and the name ʿAbdallāh.
Trousseau list. Dating: Probably no earlier than 13th century. Contains some terms that are not found in earlier documents. Items preserved total 61 dinars, but …
1 Discussion
Accounts in Arabic script. There are several large "U" symbols of unclear significance.
Arabic late account - needs examination.
Accounts, mentioning quantities in raṭl of commodities such as pepper. (Information from CUDL)
Verso: list of names, most of which have the title al-Talmid, and quantities of currency, such as Abū l-Faraj: half dirham, Abū l-Bahāʾ al-Ḥatan al-Levi: …
Recto: accounts, mentioning different quantities of weight. (Information from CUDL)
List of names, each followed by a sum (mostly 1 or 1/2, some 2). Dating: Beginning of 11th century, per Goitein. See Med Soc II, …
Mercantile accounts, probably. On parchment. In Judaeo-Arabic. Dating: Probably 11th century. Very faded, but some commodities such as myrobalan and sums of money are preserved.
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals, with some Hebrew script (for names of months and the year). Mentions the months Tammuz, Av and Tishrei …
List of commodities and prices. (Information from CUDL.)
Accounts in Arabic script.
Writing practice in Arabic on the recto, medieval-era. The verso was used for a commentary on the Talmud (FGP).
Accounts in Judaeo-Arabic and Arabic script.
List of persons, headed by R. Nahray (Nahray), on the payroll of the community. Goitein says: scholars on the payroll of the Cairene commuity. Similar …
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Small and damaged fragment from a book list written by Yosef b. Yaa'qov Rosh Haseder
Booklet of four pages, listing contributions in dinars or fractions of a dinar. About seventy-two numbers preserved. The list is headed by the Nagid, who …
2 Transcriptions 1 Discussion
Accounts in Arabic script. In a chancery hand. State document? Some legible phrases: ...maqbūḍa ʿan... ʿAbdallāh al-Ḥanafī... jumlatuhum wa-nuṣf min... al-yahūdī... In the margins and …
List of contributors. About 130 people are listed. Dating: probably 16th or 17th century. See Med Soc II, App. C, 78. (Information from Goitein's index …