Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Filters 1

Results

5,630 results
  1. 5201List or tableENA 3347.16

    List of some kind in a difficult early modern scribal hand, possibly accounts. The dating is likely 16th- or 17th-century based on the paleography. Some …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  2. 5202List or tableT-S Ar.34.233

    Business accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions a druggist and a maṭbakh.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  3. 5203List or tableJRL A 198 + JRL A 140

    Accounts of a druggist, giving amounts of materia medica in the column on the right and prices on the left.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    • 1 / 1 leaf, recto
    View document details
  4. 5204List or tableENA 1066.1–10

    Ledger of accounts, late, of a Venetian merchant.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    • 1
    View document details
  5. 5205List or tableT-S Ar.34.304

    Document in Arabic script and Greek/Coptic numerals. One side is headed "Cairo" and lists names such as al-Shaykh Abū l-Faraj al-Ṣāyigh

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  6. 5206List or tableT-S Ar.35.401

    An account in Judaeo-Arabic with many abbreviations related to amounts of medieval currency such as nis[f] din[ar].

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  7. 5207List or tableT-S 16.19

    Book list. Dating: Probably 13th century (per Frenkel, based on the names mentioned; Assaf thought it was 12th century). It lists nine covers as being …

    Tags

    1 Transcription 1 Translation

    • 1r
    • 1v
    View document details
  8. 5208List or tableENA 3186.14

    Accounts in Arabic on verso that were reused by at least two different medieval scribes. A more experienced scribe recorded Hebrew liturgical poetry and the …

    Tags

    No Scholarship Records

    • verso
    • recto
    View document details
  9. 5209List or tableT-S 8J11.7

    Account for Elul 1494 and Tishri 1495 sel. ca. 1183. This document contains the last part of the expenditures for Elul. Then additional revenue from …

    recto

    1. [אלמ]גריבי ורק א ¼ חמולה ½ אלגמלה שב ולה איצא פי תמן
    2. אלכסוה יו וען זית לבן גלאב מן חדש תשרי אתצה
    3. י ד עמל קנאה דאר אלזגאז יג ½ דאר בן טיבאן ב ½

    Recto, main region

    1. Al-Maghribī; paper, 1¼. Transportation, ½. Total, 302. Also, to his credit, paid for
    2. clothing, 16. For oil, to b. Jallāb for the…

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    View document details
  10. 5210List or tableT-S NS 83.20

    Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. In two different hands, with the two text blocks oriented at 180 degrees to each other. Apparently a Friday …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  11. 5211List or tableBodl. MS heb. d 66/74

    Accounts in Arabic script. Reused for Hebrew poetry.

    No Scholarship Records

    • 74 recto
    • 74 verso
    View document details
  12. 5212List or tableJRL C 156

    List in Judeo-Arabic and Hebrew of donations collected before various Shabbatot of the year 5556 = 1795/96CE. The weekly parshas are listed such as "אחרי …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  13. 5213List or tableT-S AS 183.13

    Table of Greek/Coptic alphanumerals in a very disorderly scribal hand. Medieval-era.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  14. 5214List or tableCUL Or.1081 1.36

    Account, listing names with numbers. Probably 14th century or later (among other reasons, since "son of" is written with a nun sofit). Some of the …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  15. 5215List or tableT-S NS 226.5

    Business accounts. For the sale of an unspecified good (the unit is qiṭʿa). Names: Ibn al-Fawāris al-ʿArīf; Sālim al-Ḥajj; Abū ʿAbdallāh; his brother Ibn Yāsīn; …

    1 Discussion

    No Image
    View document details
  16. 5216List or tableT-S AS 169.57

    Recto: Unidentified text in Arabic script. Rudimentary handwriting. Might be documentary. Verso: Accounts in Judaeo-Arabic (לי ענד . . .) Also in a rudimentary hand. …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  17. 5217List or tableT-S Ar.35.237

    Table. 6 columns filled with Coptic(?) numerals.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  18. 5218List or tableJRL C 166

    Accounts related to various coinage types such as dirham, fiḍḍa, and gold zingirli (here spelled as "גנזרלי"). The latter helps date this fragment as no …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  19. 5219List or tableT-S NS 327.56

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. One of the columns is headed "dār al-murabbaʿa." There are entries for construction expenses (e.g., rubbish collection (ramy …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  20. 5220List or tableENA 2728.2

    India Book (IB) II, 11b: List of the honorary titles of the Bundar family of Aden, ca. 1120. Written by Halfon b. Menashshe Halevi. Names …

    1. בנדאר שר הקהלות בר יפת ש[ר הקהלות ...] 
    2. ⟦חמודיו⟧ //עמותה דוד[י]ו\\ אברהם שר הקהלות [...] 
    3. ואחיו יצחק נדיב [ה]קהלות ב[ר בנדאר...] 
    4. וכלף חמודו חמדת הק…

    verso

    1. Bundār [II], Leader of the Congregations, son of Japheth, L[eader, etc…]
    2. and ⟦his father-in-law {alt. tr.: sons}⟧ \\his uncles,// Abraham, Lea…

    Tags

    1 Transcription 2 Translations 1 Discussion

    • 2
    View document details
  21. 5221List or tableT-S NS J435

    Accounts in Judaeo-Arabic and Arabic.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  22. 5222List or tableENA 1822a.68

    Accounts of community of revenue from houses rent, Ca. 1250. Contains, listed in two columns, several current entries of revenue and expenditures. Both Hebrew letters …

    recto, right column

    1. אואל איגאר שמואל כהן מן אול
    2. שהר תמוז
    3. קבץ מנה
    4. עלי סביל אל
    5. תעגיל 80
    6. גריד 8
    7. נצף קר ולה נצף 8

    recto, left column

    1. דרב אלכניס [
    2. בית …

    Column I (right side)

    1. The beginning of the lease of Samuel Kohen, from the first
    2. of the month of Tammuz.
    3. Of it, collected from him
    4. by way of
    5. prepaym…

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 1
    • 2
    View document details
  23. 5223List or tableT-S AS 146.392

    Minute fragment of an Arabic account.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  24. 5224List or tableT-S AS 154.60

    Probably accounts, mentioning medium quality and best quality, transactions of garments, and payments. With Coptic numerals. (Information from CUDL)

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  25. 5225List or tableT-S AS 147.32

    Verso: Jotted account in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions a bible (muṣḥaf) with the number 2 (𐋢) underneath. May be related to recto.

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1v
    View document details
  26. 5226List or tableJRL B 2443

    Account in Judaeo-Arabic, arranged by the months of the Islamic calendar.

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  27. 5227List or tableT-S NS 264.54

    Accounts in Judaeo-Arabic, giving names and how much each person owes. The naems include Ḥannā b. Najjār, Manṣūr al-ʿAbasni (?), ʿAlī al-Anṭālī (?), and Abū …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  28. 5228List or tableT-S AS 188.16

    Writing exercises in Latin-script cursive. 18th- or 19th-century based on the paleography and prelined paper.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  29. 5229List or tableENA 2592.4

    Memorial list? the names of "the family of Israel's princes" mentioing Yishaq ha-sar ha-levi, Simha, Yishaq and (another?) Simha who passed away Halakhic work on …

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  30. 5230List or tableT-S AS 209.243

    Mercantile account in Arabic script and Judaeo-Arabic. For a certain Abū Saʿīd.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  31. 5231List or tableT-S NS 246.26.12

    List of 43 notables and their honorific titles (alqāb). Dating: mid-12th century. "The list was certainly jotted down by, or for the use of, a …

    1 Transcription 2 Discussions

    • 1r
    • 1v
    View document details
  32. 5232List or tableENA 2591.6

    Collection for the capitation tax - jibayat al-jawali (verso) (for the 6th week of the liturgical year, usually falling in November). As the very small …

    1. גבאיה אלגואלי ש׳ ואלה תלדת יצا
    2. אבי אלפכר לוי עטאר ורק
    3. ולדה אבי אלפצל ורק ⅓ ½
    4. //אולאד אלעודי// ⅓ ½
    5. אבו עמראן לוי עטאר
    6. אבו עמראן כהן עטאר 1/3
    7. אל]מבין …

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 2
    • 1
    View document details
  33. 5233List or tableT-S AS 184.34

    Account, mentioning several materia medica.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  34. 5234List or tableJTS Krengel 120 + JTS Krengel 121

    Bifolios from a mercantile account ledger in Arabic script. Needs examination.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  35. 5235List or tableT-S NS 297.45

    Accounts in Arabic script and eastern Arabic numerals.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  36. 5236List or tableENA 4013.8

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Reused for Hebrew literary text. Needs examination.

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  37. 5237List or tableT-S J1.59

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dated on the verso, 6 Shawwal 954 AH (1547 CE). The entries involve a dīwān, the Bāb Zuweyla in Cairo, and perhaps …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  38. 5238List or tableT-S Ar.4.3

    Accounts in Judaeo-Arabic. Detailed and very neat. Mentions a sum of 45 dinars. Mentions people such as: Abū l-Faraj, al-Faqīh Ibn Manṣūr al-Ḥarīrī, al-Ḥājj Ibrāhīm …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  39. 5239List or tableT-S AS 166.153

    List of names with numbers. Very faded.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  40. 5240List or tableT-S NS 327.5

    Personal/business accounts in Arabic script.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  41. 5241List or tableJRL C 10

    Accounts with many names listed under subheadings dated according to the succession of weekly parashot. In Hebrew. Dating: 18th or 19th century. Possibly contributors to …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  42. 5242List or tableT-S Ar.30.32

    Five leaves of an account book. Mostly daily entries of a money dealer. Goitein writes, "The first two of five leaves written by a fledgling …

    1. Debit, Thursday 23 Muḥarram

    2. Note to Abu ʾl-Khayr 20 d.

    3. Dr., a purse to Abraham 5 ⅙ d. 1 q. 

    4. Dr., a purse to al-Anṣsarī 3d. exactly

    1. Cr. …

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 2 Discussions

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    View document details
  43. 5243List or tableT-S AS 153.303

    List, with ‘nolad Nuṣayr Kohen’ and ‘nolad Levi Kohen’; unidentified Arabic (f. 1v) and Judaeo-Arabic texts (f. 2v). (Information from CUDL.)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  44. 5244List or tableENA 2219.4 + ENA 2219.5

    Accounts in Arabic, medieval-era. Reused for berakhōt liturgical text in Hebrew.

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    • verso
    View document details
  45. 5245List or tableT-S NS 320.35

    Verso: Right upper corner of lucidly written list of contributors, the first thirteen each donating 2 dirhams. All names appear in abbreviated form. Some of …

    1. אלמכין בן אלבדי(!) אלנדיב בן עמאר בן אלנהא

    ב ב ב ב ב

    1. אלרצוי גית אלמהדב אלחמדת אלרצי אולאד. .

    ב ב ב ב ב

    1. בו אלנגם בן דאווד בקא בן נעמאן אלעמיד אלר…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1v
    View document details
  46. 5246List or tableENA 4010.49–52

    Calendar calculations ca. 1060 CE. 53 weeks. Calligraphic script. (Information from Goitein’s index card.)

    1 Discussion

    • 1
    • 2
    • 1
    View document details
  47. 5247List or tableENA 3589.10

    Writing practice in Arabic on the recto, medieval-era. The verso was used for a commentary on the Talmud (FGP).

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  48. 5248List or tableT-S Ar.39.98

    Accounts in Arabic script. Might be for a merchant, listing the sums of money received for goods such as sesame (5 dinars); 'the wheat of …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  49. 5249List or tableAIU IX.B.27

    Dowry list for Hannah bt. Yakov Bibas. This document is undated but specifically titled as a "nota del ashugar" (l.1r) or "note of dowry" in …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  50. 5250List or tableENA 3343.7

    Fragment of a calendar in Hebrew, comprising the lower right corner of the page. The dating is 16th-century or later based on the paleography. Most …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details