Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Sums and jottings in Hebrew. Accounts? Calendrical? Dated: 28 Tammuz 5463 AM, which is 1703 CE. On verso there are various tables filled in with …
No Scholarship Records
Accounts, mentioning almond gum, tamarind, mastic; Munjib; various sums of money; 24 dirhams on the first of Muḥarram; and 20 dirhams someone received from his …
Recto: beginning of Maimonides’ Hilkhot Yesode ha-Tora with divisions of the subjects marked by Hebrew letters in larger script. Verso: an account from Qalyūb mentioning …
Long account in Judaeo-Arabic. Of persons to whom pitch (zift) was sold, headed by a general (al-qāʾid Abū Tamīm), the representative of an amir (Yūḥannas …
1 Discussion
Private accounts of al-Shaykh Bū Ḥasan in Arabic script starting with a basmala and heading "ḥisāb al-Shaykh Bū l-Ḥasan". An example of the accounts includes., …
Accounts of the Jewish community. Location: Cairo. Dated: 18 Elul 1809 Seleucid, which is 1498 CE (not 1495 as Ashtor thought). Expenses include a lot …
1 Transcription
Accounts- needs examination. Image not available.
Accounts in Arabic script. The name Bū Ṭāhir b. Barakāt appears at the top.
Accounts in Judaeo-Arabic. Hand of ʿArūs b. Yosef. Dating: 11th or 12th century.
Recto: Accounting of the Qodesh (in the hand of Yefet b. David?). Dating: probably ca. 1040s CE. Listing the expenditures of the parnas Abū Yosef …
Accounts, probably. In Arabic script and Greek/Coptic numerals, with one line in Hebrew script. Dark paper and faded ink.
Book list written by Halfon b. Menashshe Halevi (1100-1138) Published by Allony, pp. 102–04. (AA.) See also T-S NS 190.1 + T-S NS 190.2 + …
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
Genealogical lists. In Judaeo-Arabic. Dating: Looks 12th or 13th century; some of the names may be known.
Business accounts in Judaeo-Arabic. Hand of ʿArūs b. Yosef, messier than usual. Dating: Probably 11th or 12th century. There are a few lines of Arabic …
List of items, mostly medicinal substances like gum, white sugar, curcuma. Might be connected with T-S AS 215.253
Ledger of accounts in Arabic, Siyāqāt and Coptic numerals. Dated on image 3v as Rabīʿ al-Awwal 938 AH (1531 CE). 30 pages.
Lists in Judaeo-Arabic that mention a wide array of potable and other items such as meat, bread, beans, soap, mastic[?] "מסתכא" (l. 2r), and many …
Small and elegantly written account in Arabic, Judaeo-Arabic, and Coptic numerals. Merits examination.
Verso: Arabic document. Accounts or order of payment? Mentions Abū Naṣr. Recto is filled with strings of alefs, circles, and vertical lines.
Accounts in Judaeo-Arabic in a unique hand. The heading includes a date with the months Shaʿbān and Tūt, but its exact meaning is unclear (it …
Verso: Accounts in Arabic script. Recto: Praises for God in Judaeo-Arabic. בארי אלבראיא קאצי אלקצאיא . . . אלמתפצל עלי סאיר אלאחיא לה וחדה . …
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. On recto there are at least six items, divided into subsections. Mentions 13 qintars of something; a ḥammāl …
Verso: document containing many names such as Shelomo b. Eliyyahu, Yiftaḥ, Yiṣḥaq, Zekharya, Ḥalfon ha-Kohen and Elyaqim. (Information from CUDL)
Verso and margins of recto: Business accounts in Judaeo-Arabic.
His slave Mubārak ibn Ibrāhīm ibn
Shemu’el
In the name of God, the merciful and compassionate.
The slave of the presence of my master, the m…
1 Translation 1 Discussion
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Hand of ʿArūs b. Yosef. Large and detailed. Recto is divided into four columns and verso into …
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. On verso, a few words in Hebrew added later.
Book list. In Hebrew and Judaeo-Arabic. Many or all of the items are attributed to Yosef Rosh Yeshivat Ge'on Yaʿaqov b. Yaʿaqov Rosh Bei Rabanan.
Accounts in Arabic script, Judaeo-Arabic Hebrew, and Greek/Coptic numerals. Mentions people such as: Yehuda; Yefet Ḥalabī; the Jewish youth (al-ṣabiyy al-yahūdī); Ibn Sammūna; Avraham; Nissim; …
Commercial list in two or three different hands in Judaeo-Arabic and Arabic script. On verso there is a list of commodities sent with Abū l-Ḥasan …
Accounts and lists in a register. Dated: 5558 AM, which is 1797/1798 CE. (Information in part from FGP)
Accounts on verso, with the heading titled "ḥisāb al-awrāq min ....[?]"– perhaps referring to paper production based on the number of times "awrāq" is repeated …
Accounts in Judaeo-Arabic. Late.
Possibly an account and some jottings
Accounts in Arabic script.
Book list with prices. (Information from CUDL)
Account of some sort in Judaeo-Arabic mentioning valuable textile goods including a brocade (dībāj), Sitt al-Ahl, and the house of al-Qāḍī al-Muwaffaq. In the hand …
List of books in the hand of Meʾir b. Hillel b. Ṣadoq divided into three parts: gemarot, perushim, and sheʾelot. (Information from CUDL)
1 Transcription 1 Translation
Accounts in Arabic on recto, medieval-era. The verso was used for a liturgical text in Hebrew (FGP). Requires further examination.
Dense account in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Reused on verso for seliḥot.
Minute fragment. A list of items belonging to a Jew, including a table cover (sufra) and an iron pan (ṭājin). (Information in part from FGP.)
Communal accounts. For Yaʿqūb and Badr. Perhaps from a place other than Fustat. Thursday collection (pesiqa). See Med Soc II, App. A, section 159. (Information …
Accounts in Judaeo-Arabic of a wide array of individuals known from other 18th/19th-century documents with eastern Arabic numerals. Although the meaning is unclear, the lists …
Lists of contributions in Judaeo-Arabic related to the kosher meat tax known as "gabela". This fragment may have once been part of a larger register …
IB V, 29. Accounts in the hand of Abū Zikrī Kohen. Mentions the purchase of two silk cushions for 364 dinars (!?). On verso there …
2 Transcriptions
Late accounts with many names, for example Sālim b. Aḥmad, and Hebrew numerals. The paper features two lines of sewing holes. Mentions the "peasants/farmers" (fallāḥīn) …
Accounts, probably, in Arabic script.
Bifolio of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Each section lists the expenses for a specified day, or maybe the allowances disbursed to the …
Narrow bifolio of accounts and intriguing entries in Arabic script, with some Judaeo-Arabic mixed in. Dating: Probably Ayyubid or early Mamluk-era. Mentions various credit and …
Accounts and lists in a register (FGP)
Verso: a jotting of an account ("owed to me") in Arabic script and Greek/Coptic numerals.