Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters 1

Results

8,177 results

Sort by

3501Legal documentCUL Or.1080 J10
Primary language
Judaeo-Arabic
Lease of an apartment of the Qodesh ca. 1180. Abu'l-Bayan, one of the prominent parnasim of this period, leases an apartment, which is in a …
recto
1. אסתאגר אלשיך אבו אלפצל אלפרנס בר אהרן הלוי נע מן אלשיך אבו
2. אלביאן אלגאבי בר אלעזר הלוי נע אלטבקה אלתי בתגיב בדאר
3. אלזגאג בדרב סלסלה אלתי הי סכן…
Recto:
1. Al-Shaykh Abūʾl-Faḍl al-Parnās b. R. Aaron ha-Levi, of blessed memory, rented from al-Shaykh
2. Abūʾl-Bayān al-Jābī b. Elazar ha-Levi, of bl…
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
2249
View document details
3502Legal documentT-S Ar.40.100
Document date
3 Rajab 876 Hijrī (16 December 1471 CE)
Primary language
Arabic
Legal document in Arabic script, iqrār (acknowledgment) of a debt. "Aqarra Yūsuf b. Yaḥyā b. Yūsuf al-Yahūdī al-rabbān al-ṣāniʿ ʿurifa bi-l-Qudsī iqrāran sharʿīyan" Later in …
Tags
- dimme
- iqrar
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
21021
View document details
3503Legal documentL-G Misc. 106 + T-S 12.438 + L-G Misc. 119 + L-G Misc. 120
Marriage contract (ketubba). Location: Fustat. Date: Not preserved, but it was drawn up under the authority of the Nagid David, probably more likely David I …
Related Places
1
2 Discussions
In PGP since
2017
PGPID
7222
View document details
3504Legal documentJRL B 6769
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–1138).
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33543
View document details
3505Legal documentJRL Gaster heb. ms 1770/4
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Large and well preserved. Release granted by Yaḥyā ha-Kohen to Abū l-Waḥsh Sibāʿ, …
Related People
1
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32331
View document details
3506Legal documentT-S AS 155.279
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Draft of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Involves Elḥanan; [...] b. Natan Ibn al-Ṣīrī; and ʿEli …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16666
View document details
3507Legal documentYevr.-Arab. II 1411
Document date
23 Ṣafar 853 Hijrī (17 April 1449 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Trousseau list. In Judaeo-Arabic. Location: Jerusalem. Dated: Goitein's notes and the NLI catalogue both give 1459 CE. The tens digit is very faded, but the …
Related Places
1
Tags
1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
6946
View document details
3508Legal documentCUL Or.1080 J60
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Draft. Dated: 18 Av 15[..] Seleucid, which provides the possible range: 1188–1287 CE. More of the date might be deduced from the titles …
Related Documents
1
Tags
- 12th or 13th c
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33991
View document details
3509Legal documentYevr.-Arab. II 1373
Document date
14 Adar 5525 Anno Mundi (7 March 1765 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Karaite engagement document. Dated: 14 Adar (Purim) 5525 AM, which is 7 March 1765 CE. (Note that the year is covered by a paper flap …
1. סבב תצטיר הדא אלאחרף ומוגב תחרירהא באן חצרו בעץ' מן אלקהל ברו׳
2. יהי׳ פי מנזל החכם השלם כמוה׳׳ר שלמה כהן יצ׳׳ו נין המנוח החכם כמה׳׳ר
3. אהרן כהן ידיע שאמ…
Tags
- 18th c
- engagement
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27918
View document details
3510Legal documentYevr. II A 1279
Document date
Sunday 21 Kislev 5460 Anno Mundi (13 December 1699 CE)
Primary language
Hebrew
Karaite betrothal deed. Dated Sunday 21 Kislev 5460 AM (1699 CE). Location: Cairo. Bride: Estūta bt. Yosef b. Yeshūʿa. Groom: Aharon b. Naḥūm b. Yiṣḥaq …
1. בסימן טוב ובהצלחה
2. ביום ראשון בשבוע והוא אחד ועשרים יום מחדש כסלו שנת חמשת אלפים וארבע מאות וששים שנים לבריאת העולם
3. ואלפים ואח…
Related Places
4
Tags
- karaite
- marriage
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27493
View document details
3511Legal documentT-S AS 153.174
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment. Deed of gift.
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35228
View document details
3512Legal documentYevr.-Arab. II 1595
Document date
16 Tevet 5525 Anno Mundi (9 January 1765 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document, Qaraite. In Judaeo-Arabic. Dated: Tuesday, 16 Tevet 5525 AM, which is 1765 CE. Venue: House of Shelomo Kohen nin Aharon Kohen known as …
1. סבב תצטיר הדא אלאחרף באן חצ'רו בעץ' מן אלקהל ברו׳ יהי׳ פי מנזל החכם השלם
2. כמוה׳׳ר שלמה כהן יצ׳׳ו נין המנוח כמוה׳׳ר החכ[ם] אהרן כהן ידיע שאמי נ׳׳ע בסב…
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
28050
View document details
3513Legal documentAIU VII.D.93
Primary language
Hebrew
Late legal document (fragment only) regarding amounts owed to each other by current or former partners, Moshe Ḥaddād and Moshe b. Yehudah. Someone named Yaʿīsh …
Tags
- partnership
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30587
View document details
3514Legal documentT-S AS 178.279
Primary language
Arabic
Legal document, probably. Needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36977
View document details
3515Legal documentT-S 13J3.24
Document date
1 Sivan 1525 Seleucid (May 1214 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Debt contract. No witness signatures. Bahāʾ b. Abū l-Ḥasan al-ʿAṭṭār owes 61.5 dinars to Abū ʿImrān al-Kohen al-Tifʾeret. The sum is to be paid in …
1. נקול נחן אלשהוד אלטארחין כטוטנא אכר הדא
2. אלמסטור אן חצר אלינא אלשיך בהא אבן אלשיך אבו
3. אלחסן אלעטאר וקאל לנא אשהדו עלי ואקנו מני בלפט
4. מעכשיו באבטאל כל…
Tags
- loan
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
1108
View document details
3516Legal documentENA 3944.2
Primary language
Arabic
Fragment, few lines a very faded script. Mentions silver pieces (waraq). Needs examination.
Tags
- dimme
- pinholes
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10464
View document details
3517Legal documentT-S Misc.23.3
Document date
May 1079 CE
Record of a testimony written in Alexandria regarding a family excommunicated by Daniel b. Azarya. The members of the family desecrate his memory. Dated: [10th …
TS Misc.Box 23, f. 3r, ed. Gil, Palestine, Pt. 3, pp.331-332 (Doc. #531), C.B. 04-21-88 (p) Record of a testimony written in Alexandria regarding a f…
Translated by Dora Zsom
The three of us sitting together, we formed a court of law, we the undersigned, and the following happened: Mar Muvḥar ha-zak…
Related Places
1
Tags
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
1988
PGPID
1367
View document details
3518Legal documentT-S AS 150.191
Document date
18 Kislev 1470 Seleucid (10 November 1158 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document. Location: al-Maḥalla. Dated: 18 Kislev 1[4]70 Seleucid = 10 November 1158 CE. The three witnesses (מקבלי עדות) include the cantor Sheʾerit b. Shemarya; …
Related People
1
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16459
View document details
3519Legal documentENA 4020.15
Document date
2[.] Ṭevet 4874 Anno Mundi (31 December 1113–9 January 1114 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Bill of sale for a house. Faded. Location: Damascus. Dated: Late Tevet 4874 AM = early January 1114 CE (beginning of second line one can …
Related Places
1
Tags
- bill of sale
- damascus
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6853
View document details
3520Legal documentBL OR 6356.1–16
Document date
12 Shevat 5443 Anno Mundi (8 February 1683 CE)
Primary language
Hebrew
Legal record (#3) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f.1r-v of BL OR 6356). In Hebrew. Dated 12 Shevat …
Recto
1. :(Documents 1-3) Folio 1r
2. ...]הכ[.]ן ולשכור דרך הון אמה הדר בה כעת הר׳ יאודה הנז׳ ש[... .]ין כליגיה ה.כ.ו.ה(?) [.]הם ו[...
3. ...]ר מהאחים הנז׳ ל…
Related People
1
Related Places
1
Related Documents
63
Tags
- 17th c
1 Transcription 1 Discussion
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40944
View document details
3521Legal documentT-S AS 71.141
Primary language
Aramaic
Minute fragment from a ketubah.
Tags
- ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22968
View document details
3522Legal documentT-S K25.240.7
Primary language
Arabic
Administrative note in Arabic script. Unclear exactly how it is related to the Avraham Maimonides material in this folder. Might be his handwriting (should be …
Related Places
1
Tags
- hikr
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35479
View document details
3523Legal documentT-S AS 148.77
Document date
Kislev 52[00]–Kislev 52[99] Anno Mundi (8 November 1439–21 November 1538 CE)
Primary language
Hebrew
Small fragment from a late legal deed regarding payment. The verso mentions a partial date in the 15th or 16th century: Kislev 52[..], which is …
Tags
- heb
- late
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
21770
View document details
3524Legal documentT-S K3.32
Document date
Jumāḍā II 545 Hijrī (25 September 1150–23 October 1150 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
List of books found in the estate of Yiṣḥaq b. Moshe, the local judge (nāʾib) of Sunbāṭ, in Lower Egypt. Dated: Jumāḍā II 545 AH, …
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8443
View document details
3525Legal documentBodl. MS heb. f 56/42
Primary language
Judaeo-Arabic
Trousseau list to accompany a marriage contract. Groom: Abū Naṣr Elʿazar ha-Kohen b. Yaḥyā. Bride: Sitt al-Maʿālī bt. Abū l-Ḥasan al-Simsār. Real value: 57 dinars. …
Tags
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6532
View document details
3526Legal documentT-S Misc. 27.3.4
Document date
12 Muḥarram 52[.] Hijrī (1126–1134 CE)
Primary language
Arabic
Fragment of a legal document in Arabic script. Dated: 12 Muḥarram 52[.] AH = 1126–34 CE.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35955
View document details
3527Legal documentT-S AS 153.359
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Small piece of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE).. (Information from CUDL)
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16614
View document details
3528Legal documentT-S NS 190.113
Document date
1443 Seleucid (24 September 1131–11 September 1132 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal fragment in the hand of Halfon b. Menashshe ha-Levi. Dated: 1443 Seleucid, which is 1131/32 CE. The fragment is from the bottom part of …
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23850
View document details
3529Legal documentT-S NS J484
Document date
5 Kislev 14[.]8 Seleucid (23 November 1096–18 November 1186 CE)
Primary language
Aramaic
Deed of manumission. Location: Cairo. Dated: Monday, 5 Kislev 14[.]8 Seleucid, perhaps 14[7]8 Seleucid = 1166/67 CE or one of the adjacent decades, as the …
Recto
1. בתרין בשבה דהוא חמשה יומ[ין בירח
2. כסליו דשנת אלפא ואר[ב]ע מ[אה
3. ותמניא שנין למניינא דרגילינננא(!) [ביה
4. בעיר אלקאהרה דסמיכא לפסטאט מ[צרים
5. דעל ניל…
Related People
1
Related Places
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3944
View document details
3530Legal documentT-S AS 145.207
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment in Judaeo-Arabic. Probably a deed of sale for half of a house, describing its boundaries. Mentions Yosef. (Information in part from CUDL.)
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38747
View document details
3531Legal documentT-S 12.198
Document of authorization from Sitana bt. Avraham to Yosef b. Sad'el. With the signatures of Efrayim b. Zadok and Sar-Shalom b. Yitzhak. In the handwriting …
Recto
1. מיכייל המסומנית ב...
2. גבולתיהן בשטר כתובתי עם הנדוני[א]
3. אני סתאנה בת אברהם את יוסף בן סעדא[ל]
4. מכירתם שתיהן וקחת דמיהן ולקנות בה[ן]
5. זולתם במקום …
Tags
- shemarya b. elhanan
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1626
View document details
3532Legal documentT-S AS 86.195
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Hebrew
Fragment from the book of legal formulae, no. 23 (divorce deed). Written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE).
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23005
View document details
3533Legal documentT-S AS 155.395
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document, mentioning a certain Shela. Very damaged. Might be a deed of sale for a property.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22360
View document details
3534Legal documentJRL Genizah Ar. 469
Primary language
Arabic
Small fragments, in Arabic script. Fol.3 mentions "wuṣūl", probably accounts or fiscal. Needs examination.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33164
View document details
3535Legal documentT-S AS 180.277
Primary language
Arabic
Legal document in Arabic script. The beginnings of ~12 lines are preserved. Needs examination for content.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37431
View document details
3536Legal documentAIU VII.D.56
Document date
20 Adar 5579 Anno Mundi (17 March 1819 CE)
Primary language
Hebrew
Recto: Legal document from Cairo, dated March 1819 CE (last third of Adar 5579 AM), in which Yiṣḥaq Zamiro acknowledges receipt of an investment of …
1. בפעח׳׳מ הודה הנבון ונעלה הודאה גמורה שרירא וקיימת מ[ע]כשי[ו]
2. מדעתו ורצונו הטוב והגמור מבלי זכר שום מין אונס וכפייא כלל אלא בלב טוב ושלם ונפש חפצ׳
3. כמ…
Related Places
1
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30552
View document details
3537Legal documentAIU XII.82
Document date
23 Dhu l-Qaʿda 1222 Hijrī (22 January 1808 CE)
Primary language
Arabic
Legal document, late, running transaction sheet with (related?) sequential transactions, probably a bill or a receipt of goods and services. Mentions a wage - "ujra", …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30993
View document details
3538Legal documentENA NS 77.317
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. On parchment. Deed of sale, likely for real estate. Excerpts: כאין מא כאן באלג מא …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13631
View document details
3539Legal documentT-S 12.773
Fragment of deed of sale in Hebrew in which Esther bat Yosef b. Shalom, her husband Yosef, David b. Sahlan and Dosa sell to each …
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] מ . . [ . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. . . . . . . …
Tags
- bill of sale
- real estate
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3202
View document details
3540Legal documentMoss. X,108.1-2
Primary language
Arabic
Possibly a bill of sale "abīʿ" for Ḥusain b. al-Ṣayrafī, or a fiscal document. Needs examination.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37648
View document details
3541Legal documentENA NS 74.21
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. In Judaeo-Arabic. Relating to a mercantile partnership and the geographical division of the partners' activities. Handwriting of Natan b. Shemuel?
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12251
View document details
3542Legal documentJRL A 1277
Primary language
Hebrew
Late legal document in Hebrew: Shemuel rents a property from Avraham for 4 months for the price of 115 "peraḥim" per month. Information from Avraham …
Tags
- late heb
- rent
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28157
View document details
3543Legal documentT-S AS 206.239
Document date
4 Shawwāl 560 Hijrī (14 August 1165 CE)
Primary language
Arabic
Legal document(s). In Arabic script. Recto contains the lower left corner of a document, with perhaps the remnants of a witness signature at the bottom. …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22756
View document details
3544Legal documentT-S AS 149.202
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document mentioning a bridal gift and the name Abū l-Faḍl. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16420
View document details
3545Legal documentMoss. IXa,2.15
Document date
562 Hijrī (28 October 1166–16 October 1167 CE)
Primary language
Arabic
Legal document written by a Muslim notary, bottom half only. Contains three witnesses' attestations, dated 562 (?). On verso, written in various directions, there are …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36610
View document details
3546Legal documentBodl. MS heb. d 66/53
Document date
24 Sivan 1541 Seleucid (6 June 1230 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Deposition in court. Location: Fustat. Dated: 24 Sivan, 1541 Seleucid = 6 June 1230 CE, under the authority of Avraham Maimonides. Deposition made by Abū …
Related People
1
Related Places
1
Tags
- court record
- inheritance
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6464
View document details
3547Legal documentJRL B 5728
Document date
1137 CE
Primary language
Aramaic
Minute fragment from a marriage deed. On recto probably from a marriage agreement or ketubah, with monogamy clause and probably a stipulation about domicile. On …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
28793
View document details
3548Legal documentT-S AS 145.394
Legal document. Tiny fragment. In the hand of the court scribe Yosef b. Shemuel b. Seʿadya ha-Levi (active c.1181–1209).
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21444
View document details
3549Legal documentENA NS 2.41
Document date
Thursday, 25 Tishri 1339 Seleucid (28 September 1027 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Apprenticeship agreement. Dated: Thursday, 25 Tishri 1339 (September 1027). Location: Fustat. Written in the hand of Yefet b. David. Bishr b. Efrayim apprentices …
1. חצר פי בית דין פי יום אלכמיס לה וכ יום מצא מן
2. תשרי שנת אשלט לשטרות בכניסת הירושלמים
3. בשר בן אפרים וברהון בן יחיה ואעתרף בשר הדא אנה
4. קד אגר ולדה יוסף …
Recto
On Thursday, the 25th of Tishri of the year 1339 according to the Era of the Documents there appeared before the court in the Synagogue of the …
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- apprenticeship
- children
- contract
- partnership
- weaving
- (+ 1 more)
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2683
View document details
3550Legal documentBL OR 13153.4/6
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Description of the location of a building and its surroundings, including its "second" …
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19174
View document details