Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters 1

Results

8,174 results

Sort by

101Legal documentENA 3475.5
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Legal document. A damaged legal document, probably a bill of release. Involves Ahuv, sums of 55 dinars, 44 dinars, 13 dinars, and half of a …
Tags
- legal
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11347
View document details
102Legal documentT-S 8J6.8 + T-S 13J30.3
Primary language
Arabic
Several jottings in Arabic script, possibly of a legal document or accounts. Mentions several prices, including the price of a textile and a dīwān.The document …
Related Documents
1
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
38822
View document details
103Legal documentENA NS 34.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Draft of a legal document. Involves Abū l-Maʿālī; Rabbenu Yeshʿyahu; 400 dinars; a period of 3 years; a house; Hebrew and Arabic documents; a …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11753
View document details
104Legal documentT-S AS 145.69
Inferred date
1127–1138 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Draft of a legal document, in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38) written during the period of Maṣliaḥ Gaʾon (1127–39). The case involves …
Related People
2
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16326
View document details
105Legal documentT-S AS 147.25
Fragment of a marriage contract between ʿEzra b. Menahem and Jawhara bt. [...], a virgin. Dating: mid-11th century, since ʿEzra b. Menaḥem signed T-S 10J28.2 …
1. ] . . .תי שנין למנינא
2. עזרה ] בר מנחם אמר לה לגוהרה
3. ] כדת משה וישראל ואנא אפלח ואיזון ואיקר
4. ] דפלחין ומיקרין ומסוברין ית נשה[ . . . . . . . . . . .
5. ]…
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4129
View document details
106Legal documentT-S NS 342.4
Primary language
Aramaic
Minute fragment. Opening words of a legal deed.
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35360
View document details
107Legal documentT-S 8J5.6 + T-S 6J1.4 + T-S 6J4.21 + T-S 8J9.8
Document date
shortly before Elul 1437 Seleucid (1126 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Location: Fustat. Dated: shortly before Elul 1437 Seleucid, which is 1126 CE. Abū l-Munā Yiṣḥaq b. …
T-S 8J5.6 recto
1. מעשה שהיה לפנינו אנו שני הדיינים [
2. לתחתא כן הוה חצר אלינא אלי מושב בית ד[ין
3. ישצו בר כגק מרור נתנאל הלוי הזקן הנכ[
4. ישצו בר מרור שמריה…
Related People
1
Related Places
1
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3603
View document details
108Legal documentT-S 8J35.12
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Bill of divorce between Khulla bt. Yefet and Ṣedaqa [b. Shelomo] (same as in T-S AS 146.53 (PGPID 21608)?). Written in the hand of Ḥalfon …
Recto
1. בתרין בשבה דהוא עשרין [ ]
2. כסליו דשנת אלפא וארבע מ[ ]
3. שנין למניינא דרגיליננא ביה ב[ ]
4. דעל נילוס נהרא מותבה אנא צדק[ה ]
5. וכל שום דאית לי צביתי בר…
Related People
3
Tags
- get
1 Transcription
In PGP since
2018
PGPID
18633
View document details
109Legal documentENA 3982.55
Document date
26 Muḥarram 1260 Hijrī (16 February 1844 CE)
Primary language
Arabic
A 13th/19th-century Ottoman era debt acknowledgment document with a seal. Muḥammad Ḥusain acknowledges (aqarra wa ashada) in his sound mind that he owes 900 Kuruş …
1. لما كان في يوم الخميس المبارك في ٢٦ محرم سنه ٦٠[١٢]
2. اقر واشهد على نفسه وهو في حال
3. خيرته المعلم محمد حسين الى المعلم
4. حييم النصري انه يكون مل…
Tags
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
10921
View document details
110Legal documentStras. 4062/26
Formularies for marriage-related legal documents (get, halitzah, yibbum). ASE.
Tags
- formulary
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
28972
View document details
111Legal documentBL OR 4684.11
Document date
Rajab 455 Hijrī (30 June 1063–29 July 1063 CE)
Primary language
Arabic
Two documents of sale written successively on the same page. The first document on the page is dated 456 AH. The buyers are Marqūrah and …
Document 1
1. اعترف عندي بذلك و كتبه
2. الحسن بن ابراهيم بن رزق بخطه
3. بسم الله الرحمن الرحيم
4. هذا ما اشترا مرقوره و بطرس ولدی ر بابيل ين مينا من بقام بن کيل…
Document 1
1. Admission of this was made before me. It was written by
2. Ḥasan ibn ʾIbrāhīm ibn Rizq in his (own) handwriting.
3. In the name of God, the Com…
Related People
8
Related Places
2
Tags
- fayyum
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41140
View document details
112Legal documentT-S NS 99.59 + CUL Or.1081 2.26
Primary language
Hebrew
Legal document. In Hebrew. Dating: second half of the 16th century based on the people mentioned; strangely, no date appears in the document itself. Involves …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
19852
View document details
113Legal documentT-S AS 152.350
Primary language
Aramaic
Minute fragment, only two words זוזי דכספא are preserved, probably from a ketubah. AA
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22102
View document details
114Legal documentT-S 16.4
Recto: part of a ketubba for ʿAmāʾim bt. [...] and Shelomo b. [...]. The document stipulates that Shelomo agrees not to take a second wife. …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7355
View document details
115Legal documentT-S Ar.41.95
Document date
571 Hijrī (22 July 1175–9 July 1176 CE)
Primary language
Arabic
Rental contract in Arabic script. Lessee: Sālim b. ʿAbd al-Raḥmān b. Abū l-Ḥasan the baker (? al-khabbāz). Lessor: Barakāt b. Abū l-[...] the Jew. The …
Related Places
1
1 Discussion
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21083
View document details
116Legal documentT-S 8J10.14
Primary language
Aramaic
Legal document (validation/qiyyum). Fragmentary (right side only). In the hand of Avraham b. Natan Av. Concerning people such as: [...] b. [...] from Damsīs, Barakāt …
כתב ידו של אברהם בר נתן אב
קיום שטר
1. אתקיים שטרא [
2. ושהדוהי כתיבי[
3. הדא מלפף ביה [
4. דמסיס נע ברכא[
5. ברכות ננ יוסף ב[
6. חלפון החבר זל ב[
7. ואחוי קדמנא א[
8. הממח…
Tags
- avraham b. natan
- damsis
1 Transcription
In PGP since
1990
PGPID
1848
View document details
117Legal documentT-S Ar.47.206
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso, lefthand page: End of a legal query and responsum from "our rabbi the Rav" (Friedman suggests this is R. Yehuda b. Yosef ha-Kohen) concerning …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37625
View document details
118Legal documentT-S NS 254.99
Marriage contract (ketubba) possibly from Tyre that includes the list of goods in the dowry: a cloth, a curtain, a lamp, two dyeing vessels, two …
1. [...] ......... ותרי ....א... [...]
2. [...] מרבתה דינר ה...... חמש.. תלת ......ש ..[...]
3. [...] דינרין עשרה מותלתה סתר[......] דינרין תרין [...]
4. [...]נ…
Tags
1 Transcription
In PGP since
1989
PGPID
1450
View document details
119Legal documentT-S NS 327.148
Primary language
Arabic
Legal document in Arabic script. Fragment (upper right corner). Lease or deed of sale for a portion of a dār (hādha mā [istaʾjara/ishtarā...]). Handwriting looks …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25809
View document details
120Legal documentMoss. VII,103.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document, fragment. Only the ending is preserved. One of the parties is named Abū ʿImrān al-Kohen.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
26996
View document details
121Legal documentT-S 13J2.3
Document date
12 Kislev 1405 Seleucid (4 December 1093 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Betrothal record from 1093 in which the obligatory betrothal gift is 4 and one/sixth dinars. The document also stipulates the daughter receives the uppermost floor …
1. שהדותא דהות באנפנא אנחנא שהדי ד[ח]תמות ידנא לתתא בשטרא דנן כן הוה
2. בחד בשבה דהוא תנישר יומין בירח כסליו דשנת אלפא וארבע מאה וחמש שנ[ין
3. למנינא דרגילינ…
Translated by Dora Zsom
The following testimony was given before us, the undersigned witnesses of the document:
On the first day of the week—which is…
Related Places
1
Tags
- betrothal
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1010
View document details
122Legal documentMoss. V,393.1
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Hebrew
Verso is a list of names in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Possibly notes for a marriage document? The names: [...] …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18093
View document details
123Legal documentT-S 13J12.5
Forms of excommunication in Arabic, Aramaic, and Hebrew. (Information from Mediterranean Society, II, 332) VMR
1. אציתו שמיא ואמלין [ו]תשמע ארעא מימרי פומי
2. בגזרת עירין פתגמא ומימר קדישין שאילתא
3. [[בחרם יהושע בן נון]] אלדי אבדל //החים// הדא ופים
4. . . . ] מן אבדאלהן…
Related Documents
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3213
View document details
124Legal documentENA NS 49.31
Document date
13 Heshvan 5311 Anno Mundi (23 October 1550 CE)
Primary language
Hebrew
Legal document. In Hebrew. Location: Rashīd (Rosetta). Dated: Thursday, 13 Heshvan 5311 AM, which is October 1550 CE. Witnesses: Seʿadya b. Yehuda קוננטיני and Yosef …
Related Places
1
Tags
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
11584
View document details
125Legal documentT-S NS 224.28
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38). Recto mentions: two orphans, the release of a buyer, a guarantee, Sitt al-Ḥusn, Sitt al-Nasab, …
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24034
View document details
126Legal documentENA 3680.10
Primary language
Judaeo-Arabic
Marriage contract (ketubba). Fragment: bottom only. Contains a polygamy clause (the groom will not take a second wife or female slave). Mentions a bucket and …
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34270
View document details
127Legal documentBL OR 5543.12
Document date
Monday, 11 Sivan 5591 Anno Mundi (23 May 1831 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Ketubba for Yiṣḥaq ha-Levi b. Shemuel and Sarah bt. Aharon Ḥīdīf (חידיף). Currency: esedi guruş. Location: Cairo. Dated: Monday, 11 Sivan 5591 AM = 23 …
1. בסט׳׳ו ובעושר ובנים
2. ובשעת ברכה והצלחה במזל צומח ועולה אכי׳׳ר - מצא אשה
3. מצא טוב ויפק רצון מ׳׳ה ∵
4. בשני בשבת באחד עשר ימים לחודש סיון שנת חמשת אלפים וח…
Related Places
1
Tags
- 19th c
- ketubba
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31335
View document details
128Legal documentYevr.-Arab. I 328
Document date
5329 Anno Mundi (23 September 1568–11 September 1569 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#121) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 40r of Yevr.-Arab. I 328). Dated: 3 [...] 5329 …
Yevr.-Arab. I 328, folio 40r
1. למא כאן בתא׳ לילה אן י[ס]פר [צ]באחהא נהאר אלארבעה ג׳ בשהר [...
2. סנה ה׳ש׳כ׳ט׳ ליצירה חצר פרגא׳ א׳ אלמרחום ע׳אלרחים כהן שק…
Related Documents
122
1 Transcription
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41949
View document details
129Legal documentT-S AS 147.119
Primary language
Hebrew
Small fragment from the top of a legal deed with the Reshut formula for a Nagid, probably from Maimonides family, based on the titles that …
Related Places
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21635
View document details
130Legal documentENA 3960.10
Document date
909 Hijrī (26 June 1503–13 June 1504 CE)
Primary language
Arabic
ENA 3960.6–10 are five distinct but related Mamlūk-era legal documents in Arabic script, all dated 909 H (1503/04 CE), and involving the same people (e.g., …
1. [اقر . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .]
2. الاقرار الشرعي في صحته وسلامته] وطواعته واختيار…
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
11248
View document details
131Legal documentYevr. II A 1887
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Formulary for a marriage document. Dating: Catalogued as 17th or 18th century.
Tags
- formulary
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27673
View document details
132Legal documentENA NS 64.8
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Court ledger in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Fragment of a bifolio; three columns of text are partially preserved. Recto: …
Related People
2
Related Places
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11495
View document details
133Legal documentMoss. VII,129.3
Legal fragment. Testimony of Abū Saʿd b. ʿUlla(?), perhaps that he received the money due him from [... b.] Shemuel. Witness: Berakhot b. Yefet.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
27014
View document details
134Legal documentT-S J3.26
Document date
13 Sivan 1400 Seleucid (25 May 1089 CE)
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Draft of a ketubba. Location: Cairo. Dated: Wednesday, 13 Sivan 1400 Seleucid = 1089 CE. Groom: ʿOvadya b. Yefet ha-Levi. Bride: Sitt al-ʿAshīr bt. Netanʾel. …
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8426
View document details
135Legal documentT-S AS 147.39
Primary language
Aramaic
Small fragment from a ketubba. It is not the bride's first marriage.
Tags
- ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21701
View document details
136Legal documentT-S AS 176.283
Primary language
Arabic
Verso: Fragment from the bottom of a document, maybe an Ottoman-era legal or official document.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37285
View document details
137Legal documentT-S AS 148.6
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Fragment of a marriage contract from the 11th century. Beautiful handwriting and partially vocalized (e.g. the word כימֻכְֿת/kaymukht/shagreen leather). On verso there are a few …
1. ] כו יבנו ויצליחו
2. ]תין ותרו [ . . . . . ] למינינא דרגילננא ביה בפסטט(!)
3. ] בתולה [ . . . . . . . . . ] הלוי [הז]קן הוי לי לאינתו
4. ]ודאין דפא [ . . . .…
Tags
- ketubba
- marriage
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4165
View document details
138Legal documentBodl. MS heb. f 56/19
Primary language
Arabic
Bottom of a legal document, in Arabic script, with witness clauses. Probably a document of Iqrār dated to the month of Rabīʿ I, but the …
Related Documents
1
Tags
- dimme
1 Discussion
In PGP since
2018
PGPID
5635
View document details
139Legal documentENA NS I.46
Primary language
Aramaic
Bill of divorce (geṭ). Husband: [...] of Malīj. Wife: [...] bt. Yosef of Malīj.
Related Places
1
Tags
- divorce
- get
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11081
View document details
140Legal documentT-S AS 153.349
Inferred date
1066–1138 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal documentin the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE), or maybe Hillel b. ʿEli (1066-1108). Involves Yiṣḥāq or [...] b. Yiṣḥaq and …
Related People
2
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16611
View document details
141Legal documentHalper 374
Document date
Friday, 19 Adar 2203 Seleucid (18 March 1892 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Ketubba. Dated: Friday, 19 Adar 2203 Seleucid = 18 March 1892 CE. Location: Al-Maḥābisha in northwest Yemen, also known as Quzayyiz, near the lake or …
Related Places
1
Tags
- ketubba
- yemen
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19654
View document details
142Legal documentT-S NS 338.104
Tiny fragment, probably from a legal document, perhaps in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Consists entirely of formulary shared with CUL Or.1080 J189, referring …
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34960
View document details
143Legal documentBL OR 4684.3
Document date
Shaʿbān 454 Hijrī (10 August 1062–7 September 1062 CE)
Primary language
Arabic
Document of sale dated 454 AH. Since the top part of the document is damaged neither the parties to the sale nor the object of …
1. [......] المذكور في هذا الكتاب قد قبض البايعون المسمون
2. تاما وافيا وأبروا جميعا براه قبض واستيفا وسلموا اليه
3. وملكه وحازه وصار مالا من ماله وملكه من ا…
1. [………] in this document. The named sellers collected
2. in full and completely. And [the sellers] released him (the buyer) by means of a receipt (acknow…
Related People
6
Tags
- fayyum
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41139
View document details
144Legal documentMoss. VII,110.1
Document date
1531 Seleucid (12 September 1219–30 August 1220 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Location: Fustat. Dated: 1531 Seleucid = 1219/20 CE. Dealing with Abū l-ʿIzz b. ʿAmram who undertakes to pay 80 dinars to Abū l-Faḍl …
recto
1. עדות [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] שנת אתקלא לשטרות למנייננו אשר הורגלנו למנות בו פה
2. . . . . . . . . . . . . .…
Related Places
1
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
2732
View document details
145Legal documentENA 3974.6
Document date
First decade of Jumādā II 440 Hijrī (November 1048 CE)
Primary language
Arabic
Legal document. Dated: first decade of Jumādā II 440 AH (November 1048 CE). Involves Azhar b. Khalaf al-Isrāʾīlī, known as Ibn Abī al-Darrāʿ, the agent …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11251
View document details
146Legal documentT-S AS 171.86
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal note in Judaeo-Arabic. Reporting that Maḥāsin Ibn al-Rabbāṭ agrees to stand surety for his mother in a case involving inheritance and the government. See …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38472
View document details
147Legal documentT-S 10J2.34
Document date
1492-12-20 Seleucid (2 September 1181 CE)
Legal document. Bill of divorce, Fusṭāṭ. Dated: 20 Elul 1492 (2 September 1181). This bill of divorce is one of forty under the T-S 10J2 …
Recto
1. בתרי בשבה דהוא עשרין יומי לירח אלול דשנת
2. אלפא וארבע מאה ותשעין ותרתין שנין ל לשטרות
3. בפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא מאתבה אנא פל׳
4. בר פל׳ וכל שום…
Recto
1. On the second day of the week [i.e. Monday], which is the twentieth day of the month of ʾElul of the year
2. one thousand, four hundred and …
Related Places
2
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7776
View document details
148Legal documentT-S AS 147.88
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document recounting long passages of oral speech, mentioning a faqīh, a qāḍī, someone getting beaten, the mutwallī al-maʿūna in New Cairo, the mutawallī al-dīwān, …
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16387
View document details
149Legal documentT-S NS 226.97
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–38 CE). Very damaged. Might be details of the execution of a will. Parties include …
Related People
1
Related Places
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24424
View document details
150Legal documentT-S 20.32
Document date
Thursday, 20 Av 1368 Seleucid (1057 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Legal document written by ʿEli b. ʿAmram. Dated: Thursday, 20 Av 1368 Seleucid, which is 1057 CE. A release for Bahiyya, wife of Mevorakh …
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .]מבורך בר [. . . . . . . . . . .
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .]מו. .ו. .[. . . . . . . . . . .
3. . . …
Recto
1. (1–6) ...] Mevorakh b. [Ephraim...] this Jacob and [...] dinars and [...] to the Muslim with these din[ars ...] Muslim to ʿAmram. ʿAmram saw …
Related Places
1
Related Documents
1
3 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3553
View document details