Paraliterary text: T-S AS 155.340

Paraliterary text T-S AS 155.340

Metadata

Shelfmark
T-S AS 155.340
Primary Language
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • Image

Description

Two sets of 'rules' or 'rights' (ḥuqūq) in Judaeo-Arabic, the first set for 'matter' (? mādda) and the second set for 'mind' (ʿaql). The first set is all about eating, including "that he not eat bad foods like carrot, onion, squash, eggplant, garlic, vegetables, cabbage, and cheese." The second set: "that he think before he strike, and that he make it (= his mind) govern him in all his activities."

Additional metadata

Provenance
Geniza
Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Input date
In PGP since 2023
Image
Transcription
Translation

T-S AS 155.340 1r

°
1r

T-S AS 155.340 1v

°
1v
Image Permissions Statement
Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S AS 155.340. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/38000/ (accessed June 10, 2026).