List or table: T-S Ar.34.123

List or table T-S Ar.34.123

Metadata

Shelfmark
T-S Ar.34.123
Primary Language
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • Image

Description

Accounts in Judaeo-Arabic. Late. Mentioning a particularly diverse array of Muslim, Jewish, and Christian names: Gorgos Bāshār (pronounced Guirguis?), Manṣūr Dokāra(?) (דוכארא), Lūtfī Nimr, Avraham Serano/Serrano, among others. One of the wealthiest merchants of eighteenth-century Cairo was named Avraham Serrano, but it is unclear from these accounts if they mention the same person as: Bodl. MS heb. c 27/87 (PGPID 19319). See also: JRL B 2773 (PGPID 28489). Requires further examination. MCD.

Additional metadata

Provenance
Geniza
Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Historical shelfmarks
TS Arabic Box 34, f. 123; TS Arabic Box 34, fol. 123
Input date
In PGP since 2021
Image
Transcription
Translation

T-S Ar.34.123 1r

°
1r

T-S Ar.34.123 1v

°
1v
Image Permissions Statement
Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S Ar.34.123. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/20500/ (accessed August 9, 2026).