Letter: T-S 8J13.22
Letter T-S 8J13.22Tags
Input date
In PGP since 1990Description
Letter from Abū Saʿīd b. Abū l-Riḍā to his mother. He also addresses the letter to his brother Abū l-Barakāt. (Information from Goitein's index cards) VMR On verso are also jottings in a different ink. (Information from CUDL)
Edition: Goitein, S. D.
T-S 8J13.22 1r

Transcription
S. D. Goitein, unpublished editions.- יאואלדתי ומולאתי וסידתי אלמנעמה עלי
- אלמחסנה אלי ומן אדאם אללה מדתהא וחרס עלי
- מהגתהא וגמע בהא ושיכא עלי אבלג אהל
- ואס ג סבב כתאבי יא מולאתי אני תאכרת
- ענכם הדה אלמדה לאמר גרי ודלך אני כנת
- פי יה פוצל אל[ ]שבויים ופ[
- צביה קד תסל [
margin
ועלי אכ[ / אלאתל ל קראבה / [[ואלג]]מיע צגאר / וכבאר / וכץ אלשיך
אכא / עלי מולאי ואלשיך / אבו אלמנגא אלסלאם / ואלשיך אבו אל / ברכאת
אלסלאם / א / וערפני מא / תא
/אלדי / אק / אלדי / / ואלי / יו
T-S 8J13.22 1v

page b
אלי אכי אלעזיז עלי אבו אלי ואלדתי מן אבנהא אבו
אלברכאת אבקאה אללה סעיד בר אבו אלרצי אל
אבזארי נע'
ברוך יהיה מוצלה