Letter: T-S AS 147.35

Letter T-S AS 147.35

Metadata

Shelfmark
T-S AS 147.35
Primary Language
Hebrew

What's in the PGP

  • Image
  • 1 Transcription

Description

Verso: Official letter/order from the office of one of the later Maimonidean Nagids, with motto/ʿalāma at the top. Similarly concerns the releasing a vow between Yiṣḥaq and Ṣedaqa b. ʿEli. May have been written in response to verso, though the names aren't the same. (Information in part from Goitein's index card.)

Additional metadata

Provenance
Geniza
Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Input date
In PGP since 2026
Image
Transcription
Translation

T-S AS 147.35 1v

°
1v
S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85).

Verso

  1. . . . . . . . .
  2. התרה בו בפני ב עדים אם
  3. לא יפרע ע . . ה מה שתרצה
  4.  . . . . . . . . . א
  5. וזה יצחק טוען כי יש לו [על
  6. צדקה בן עלי כ כספים דמי
  7. חפצים יש להם ב . . חדש ימים
  8. וימאן לתת תעשה פשרה ביניה[ם
  9. על כל פנים או תדון ביניהם
  10. ואם מאן ימאן שתכריחהו לבוא
  11. לבית דין ושיפרע הבכסף
  12. שחייב עצמו ליוסף
  13. המש . . ושלום
Image Permissions Statement
  • T-S AS 147.35: Provided by Cambridge University Library. Cambridge University Library This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S AS 147.35. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/42194/ (accessed October 14, 2026).