رسالة: T-S AS 147.35

رسالة T-S AS 147.35

What's in the PGP

  • صورة
  • 1 Transcription

الوصف

Verso: Official letter/order from the office of one of the later Maimonidean Nagids, with motto/ʿalāma at the top. Similarly concerns the releasing a vow between Yiṣḥaq and Ṣedaqa b. ʿEli. May have been written in response to verso, though the names aren't the same. (Information in part from Goitein's index card.)

صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة

T-S AS 147.35 1v

°
1v
S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85).

Verso

  1. . . . . . . . .
  2. התרה בו בפני ב עדים אם
  3. לא יפרע ע . . ה מה שתרצה
  4.  . . . . . . . . . א
  5. וזה יצחק טוען כי יש לו [על
  6. צדקה בן עלי כ כספים דמי
  7. חפצים יש להם ב . . חדש ימים
  8. וימאן לתת תעשה פשרה ביניה[ם
  9. על כל פנים או תדון ביניהם
  10. ואם מאן ימאן שתכריחהו לבוא
  11. לבית דין ושיפרע הבכסף
  12. שחייב עצמו ליוסף
  13. המש . . ושלום

T-S AS 147.35 1r

1r
بيان أذونات الصورة
  • T-S AS 147.35: لم يتم ملاحظة أي إسناد أو ترخيص.