Letter: T-S Misc.25.72

Letter T-S Misc.25.72

Metadata

Shelfmark
T-S Misc.25.72
Primary Language
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • Image

Description

Recto (secondary use): Letter in Judaeo-Arabic from Yūsuf to his 'brother.' Some colloquial spellings (e.g. יתפע instead of ידפע). The writer reports that he obtained from Abū l-Faraj 20 dirhams nuqra and discusses several further transactions, including payments to al-Shaykh al-Thiqa. Abū l-Faraj has vowed to repay the 7 dinars without delay.

Additional metadata

Provenance
Geniza
Material support
Paper
Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Historical shelfmarks
TS Box Misc. 25, f. 72; TS Box Misc. 25, fol. 72
Input date
In PGP since 2021
Image
Transcription
Translation

T-S Misc.25.72 1r

°
1r

T-S Misc.25.72 1v

1v
    Image Permissions Statement
    Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S Misc.25.72. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/33854/ (accessed August 24, 2026).