Documents

Multiple fragments of printed text are visible on the verso, at least one of which is long enough to trace the original printed work. One or both of these multifragments may be related to: ENA NS 76.481 (PGPID 13192), which has the appearance of cardboard that was intentionally produced as part of a book binding.

العلامات

• printed

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

The hand and format is the same as that of T-S 13J21.24 and perhaps ENA 2592.3. The writer excuses herself for not coming to the addressee's location in person. […] Instead, she insists that the addressee come to spend the holiday with her. At the end of the letter, the excuse is repeated. "Sharaf al-Nasab (a man, perhaps the bearer) will inform the master her excuse, that she was unable to ride and that otherwise she would have come to serve him."

العلامات

• illness
• illness letter 969-1517
• illness: hidden
• illness: marad
• illness: women's
• (+ 2 المزيد)

1 نسخ

Document date

25 Nisan 1443 Seleucid (12 April 1132 CE)

Primary language

Judaeo-Arabic

Menashshe ha-Levi and bearing his signature in a couple entries. (2) Engagement contract. Dated: 26 Nisan 1443 Seleucid = 13 April 1132 CE.

Related People

2

Related Places

1

Related Documents

1

العلامات

• divorce
• engagement

1 مناقشة

Document date

9 Sivan 1470 Seleucid (27 May 1159 CE)

Primary language

Judaeo-Arabic

Two court entries in the handwriting of Mevorakh b. Natan b. […] Bride and groom are not named, which is perhaps an argument for connecting this to the entry above. Payments are 5 + 17. Fol. 3, recto (doc. d) out of six pages of court records by Mevorakh b.

Related People

1

Related Documents

4

العلامات

• dated
• dowry list
• mevorakh b. natan

1 نسخ 1 مناقشة

Document date

Tishrei 1537 Seleucid (4 September 1225–3 October 1225 CE)

Primary language

Judaeo-Arabic

A physician Shemuel grants a loan of 400 cut-up dirhams to Abū l-Faraj the broker (simsār) in Fustat and Cairo, to be paid back at the end of Tishri 1537 = end of Ramaḍān and beginning of Shawwāl 622 AH = October 1225 CE.

Related Places

2

العلامات

• simsar

1 نسخ 1 مناقشة

Document date

1170–1176 CE

Primary language

Judaeo-Arabic

Verso: Four barely legible entries of other actions in this matter. Location: Sammanūd. […] Ṭoviyyahu ha-Meʿulle the entries on verso (which are also at least partially in his hand).

Related Places

1

1 مناقشة

Document date

Sivan 1435 Seleucid (16 May 1124–14 June 1124 CE)

Primary language

Judaeo-Arabic

Naḥman 1/2 of a new house. There are also entries about dowry evaluations (taqwīm). Dated Sivan 1435 Seleucid, which is 1124 CE. And there is an entry about a divorce. See Goitein's note card and Med Soc III, A, 3, n. 24 and B, 4, n. 41.

Related People

1

Related Documents

1

العلامات

• halfon b. menashshe

2 نسخين 1 مناقشة

Inferred date

1310–1370 CE

Primary language

Judaeo-Arabic

The ten most generous donors remain anonymous, the relevant entry being 'mattan,' which is the beginning of the biblical verse 'a gift in secret averts anger' (Prov. 21:14), understood as 'the anger of God.' Verso, in a different script, hasty entries of donations made over three consecutive weeks (the first is incomplete) and, again in another hand, notes on pledges during a later week.

العلامات

• charity
• communal
• donors
• poverty

1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

Primary language

Judaeo-Arabic

Mentions the arrival of one of the slaves/men (ghilmān) of the amīr and negotiations that ensued. Refers to Ibn Ṣalaḥ, "who was the ruler of Aleppo and surrendered it and the citadel. . . ."

Related Places

3

1 نسخ

Primary language

Arabic

Mentions something to do with "drugs and almond oil in Cairo" (في العطر وفي دهن اللوز في القاهرة المحروسة), an entire compound (الدار الكاملة), something to do with the government ([...] sulṭānīyan) dated the 27th of Shaʿbān, 3/4 of something (probably the compound), and then probably a description of the property. Towards the end of the document, there are vestiges of red ink in eccentric circles, probably a seal?

Related Places

1

1 نسخ

Primary language

Hebrew

Several small fragments. The first is the end of an extremely faded legal document; the singatures of several witnesses are preserved.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Two pages containing an end of a responsa, a legal query and the beginning of the responsa.

العلامات

• halfon-addenda
• ib-addenda
• ib4
• responsa

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Fragment of a decree on verso, possibly from the same state document as the neighboring shelfmark ENA 2209.12. MCD.

Related Documents

1

العلامات

• cmp

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

On the back is a line in Arabic script (see separate entry).

Related Documents

1

العلامات

• list

1 مناقشة

Primary language

Judaeo-Arabic

Account in Judaeo-Arabic in a late hand listing debts. ENA 2615.1-3 all belong together

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Persian

Poetic work in Judaeo Persian with the title שחר והשכים. ENA 2627.63-64 are part of the same work

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Persian

Poetic work in Judaeo Persian with the title שחר והשכים. ENA 2627.63-64 are part of the same work

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Probably recycled from the same document as the neighboring shelfmark ENA 2954.7.

Related Documents

2

العلامات

• cmp

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Probably recycled from the same document as the neighboring shelfmark ENA 2954.6.

Related Documents

2

العلامات

• cmp

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

The neighboring shelfmark ENA 3807.8 may also be legal.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

May join with some of the other fragments in this volume (ENA 3937).

العلامات

• arabic

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

This portion preserves the formulaic ending only. The addressee's in-laws send their regards.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Hebrew

Probably a partnership agreement. Entirely in Hebrew. Phrases: ולסחור בממו[נו]... בדרך כל הסוחרים הכשרים...

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

List of names and sums - many women, perhaps list of distribution. See ENA 2713.26 (PGPID 4532).

العلامات

• list

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Persian

List (fragment), in Judaeo-Persian, with two contributions note cf. similar document in ENA Uncatalogued 5.

العلامات

• judaeo-persian
• list

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Newly treated and encapsulated.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts for the week of Aharei Mot. Many of the entries are food items: lemon, tahini, eggs, among others.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Aramaic

Yeḥezqel. Belongs with ENA NS 73.12 and T-S AS 143.26.

العلامات

• magic
• scorpion

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Literary text, entitled "tadhkirat al-kaḥḥālīn" or the handbook of ophthalmology by ʿIsā b.

العلامات

• dimme

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Legal document, fragment. Only the ending is preserved. One of the parties is named Abū ʿImrān al-Kohen.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Inferred date

1100–1138 CE

Primary language

Judaeo-Arabic

Small fragment of an engagement or betrothal contract in the hand of Ḥalfon b.

Related People

1

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Hebrew

Only a small piece remains, containing the ends of two signatures (followed by 'נ'נ). (Information from CUDL)

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Written on the back of a letter (see separate entry).

Related Documents

1

1 نسخ 1 مناقشة

End of a dirge for a woman who had died a month earlier.

العلامات

• dirge

1 نسخ 1 مناقشة

Primary language

Judaeo-Arabic

End of a calligraphic business letter copied by Masliah b.

العلامات

• trade

1 نسخ 1 مناقشة

Document date

13 Elul 1345 Seleucid (30 August 1034 CE)

Primary language

Hebrew

Deathbed will of Khalaf b. Yeshu'a, the envoy of the lepers in Tiberias (and a leper himself), Elul 1345/August 1034.

Related Places

1

العلامات

• deathbed will
• tiberias
• tiberias lepers

2 نسخين 1 مناقشة

State document: End of a Fatimid petition or report from the period of al-Ḥākim (996–1021) or earlier.

Related Documents

1

العلامات

• arabic script
• dimme
• lost archive
• petition

1 نسخ

Primary language

Judaeo-Arabic

Suez is possibly mentioned in the fourth entry on the left side of the recto.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Hebrew, Judaeo-Arabic

Minute fragment, possibly documentary. The ends of a few lines are preserved inlcuding the phrase אין האשה.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر